Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rétamage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉTAMAGE EM FRANCÊS

rétamage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉTAMAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rétamage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉTAMAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rétamage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rétamage no dicionário francês

A definição de retaguarda no dicionário está novamente em tonalidade. Matar, aniquilar fisicamente ou moralmente; em particular bebado, bebado morto. matar.

La définition de rétamage dans le dictionnaire est étamer de nouveau. Abattre, anéantir physiquement ou moralement; en partic. rendre ivre, ivre mort. tuer.


Clique para ver a definição original de «rétamage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉTAMAGE


allumage
allumage
arrimage
arrimage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fermage
fermage
formage
formage
fromage
fromage
fumage
fumage
gommage
gommage
grammage
grammage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
ramage
ramage
tramage
tramage
étamage
étamage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉTAMAGE

surgence
surgent
surger
resurgir
resurgissement
surrecteur
surrection
surrectionnel
surrectionnisme
surrectionniste
resynthèse
retable
rétabli
rétablir
rétablissement
retaille
retailler
rétamé
rétamer
rétameur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉTAMAGE

affermage
auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
dégommage
ensimage
filmage
gemmage
grimage
limage
microfilmage
pommage
primage
préformage
rallumage
thermoformage
écimage
écrémage
écumage

Sinônimos e antônimos de rétamage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉTAMAGE»

rétamage définition reverso conjugaison voir aussi retapage ramage rétamer retraçage expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes rétamage pour particuliers atelier cuivre tarif hors frais port sous réserve état pièce vous pouvez nous apporter ustensiles devis place wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis bienvenue site dinanderie auvergne procédé ancestral étamage consiste appliquer couche étain fusion intérieur ustensile afin

Tradutor on-line com a tradução de rétamage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉTAMAGE

Conheça a tradução de rétamage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rétamage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rétamage» em francês.

Tradutor português - chinês

retinning
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retinning
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retinning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

retinning
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

retinning
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

retinning
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retinning
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

retinning
260 milhões de falantes

francês

rétamage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

retinning
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachverzinnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

retinning
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

retinning
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retinning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

retinning
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

retinning
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

retinning
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

retinning
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

retinning
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

retinning
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

retinning
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retinning
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

retinning
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

retinning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retinning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retinning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rétamage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉTAMAGE»

O termo «rétamage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.991 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rétamage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rétamage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rétamage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉTAMAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rétamage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rétamage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rétamage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉTAMAGE»

Descubra o uso de rétamage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rétamage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Technologist:
Fonte argentine. Son aspect, tant intérieur qu'extérieur, est des plus séduisants par sa blancheur. L'étain appliqué en dedans comme en dehors ne fond pas et ne granule pas au feu , comme le fait celui de rétamage ordinaire. Nous disons ...
2
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
L'ordonnance de police prescrit rétamage des vases. Cette opéra- ion est d'une grande importance, el il est nécessaire que l'étamage oit fait par un homme qui sache étamer : en effet, il est démontré ue des vases qui avaient été mal étamés  ...
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Les pratiques pour rétamage de ces deux métaux font différentes. Le cuivre s' étame lorsqu'il est tout fabriqué en ustensiles , & par les chau- deronniers qui fabriquent ces ustensiles de cuivre. A l'égard du fer , ou rétame en feuilles ou plaques ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
4
Dictionnaire du commerce et des marchandises, contenant tout ...
Il est employé pour la fabrication de la poterie d'étain , rétamage du fer-blanc terne , la confection des boutons de troupes ; Il entre dans les alliages , etc. — Emball. Il arrive en blocs de 150 à 170 kilogrammes; en lingots de 30 à 40 kilog. , et ...
5
Tout au long du chemin: Jeunesse d'une femme du haut Cantal ...
RÉTAMAGE. EN. NIVERNAIS. Manon a vite fait le tour de son nouveau logement : chambre, cuisine ; à l'extérieur, petite cour et W.-C. dans l'atelier. Le mobilier s' annonce restreint : lit, armoire, buffet, table et quelques chaises. Le confort ...
Marie-Neige Espinal, 2012
6
Oeuvres complètes de J.J. Rousseau: avec des notes ...
rétamage une précaution suffisante, c'est une imprudence impardonnable de faire dépendre la vie et la santé des hommes d' une lame d'étain très-déliée, qui s'use très-promptement (') , et de l'exactitude des domestiques et des cuisiniers ...
Jean-Jacques Rousseau, 1868
7
Moniteur d'hygiène et de salubrité publique
Sans être précisément considéré comme poison, le zinc peut occasionner des vomissements violents et de graves accidents. La fraude est d'autant plus difficile à reconnaître que rétamage au zinc est plus brillant que l'autre. Mais si l'on fait ...
8
Journal de chimie medicale, de pharmacie, de toxicologie
et cesse de faire entendre le cri que nous Tenons d'indiquer lorsqu'il y i plus de 20 pour 100 de plomb. L'étamage à l'élain fin est blanc, brillant, et a un aspect gras; rétamage a 75 pour 100 d'élain pour 25 pour 100 de plomb est moins blanc  ...
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Comme les matières vitrifiées , telles que le sont les glaces , ne peuvent point s' unir intimement avec les fubstances métalliques , il s'en faut beaucoup que l' adhérence de rétamage des glaces soit aussi sorte que celle de l'adhérence de ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1788
10
Le Moniteur scientifique de Quesneville
C'est rétamage de ces fils de fer rigides que M. Daubié s'est proposé d'obtenir, et dont il fait breveter la manière d'opérer. Disons de suite que rétamage se fuit par immersion et à froid dans plusieurs bains successifs. Le fil de fer, au sortir de ...
G Quesneville, 1870

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉTAMAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rétamage no contexto das seguintes notícias.
1
West Ham-Tottenham: un supporter monte sur le terrain et tire un …
J'étais au match et le tir allait en pleine lulu'. Jolie shoot ^^ C'est con on voit pas le rétamage de gueule du gars de la sécurité un peu plus tôt. «dh.be, ago 14»
2
L'exemplarité de la justice aux yeux des jeunes (557)
Bien sûr par certains côtés on le regrettera, mais la publicité donnée à l'état des lieux dressé par le Canard sur le rétamage des casseroles des ... «Blog Le Monde, mar 14»
3
Ces Roms par qui le scandale arrive
... comme la récupération, les activités foraines, le commerce des chevaux, la vannerie ou le rétamage, ont tendance à disparaître, rendant leur ... «Le Devoir, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rétamage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/retamage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z