Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sousoupe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUSOUPE EM FRANCÊS

sousoupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUSOUPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sousoupe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUSOUPE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sousoupe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sousoupe no dicionário francês

A definição de sousoupe no dicionário é fatia de pão polvilhada com caldo quente ou às vezes com leite, vinho.

La définition de sousoupe dans le dictionnaire est tranche de pain arrosée de bouillon chaud ou parfois de lait, de vin.


Clique para ver a definição original de «sousoupe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUSOUPE


chaloupe
chaloupe
coupe
coupe
coupe-coupe
coupe-coupe
croupe
croupe
découpe
découpe
entourloupe
entourloupe
groupe
groupe
intergroupe
intergroupe
intra-groupe
intra-groupe
loupe
loupe
poupe
poupe
presse-étoupe
presse-étoupe
recoupe
recoupe
roupe
roupe
soucoupe
soucoupe
soupe
soupe
sous-groupe
sous-groupe
taille-soupe
taille-soupe
troupe
troupe
étoupe
étoupe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUSOUPE

sous-vêtement
sous-vêture
sous-virage
sous-virer
sous-vireur
sous-voltage
sous-vosgien
sous-zone
souscripteur
souscription
souscrire
souscrit
soussigné
soussignée
soussigner
soussouille
soustracteur
soustractif
soustraction
soustraire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUSOUPE

catadoupe
catadupe
drupe
dupe
gaupe
géotrupe
jupe
maxi-jupe
mini-jupe
minijupe
passe-coupe
porte-jupe
pupe
rupe
saupe
sous-jupe
surcoupe
sérogroupe
taupe
touloupe

Sinônimos e antônimos de sousoupe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUSOUPE»

sousoupe sousoupe wiktionnaire féminin familier soupe allez mange récupérée http wiktionary index title=sousoupe oldid= blog paresseuses pour bonne maison génial hiver parce réchauffe rappelle quand était petites avait horreur mais nbsp titi nounours pilipili ricochet éditeur benoît jacques books artiste singulier benoit créée livres rares précieux flipbook albums atypiques mêlant genres bedetheque chez définition vieilli tranche pain arrosée

Tradutor on-line com a tradução de sousoupe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUSOUPE

Conheça a tradução de sousoupe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sousoupe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sousoupe» em francês.

Tradutor português - chinês

sousoupe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sousoupe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sousoupe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sousoupe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sousoupe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sousoupe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sousoupe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sousoupe
260 milhões de falantes

francês

sousoupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sousoupe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sousoupe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sousoupe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sousoupe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sousoupe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sousoupe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sousoupe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sousoupe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sousoupe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sousoupe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sousoupe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sousoupe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sousoupe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sousoupe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sousoupe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sousoupe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sousoupe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sousoupe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUSOUPE»

O termo «sousoupe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.433 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sousoupe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sousoupe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sousoupe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUSOUPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sousoupe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sousoupe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sousoupe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUSOUPE»

