Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "singalette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SINGALETTE EM FRANCÊS

singalette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINGALETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Singalette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SINGALETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «singalette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de singalette no dicionário francês

A definição de singalette no dicionário é a musselina comum, um pano de algodão com uma textura muito leve que é feita de gaze hidrofílica que, muito preparada, é usada na costura especialmente para preparar os padrões.

La définition de singalette dans le dictionnaire est mousseline ordinaire, toile de coton à contexture très claire dont on fait de la gaze hydrophile qui, très apprêtée, est utilisée en couture notamment pour préparer les patrons.


Clique para ver a definição original de «singalette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SINGALETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SINGALETTE

sinfonietta
singe
singer
singerie
singesque
singesse
singeur
singhalais
singhalaise
single
singlet
singleton
singulaire
singularisant
singularisation
singulariser
singularité
singulatif
singulet
singulier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SINGALETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de singalette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SINGALETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «singalette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de singalette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SINGALETTE»

singalette tarlatane singalette wiktionnaire définition prononciation anagramme libre féminin mousseline coton nbsp text ordinaire toile contexture très claire dont fait gaze hydrophile apprêtée utilisée couture notamment pour dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes mètre mercerie rascol plus usage confection article peut être conseillé sacs conservation jambon saucisson reverso

Tradutor on-line com a tradução de singalette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SINGALETTE

Conheça a tradução de singalette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de singalette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «singalette» em francês.

Tradutor português - chinês

singalette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

singalette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

singalette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

singalette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

singalette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

singalette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

singalette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

singalette
260 milhões de falantes

francês

singalette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

singalette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

singalette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

singalette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

singalette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

singalette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

singalette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

singalette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

singalette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

singalette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

singalette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

singalette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

singalette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

singalette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

singalette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

singalette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

singalette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

singalette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de singalette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SINGALETTE»

O termo «singalette» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «singalette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de singalette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «singalette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SINGALETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «singalette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «singalette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre singalette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SINGALETTE»

Descubra o uso de singalette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com singalette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue internationale de la Croix-rouge: Bulletin ...
Cette « singalette », utilisée, en particulier, pour les compresses des pansements individuels français et pour les hôpitaux civils et militaires, a un duitage 7/6, au % de pouce français (qui fait un « poil » de plus que 5 mm.) (7 en chaîne — 6 en ...
2
Petite chirurgie pratique
La singalette est sans apprêt; tissu extrêmement souple, permettant l'absorption et l'évaporation du liquide, elle est apte à tous les usages chirurgicaux : mèches à drainage, compresses, bandes; elle peut constituer à elle seule les matériaux ...
Théodore Tuffier, Paul Desfosses, 1903
3
La source et le nuage: Processus et techniques de création
... 3,10 x 100 m, transparente, blanc cassé. Peut être collée sur papier, toile, bois ou autres supports, encoller et enduire avant de peindre. Singalette, 100% coton, légèrement rugueuse, armure toile, tissage lâche, fine, absorbante, encollée ...
Abraham Pincas, 2002
4
Histoire du chapeau féminin
Les formes de sparterie La sparterie est un tissu de fibre végétale, doublé de mousseline de coton apprêtée, ou de singalette qui est une gaze apprêtée, souple ou demi-souple ; cette sparterie naturelle peut être remplacée par une sparterie ...
Nicole Le Maux, 2000
5
L'envers du parchemin
A son passage, les slogans ponctués de cris de joie fusaient de plus belle. Les groupes folkloriques rivalisaient d'ardeur pour attirer son attention. Pendant que les femmes en tarlatane et en singalette exécutaient des danses impudiques aux  ...
Jean I.N. Kanyarwunga, 2007
6
Métastases
Maintenant les flammes étaient hautes, et embrasaient les trois bâtiments plats. La brume ne voulant pas salir ses longs jupons de singalette blanche, s'était définitivement retirée, sur la pointe des pieds. Je traînai toujours ma vermine dans le ...
Sam Urdteguy
7
Dans les couloirs de la psychiatrie
... ses clientes apportent à ma mère pour y tailler les vêtements qu'elles lui commandent, partir de « patrons » qu'elle dessine elle même, leurs mesures, sur du papier marron et de la « singalette» (toile de coton utilisée par les couturières) .
Jean Paul Gauch
8
L'art de la reliure: Bradel, demi-reliure, pleine peau - ...
Pour solidifier le dos, on colle une mousseline à patron (ou singalette) à réseau fin. 1 Après avoir bien équerré en tête et en gouttière avec l'équerre à talon, mettre le livre à ras des mors entre deux ais en bois ferrés et le placer dans la presse ...
Paule Brunot-Fieux, 2011
9
Soleil orange
Là se trouvent la machine à coudre, le mannequin cambré sur lequel Marthe épingle la singalette de ses patrons, le piano droit désaccordé et son tabouret à la tapisserie pisseuse, le crucifix d'ivoire sur son fond de velours grenat devant ...
Jean Ferniot, 1988
10
Chronique touareg (1680-1701): Un guerrier voilé de rouge -
Le marakan sarki a peur fonction de dire à voix haute ce que le roi murmure à son oreille, caché derrière une singalette, car il est inconvenant qu'un souverain s'adresse directement à ses auditeurs. Beaucoop de ces banalités féodales, liées ...
Jean-Pierre Gourmelon, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SINGALETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo singalette no contexto das seguintes notícias.
1
Fin de série
Autre synonyme : angrotte, singalette, sangogne, sancaline. Publicité. Merci à Armand Froment (Vendays-Montalivet) pour sa livraison. «Sud Ouest, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Singalette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/singalette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z