Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "safranière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAFRANIÈRE EM FRANCÊS

safranière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAFRANIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Safranière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAFRANIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAFRANIÈRE

sadomasochisme
sadomasochiste
saducéen
saducéenne
saducéisme
safari
safran
safrané
safraner
safranier
safranine
safranique
safre
saga
sagace
sagacement
sagacité
sagaie
sagamité
sagard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAFRANIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinônimos e antônimos de safranière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAFRANIÈRE»

safranière ourika belgique gers creuse safran bretagne création produit bretagne® situe commune guégon parcelle exposée nbsp lorraine production vente sélection poivres vanilles piments grande variété épices dont directement propose tour monde font saint blaise limousin initialement surface notre atteint puis devenant plus france…culture comment cultiver safranor apports sable tourbe terreau doit être implantée dans endroit ensoleillé compris automne moment floraison france solution véronique lazérat vous invite découvrir histoire légendes vertus culture crocus sativus magique préparation secrets livre préface eric léautey recettes grands maîtres gastronomie chez votre libraire safranière bulle accueil née désir travailler partenariat avec nature développer relation interactive

Tradutor on-line com a tradução de safranière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAFRANIÈRE

Conheça a tradução de safranière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de safranière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «safranière» em francês.

Tradutor português - chinês

藏红花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

azafrán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saffron
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केसर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زعفران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шафран
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

açafrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাফরান
260 milhões de falantes

francês

safranière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kunyit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Safran
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サフラン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사프란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saffron
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghệ tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குங்குமப்பூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केशर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

safran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zafferano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szafran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шафран
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șofran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρόκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saffraan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saffran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

safran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de safranière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAFRANIÈRE»

O termo «safranière» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.986 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «safranière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de safranière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «safranière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAFRANIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «safranière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «safranière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre safranière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAFRANIÈRE»

Descubra o uso de safranière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com safranière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recettes d'une safranière
Véronique Eche cultive le safran sur 2 500 m2. Elle déploie toute son énergie pour faire connaître et aimer le safran dont quelques filaments suffisent pour sublimer une confiture, un pain perdu ou un velouté de courgettes.
Véronique Eche, 2013
2
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Comme la terre destinée à une safranière doit être soigneusement choisie, et que le safran occupe le sol pendant plusieurs années successives, cette plante ne peut pas entrer dans un cours ordinaire et régulier de culture, mais occuper une ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
3
Midi-Pyrénées
Visite de La Safranière : 5 € par personne. Jours de visite : le mardi, le jeudi et le samedi, le matin à 10h ou l'après-midi à Uh30. Comptez 1 heure 30 de visite. Groupes minimum de 8 personnes. Pour les non-locataires de ses chambres ...
François Teneze, 2008
4
Theater D
la safranière refleurissant de jour à autre , jusqu'à ce que son port soit parfait. Cette tardivité donnant le loisir de commodément retirer le revenu de ce ménage, ce qu'on ne pourroit faire sans perte , si on étoit contraint de le prendre à-la-fois ...
5
Secrets de safranière: L'or rouge de la Font Saint-Blaise
Et pour cause, il désigne à la fois la plante, le Crocus sativus, et l'épice si délicate, si rare, si précieuse que l'on extrait de sa floraison. Mais tout cela, Véronique Lazérat nous le raconte mieux que personne.
Véronique Lazérat, 2009
6
Cours élémentaire d'agriculture
Durée de la iafranière. — La durée d'une safranière dépend de la rapidité avec laquelle le safran multiplie ses caïeux dans le sol où il est placé. Si le terrain offre les conditions les plus favorables, il pourra arriver que, dès la troisième année, ...
Jean Girardin, A. Du Breuil, Victor Masson ((París))
7
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Comme la terre destinée à une safranière doit être soigneusement choisie, et que le safran occupe le sol pendant plusieurs années successives, cette plante ne peut pas entrer dans un cours ordinaire ei régulier de culture, mais occuper une ...
MM. Bailly, 1849
8
Maison rustique du 19e siècle
Comme la terre destinée à une safranière doit être soigneusement choisie, et que le safran occupe le sol pendant plusieurs années successives, cette plante ne peut pas entrer dans un cours ordinaire ei régulier de culture, mais occuper une ...
Charles-François Bailly
9
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
T. DU Si Comme la terre destinée à une safranière doit être soigneusement choisie, et que le safran occupe le sol pendant plusieurs années successives, cette plante ne peut pas entrer dans un cours ordinaire et régulier de culture, mais ...
Bailly de Merlieux, 1837
10
Maison rustique du XIXe siècle: Agriculture proprement dite. ...
Comme la terre destinée à une safranière doil être soigneusement choisie, et que le safran occupe le sol pendant plusieurs années successives, cette plante ne peut pas entrer dans un cours ordinaire et régulier de culture, mais occuper une ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAFRANIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo safranière no contexto das seguintes notícias.
1
Isabelle Rigollet, safranière à Peyrieu, fait de la confection haute …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
2
Un marché modifié oui mais…
... de la charcuterie Sajous au bar d'Azun de certains d'entre eux que vous connaissez bien : le confiturier d'Arrens, la Safranière du Bergons, ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
LORRAINE GAUMAISE Il est temps de s'inscrire aux Randonnailles
... et se clôtureront en automne: Pascal Cherain et Véronique Merville («Atouts délices – Safran gaumais») font visiter leur safranière. «l'avenir.net, jul 15»
4
Des visites exclusives à la thouarsaise
Une sortie rafraîchissante sur le Thouet, entre Availles-Thouarsais et Saint-Généroux, pour découvrir une safranière et déguster le safran. «la Nouvelle République, jun 15»
5
Ils ont été primés
2009. Top tourisme et qualité de l'accueil, office de tourisme du canton de Mennetou ; Tourisme et terroir, La Safranière à La ... «la Nouvelle République, jun 15»
6
Le musée du safran est ouvert
... avec mon mari nous proposions des menus agrémentés, nous avons eu envie de développer notre safranière», explique Valérie Conquet. «ladepeche.fr, jun 15»
7
Gers : un beau programme pour s'occuper durant les ponts de mai
À Lectoure, Isabelle Barro fera visiter sa safranière, tandis qu'au Pont de Pile, dans les anciens ateliers d'une tannerie du XVIIIe siècle, Denise ... «Sud Ouest, abr 15»
8
Une safranière de Creuse dévastée par des mulots
La propriétaire de la safranière est désemparée face à l'invasion ... estime qu'il lui faudra au moins un an pour assainir sa safranière dévastée. «Francetv info, abr 15»
9
Denise Soulier, une safranière passionnée
Denise et Michel Soulier, deux passionnés, et un de leurs petits-fils qui semble apprécier les confitures au safran! A l'occasion de l'exposition ... «ladepeche.fr, abr 15»
10
Plonger dans l'histoire du safran avec Denise Soulier
Le lundi 20 avril à partir de 10 h 30, la safranière caussadaise Denise Soulier animera une présentation botanique et historique du safran, ... «ladepeche.fr, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Safranière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/safraniere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z