Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parégorique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARÉGORIQUE EM FRANCÊS

parégorique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARÉGORIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parégorique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARÉGORIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «parégorique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parégorique no dicionário francês

A definição de paregoric no dicionário é aquela que acalma a dor.

La définition de parégorique dans le dictionnaire est qui calme la douleur.


Clique para ver a definição original de «parégorique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARÉGORIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARÉGORIQUE

pardonner
pardonneur
paré
pare-balles
pare-brise
paréage
parèdre
pareil
pareille
pareillement
parement
parementer
parementure
parémiologie
parémiologique
parenchymateux
parenchymatose
parenchyme
parénèse
parénétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARÉGORIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinônimos e antônimos de parégorique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARÉGORIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «parégorique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de parégorique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARÉGORIQUE»

parégorique calmant narcotique sédatif définition elixir sans ordonnance parégorique dans qualifie médicament antidouleur wiktionnaire ɡɔ ʁik masculin féminin identiques archaïsme qualifiait autrefois remèdes calment douleurs élixir teinture nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions préparation base opium utilisée pour soigner coliques intestinales chaque crise visage denise source académie française emile littré critique langue mediadico notrefamille médicaments vulgaris médical possédant propriétés antidiarrhéiques puissantes composé lire suite lafran eurekasante vidal antidiarrhéique fiche famille précisant composition posologie interactions encore vente libre existe toujours bien pharmacie mais plus délivré reverso voir aussi parodique paraplégique parer

Tradutor on-line com a tradução de parégorique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARÉGORIQUE

Conheça a tradução de parégorique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de parégorique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parégorique» em francês.

Tradutor português - chinês

止痛剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calmante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paregoric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शांतिप्रद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صبغة الأفيون الكافورية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болеутоляющий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paregórico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেদনাহর
260 milhões de falantes

francês

parégorique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obat penghilang rasa sakit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

paregoric
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パレゴリック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진통제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paregoric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm dịu bớt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அபினி கலந்த வேதனையைத் தணிக்கும் மருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paregoric
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paregorik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paregorico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paregoric
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

болезаспокійливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

analgezică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πραϋντικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pijnstillend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paregoric
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paregoric
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parégorique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARÉGORIQUE»

O termo «parégorique» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.413 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parégorique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parégorique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parégorique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARÉGORIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parégorique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parégorique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parégorique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARÉGORIQUE»

Descubra o uso de parégorique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parégorique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclographie des sciences médicales
i-t une demi-once de parégorique qne les accidens n'eussent pas pris o"ifitcnsite, je renouvelai les alTusions froides : le malade ne rj- soumit qu'avec répugnance , ctil tomba en syncope après ledix-huiitiènresceaii cTeau. Opium ea'mpliré et ...
2
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Aleool parégorique de Londres. 20 à 50 gouttes. Sirop de fleurs d'oranger . . 50 grammes. Eau de tilleul 80 — Après avoir tonifié l'estomae du malade à l'aide de 80 a 100 grammes de vin de Malaga, pris en trois fois, dans l'espaee d'un quart ...
3
Le Moniteur scientifique du Docteur Quesneville: journal des ...
Ainsi, sous le même volume, les quatre médicaments opiacés dont il a été question jusqu'ici présentent cet ordre d'activité : gouttes noires, laudanum de Rousseau, laudanum de Sydenham, élixir parégorique. Notons, en outre, que la goutte ...
4
Drogues et substitution: Traitements et prise en charge du sujet
3.3.3. Les. autres. opiacés. (Dolantine®,. codéinés,. Depronal®,. élixir. parégorique,. Durogésic®). Tous les opiacés présents sur le marché sont susceptibles de faire l'objet d'une demande, et de prescriptions, par l'effet combiné de la ...
Jean-Pierre Jacques, Christian Figiel, 2006
5
Découverte sur le croup, ou L'asthma synanchicum acutum
Au lieu de l'élis ir parégorique de Londres que Mdgde recommande ,. nous . voudrions proposer pour le cas présent l'élixir parégorique d'Edinbourg, qui est différent du premier sur<- tout" par l'esprit de sel ammoniac , remède que quelques' ...
Friedrich Joseph Haass, 1817
6
Découverte sur le croup ...
Au lieu de l'elixir parégorique de Londres que Mugde recommande , nous voudrions proposer po,ur le cas présent l'élixir parégorique d'Edinbourg qur est différent du premier surtout par l'esprit de sel ammoniac , remède que quelques ...
Friedrich Joseph Haass, 1820
7
Revue générale de clinique et de thérapeutique: Journal des ...
Comme préparations, le laudanum de Sydenham et l'élixir parégorique sont les plus usitées. Le laudanum du nouveau Codex ne contient plus qu'un dixième de son poids d'opium au lieu d'un huitième. L'élixir parégorique est moitié moins ...
Henri Huchard, Albert Robin, Charles Eloy, 1911
8
Revue médicale française et étrangère: journal des progrès ...
On commença à voir du mieux dans son état, les muscles de la mâchoire se relâchèrent un peu ; j'administrai une petite quantité de vin chaud et une demi- once de parégorique (i). Le soir, quoique les accidens n'eussent pas pris d' intensité, ...
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
fiége. Action réunie, véhémence ou continuité d'une ou de plusieurs maladies. J. ( A. J. T. ) PARÉGORIQUE, adj. {Mat. méd. ) , dn verbe «raeHyao!» , j'adoucis. On désigne fous ce nom tous les médioaniens simples ou composés , qui peuvent ...
10
Pour une histoire du risque: Québec, France, Belgique
Le tout premier cas, qui date de 1825, découle d'une surdose d'opium contenue dans un parégorique prescrit par un médecin non licencié“. Trois ans plus tôt, dans le cadre d'un procès en séparation de corps, on avait reproché à une femme ...
Jean Bérard, Martin Petitclerc, David Niget, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARÉGORIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parégorique no contexto das seguintes notícias.
1
Côte-d'Or - Assises L'ange et le fantôme
Du côté de l'accusée et de sa famille, le silence est comme parégorique. La seule solution trouvée à l'indicible peut-être. Les mots sont ... «Bien Public, mar 13»
2
Un bébé retrouvé mort à l'hôtel
élixir parégorique vogalène ou autre (sans publicité pour les anti émétiques) assume tes enfants comme j'assume les miens et parle après. «LaDépêche.fr, ago 12»
3
Comment bien bashooter
Ma grand-mère me suggère alors de prendre de son élixir parégorique sur un bout de sucre. Je l'ai sifflé au goulot. Je chope le vertige. «Libération, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parégorique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/paregorique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z