Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "singesse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SINGESSE EM FRANCÊS

singesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINGESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Singesse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SINGESSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «singesse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de singesse no dicionário francês

A primeira definição de singles no dicionário são macacos quadrupidos cynocephalic catarine, a maioria dos quais tem caninos longos e incluem, entre as espécies mais conhecidas: babuínos, colobus, macacos, macacos rhesus e mais geralmente macacos de cauda longa. . Outra definição de singesse é compositora trabalhadora tipógrafo p. opp. urso Esta palavra tem 3b pressier. Singesse também é aprendiz de pedreiro.

La première définition de singesse dans le dictionnaire est singes catarhiniens cynocéphales quadrupèdes possédant pour la plupart de longues canines et comprenant, parmi les espèces les plus connues: les babouins, les colobes, les macaques, les singes rhésus et plus généralement les singes à longue queue. Une autre définition de singesse est ouvrier compositeur typographe p. opp. à ours v. ce mot a 3 b pressier. Singesse est aussi apprenti maçon.


Clique para ver a definição original de «singesse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SINGESSE


adresse
adresse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
gesse
gesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
largesse
largesse
messe
messe
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
sagesse
sagesse
sauvagesse
sauvagesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SINGESSE

singalette
singe
singer
singerie
singesque
singeur
singhalais
singhalaise
single
singlet
singleton
singulaire
singularisant
singularisation
singulariser
singularité
singulatif
singulet
singulier
singulièrement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SINGESSE

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
duchesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
tristesse

Sinônimos e antônimos de singesse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SINGESSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «singesse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de singesse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SINGESSE»

singesse guenon définition reverso conjugaison voir aussi singeuse singeresse singe senisse expression exemple usage contraire nbsp singesse générique désignant ensemble mammifères primates anthropoïdes quadrupèdes bipèdes comprenant notamment platyr hiniens retrouvez dans notre ligne conjugaion également larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue atilf recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml

Tradutor on-line com a tradução de singesse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SINGESSE

Conheça a tradução de singesse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de singesse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «singesse» em francês.

Tradutor português - chinês

singesse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

singesse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

singesse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

singesse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

singesse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

singesse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

singesse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

singesse
260 milhões de falantes

francês

singesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

singesse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

singesse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

singesse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

singesse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

singesse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

singesse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

singesse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

singesse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

singesse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

singesse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

singesse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

singesse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

singesse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

singesse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

singesse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

singesse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

singesse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de singesse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SINGESSE»

O termo «singesse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.109 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «singesse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de singesse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «singesse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SINGESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «singesse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «singesse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre singesse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SINGESSE»

Descubra o uso de singesse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com singesse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Histoire des contes
La suite du récit justifie la mention des animaux qui peuplent l'île : « Si retrouverent l'enfant tout vif, car, par la volentet de Nostre Seigneur, l'avait nourrit et alaitiet une singesse qui en l'isle avait ses faons. » Ce manuscrit éclaire la nature ...
Catherine Velay-Vallantin, 1992
2
Perceforest:
L'on est frappé, dans le récit, par le comportement troublant de la singesse. Le romancier a certes suivi la tradition médiévale, selon laquelle la guenon est le symbole de la sensualité et de la luxure, mais il a également prêté à la singesse des ...
Gilles Roussineau, 2007
3
Le Bestiaire d'amour: enrichi de 48 dessins gravés sur bois
Si vous aimiez plus que moi un personnage de cette espèce , je voudrais bien qu 'il vous arrivât la même chose qu'à la SINGESSE I La singesse met au zmonde deux petits à la fois, et, quoiqu'elle les aime tous deux en sa qualité de mère , il ...
Richard de Fournival, Hippeau, 1860
4
Le bestiaire d'amour. Suivi de la Réponse de la dame, publ. ...
Ce est la nature de la Singesse que ele a n faons à une litée ; et jà soit ce que ele aint ambes deus come mère et que ambes deus les voelle norrir, toutes eures aime-elle l'un si très durement envers l'autre, c'on puet bien dire qu'ele aime l'un ...
Richard de Fournival, Célestin Hippeau, 1860
5
Ma soeur aux yeux d'Asie
Il s'est approché tout près d'une Annamite et lui a dit : “Alors, la singesse, on fait ses yeux doux? Si j'étais un ouistiti, 'je ne dis pas que je ne me laisserais pas aller... Mais un marsouin, sac à puces, ça ne grimpe pas aux ar res !”» Odette jeta  ...
Michel Ragon, 1982
6
Enfance vendéenne: L' Accent de ma mère, Ma s ur aux yeux ...
Il s'est approché tout près d'une Annamite et lui a dit : “Alors, la singesse, on fait ses yeux doux ? Si j'étais un ouistiti, 'e ne dis pas que je ne me laisserais pas aller. .. Mais un marsouin, sac à puces, ça ne grimpe pas aux ar res !” » Odette jeta ...
Michel Ragon, 1994
7
Vérité poétique, vérité politique: mythes, modèles et ...
où l'on apprend qu'une singesse monstrueuse est tombée amoureuse de lui42. L 'île où se déroule cet épisode n'est pas identifiée, mais cette aventure est parallèle à celle du Blanc Chevalier abandonné sur l'île aux Poissons Chevaliers43: ...
Centre de recherche bretonne et celtique, Jean-Christophe Cassard, Elisabeth Gaucher, 2007
8
Poésies de Marie de France: Fables. Le purgatoire de ...
D'une Singesse et de son Enfant (i). • » UNE Singesse aleit mustrant A tutes Bestes sun Enfant, Si l'en teneïent tuit pur fole E par sanlant è par parole ; (a) Tant k'à un Liun le mustra. Au commencier li demanda Se il est biax ; cil li a dit Qu'ai ns ...
Marie (de France), Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1820
9
Poésies de Marie de France, poète anglo-normand du XIIIe ...
D'une Singesse et de son Enfant (i). Une Singesse aleit mustrant A tutes Bestes sun Enfant, . > Si l'en teneïent tuit pur fole E par sanlant è par parole ; (a) Tant k'à un Liun le mustra. Au commencier li demanda Se il est biax ; cil li a dit Qu'ains ...
Marie (de France), B. de Roquefort, 1820
10
Alphonse Daudet - Oeuvres (Illustré):
Lui, Tartarin, notre grand Tartarin, quia refusé tant de beaux partis, ne voulant dautre épouse que lagloire, éprisdune singesse! Singesse de sangroyal,je veuxbien, régénérée par leau du baptême, mais restée sauvageen dessous, menteuse, ...
Alphonse Daudet

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SINGESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo singesse no contexto das seguintes notícias.
1
Réforme du collège : le PS va-t-il perdre des profs?
La Singesse. Encore un épisode de socialistes-déçus ! " ne mets pas les doigts dans la prise - ne mets pas les doigts dans la prise - ne mets ... «Le Figaro, mai 15»
2
"Pourquoi je n'ai pas mangé mon père" : Djamel Debbouze au …
... et puis et puis… l'amour, enfin, grâce Lucy, une jolie singesse qui ressemble étrangement à Melissa Theuriau (présentatrice vedette à la télé ... «Blogs les Echos, abr 15»
3
Des clients « atypiques »
Parmi les premiers, « Conte de singesse », qui tourne depuis cinq ans, « Papy », la création de cette année, et « Mamie », en cours de création ... «Sud Ouest, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Singesse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/singesse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z