Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poteau-frontière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POTEAU-FRONTIÈRE EM FRANCÊS

poteau-frontière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POTEAU-FRONTIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poteau-Frontière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POTEAU-FRONTIÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «poteau-frontière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de poteau-frontière no dicionário francês

A primeira definição de pós-fronteira no dicionário é verticalmente ereto, que pode servir de suporte. Outra definição de pós-fronteira é uma postagem com um sinal que contém informações sobre localidades, direções de estradas, distâncias para viajar. Poteau-Frontière também é uma participação marcando os limites da distância a ser coberta. Recuse-se a começar no momento de dar o sinal.

La première définition de poteau-frontière dans le dictionnaire est pièce de charpente dressée verticalement, pouvant servir de support. Une autre définition de poteau-frontière est poteau comportant un panneau sur lequel sont inscrits des renseignements sur des localités, les directions des routes, les distances à parcourir. Poteau-Frontière est aussi pieu marquant les limites de la distance à parcourir. Refuser de prendre le départ au moment où l'on donne le signal.


Clique para ver a definição original de «poteau-frontière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POTEAU-FRONTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POTEAU-FRONTIÈRE

pote
poteau
potée
pote
poteler
potelet
potelure
potence
potencé
potentat
potentialisation
potentialiser
potentialité
potentiel
potentiellement
potentille
potentiomètre
potentiométrie
potentiométrique
poterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POTEAU-FRONTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Sinônimos e antônimos de poteau-frontière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POTEAU-FRONTIÈRE»

poteau-frontière poteau frontière histoire frontière… sources grande guerre gauche musée souvenir saint ecole appartient aussi école spéciale nbsp adémaï film allociné louis funès rôle figuration soldat casting complet équipe technique déjà publier critique haut page ademai frontiere paul colline premiere synopsis mousquetaires voila montmartre sophie carral lire fiche thérèse aspar comédie réalisation scénario dialogues directeur photographie georges delaunay musique daniel white avec ecranlarge paysan rentrant chez égare dans forêt renverse hâte replanter anglais reverso francais définition voir arrivée exécution indicateur adémai faute pouvoir visionner participation être vérifiée bien elle soit attestée plusieurs ouvrages concernant…adémaï imdb

Tradutor on-line com a tradução de poteau-frontière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POTEAU-FRONTIÈRE

Conheça a tradução de poteau-frontière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de poteau-frontière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poteau-frontière» em francês.

Tradutor português - chinês

界桩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mojón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

border pillar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीमा स्तंभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمود الحدود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пограничный столб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pilar fronteira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীমান্ত পিলার
260 milhões de falantes

francês

poteau-frontière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiang sempadan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grenze Säule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボーダー柱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국경 기둥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tugu tapel wates
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trụ cột biên giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்லை தூண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सीमा स्तंभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınır ayağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pilastro confine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słup graniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикордонний стовп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pilon de frontieră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνόρων πυλώνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grens pilaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

border pelare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grensen søyle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poteau-frontière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTEAU-FRONTIÈRE»

O termo «poteau-frontière» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.867 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poteau-frontière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poteau-frontière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «poteau-frontière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POTEAU-FRONTIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poteau-frontière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poteau-frontière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre poteau-frontière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POTEAU-FRONTIÈRE»

Descubra o uso de poteau-frontière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poteau-frontière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recueil Des Traités
3. Le staroste du district de Wilejka, avec lieu de résidence permanente à Wilejka . Le secteur d'activité du représentant pour les affaires de frontière de Wilejka s' étend du poteau frontière N° 367 au poteau frontière N° 532 inclusivement. 4.
2
Le nouveau régime des pensions complémentaires
Champ de compétence - Zones portuaires : Pour Anvers : la région limitée par la frontière de l'Etat au poteau-frontière 271 à Kieldrecht jusqu'au poteau-frontière 269 A au bord de l'Escaut et plus loin jusqu'au poteau- frontière260 à Zandvliet; ...
D. Castiaux
3
Les droits économiques, sociaux et culturels (DESC)
Autant que possible, il devra être posé une borne ou poteau—frontière en chacun des points où la direction générale de la frontière forme un angle appréciable avec sa direction précédente, ainsi qu'en chacun des points ou la frontière est ...
4
Burkina Faso
Autant que possible, il devra être posé une borne ou poteau—frontière en chacun des points où la direction générale de la frontière forme un angle appréciable avec sa direction précédente, ainsi qu'en chacun des points ou la frontière est ...
5
Nouveau recueil général de traités et autres actes relatifs ...
Le secteur d'activité du représentant pour les affaires de frontière de Stolin s' étend du poteau frontière N° 1138 au poteau frontière N° 1339 inclusivement. 10. Le staroste du district de Sarny, avec lieu de résidence permanente à Sarny.
Georg Friedrich Martens, Heinrich Triepel, 1984
6
Le sang et l'encre: Pierre Drieu La Rochelle : une ...
(EC: 16) "Et si mes parents m'avaient perdu dans ma petite enfance, si j'avais été abandonné à ce poteau- frontière?" (EC: 50) C'est également dans les écrits autobiographiques que Drieu parle de son premier père de substitution. Il décrit la ...
Solange Leibovici, 1994
7
Frontières du comté de Nice: "à la recherche des bornes ...
Une ordonnance royale de Charles-Emmanuel IV, datée du 13 octobre, rappelle aux communautés que les limites avec la France redeviennent celles du traité du 24 mars 1760 et le 24 novembre un poteau- frontière est planté sur le pont ...
Luc F. Thevenon, 2005
8
Fichage et listing: Quelles incidences pour les individus?
Une fois le poteau frontière passé, ils se mirent à crier et à dire des grossièretés au commissaire [...] et s'enfuirent au plus vite au galop de leurs petits chevaux d' Ukraine 15 ». Le départ précipité de cette caravane et la crainte de la voir revenir  ...
DIDIER BIGO, 2010
9
C'était notre grand-père: Trois guerres ont bouleversé sa ...
... en territoire allemand parce que le poteau frontière était enlevé, et c'était d' ailleurs pour ce motif qu'il était là, pour savoir qui l'avait retiré. Grâce à l' intervention de M. Flourens ministre des Affaires Etrangères, le commissaire Schnaebele fut ...
René Valentin, 2005
10
Que de rêves et de songes: nouvelles
Ainsi, le dernier poteau-frontière de l'empire du diable est tombé. Tout content de cet ordre rétabli, l'exorciste monte avec sa suite dans une grande voiture décapotable noire qui démarre doucement, traverse la rue « libérée », écrasant au ...
Vojislav Rajčević, 1997

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTEAU-FRONTIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poteau-frontière no contexto das seguintes notícias.
1
Un poteau-frontière de retour entre la Belgique et les Pays-Bas
Un poteau-frontière qui avait disparu en mai 2011 et avait été retrouvé quelques mois plus tard dans la commune zélandaise de ... «7sur7, out 12»
2
De Schengen à Lampedusa
Chaque fois que repousse un poteau-frontière, l'idéal européen se fane dans son ombre portée. Chaque fois que l'on ressort de la naphtaline ... «L'Express, abr 11»
3
Adémaï, la Cité et le Pont-Troué en 1935
... Ademaï bandit d'honneur » et « Ademaï au poteau-frontière » (1950), tandis qu'étaient écrits à la Libération des livres pour enfants ayant le ... «LaDépêche.fr, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poteau-Frontière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/poteau-frontiere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z