Descubra o uso de sousoupe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sousoupe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Titi Nounours et la sousoupe au pilipili
Roman - langage - acquisition - enfant - humour.
Benoît Jacques, 2008
2
La Croissance: 10 points cruciaux
Il est approvisionné à volonté d'une sousoupe pas désagréable au goût contenant les éléments nutritifs essentiels sans contreindication, très purgative, pour une désintoxication efficace. Après sa libération 48 heures après, paiement des frais ...
Jacques Bernard, 2013
3
Compagnons: Ou les enfants du trimard
ABEL (avec un coup de coude à Armand): Roquet braillard qui attend sa sousoupe E LA MÈRE (à Auguste): Ton histoire ne fait pas pour autant des assassins de tous les compagnons du Devoir. AUGUSTE: Bien sûr que non, Adèle, mais tu ...
Gérard Levoyer, 2005
4
Les liens sociaux au Nord-Mali: entre fleuve et dunes : ...
... le chef des Arkatan [sousoupe Kel Egheris]. un autre niveau, les imghad du Gourma étaient sous le contrôle des tajeghen. Et entre ces derniers, il pouvait y avoir de fortes rivalités stement pour le contrôle des imghad. Si une famille imghad ...
‎2004
5
Friedo Lampe: une psychobiographie
Cependant le cher Friedo avait de nouveau faim et Margarete faisait vite cuire une « sousoupe » avant de prendre congé M2. Lorsque l'heure était trop tardive, Margarete. qui avait peur de déambuler dans les rues obscurcies (la guerre !).
Eugène Badoux, 1986
6
It-traduzzjoni speċjalizzata
On y recourt par exemple avec des coénonciateurs non-parlants: «On a mangé sa sousoupe?» (cf. infra 2.B). Ou encore lorsqu'on ne veut pas contraindre le coénonciateur à répondre ou qu'il n'est pas assuré que ce dernier puisse le faire  ...
Laurent Seychell, 2011
7
La quille, bordel !
«La bonne “sousoupe” pour nos chefs adorés, disait-il. Premier service. Amélioration du menu. » Et il remuait le tout avec la louche... C'était une façon de nous venger des prérogatives de la hiérarchie. Il y en avait d'autres tout aussi fines.
Max Delpy, 2013
8
Alice
Bien, je mets au défi n'importe qui de rester X années célibataire, (non je ne précise pas) dans sa solitude tous les soirs devant sa sousoupe ou son bol de riz , et tous les matins devant son bol de café. Seul face à lui-même. Vous verrez, vous ...
ANDREU Nathalie, 2006
9
Nuit blanche au lac noir -
Lucien Beaulieu le foudroya du regard, trouvant que ses paroles manquaient vraiment d'à-propos. Gaston rougit et hasarda un bref : "Euh... pardon, commissaire" puis ajouta en regardant Hercule : "Viens mon chien, à la bonne sousoupe !
Mimosa Asomim
10
Médecine de la mémoire. Mémoire de médecin: Le Plan ...
Il faut être sage, Pépé, et manger sa sousoupe 1 » On vit avec ces visions dans sa mémoire. Qu'elles surgissent et l'on découvre alors ce qu'on était capable de faire et aussi de ne pas faire. Entendais-je les © Éditions Solal. Reproduction ...
Joël Ménard, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUSOUPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sousoupe no contexto das seguintes notícias.
1
Bâtiment : 30.000 emplois perdus en 2014
Aujourd'hui tous les politiques sont dans la position des camelots derrière leurs stands..par ici la bonne sousoupe, par ici.. là bas je rase gratis ... «Le Figaro, dez 14»
2
Quinze préparations de potages light pour ne pas grossir en hiver
Déposez tout d'abord votre sousoupe puis rajoutez vos radis et saupoudrez de ciboulette. 5) Velouté de carottes au fromage. Si vous aimez le ... «RegimesMaigrir.com, dez 14»
3
Manuel Valls va reçevoir François Bayrou à Matignon jeudi
slurp slurp slurp miam gnourf hummm à la sousoupe !!! Le 05/06/2014 à 00:04. AlerterRépondre · Avatar · Yricard. Que des gens de droite, ... «Le Figaro, jun 14»
4
E. Chouard sur les élections européennes 2014 et l'UPR
donc un type qui reste 60 piges derrière sa bécane a l'usine & avec bobonne à manger sa sousoupe devant son carré de poireau il est sain ... «AgoravoxTv, mai 14»
5
Municipales 2014 : Anne Hidalgo et NKM appellent à la mobilisation …
était battue, elle et ses potes verts... qui ne rêvent que d'une chose, la bonne sousoupe de la République !! Par issartier - 28/03/2014 - 11:04 ... «Atlantico.fr, mar 14»
6
Jean-Marie Le Pen voit sa fille élue en 2017
... soit à droite ou à gauche ne seraient pas tour à tour à se découper le fromage et faire bouillir la bonne sousoupe dans la marmite Elyséenne. «Le Figaro, mar 14»
7
Les candidatures se bousculent pour la tête de Radio France
Excellente sousoupe ! Indeed ! Le 24/01/2014 à 12:36. AlerterRépondre · Avatar Abonné. Ileana ROLLASON. Olivier Poivre d'Arvor. «Le Figaro, jan 14»
8
Pop française : l'envol du Phoenix
Une France qui, même, en matière de pop était si bienveillante que, tout en n'allant pas embêter les autres avec sa sousoupe, elle se faisait ... «LyonCapitale.fr, nov 13»
9
Les 5 meilleures soupes de Paris
1 commentaire. Avatar · Olivier123456. A la sousoupe les bobos, profitez en vous allez en avoir besoin quand vous n'aurez plus de chauffage. «Le Figaro, nov 13»
10
Websérie : Dedans AlloCiné - Saison 2
En terme de qualité cette écrase largement toute la sousoupe qu'on nous crache à la télé! Vraiment géniale! Une fois cette seconde saison ... «AlloCiné, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sousoupe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sousoupe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z