Baixe o aplicativo
educalingo
tangage

Significado de "tangage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TANGAGE EM FRANCÊS

tangage


CATEGORIA GRAMATICAL DE TANGAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tangage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TANGAGE EM FRANCÊS

definição de tangage no dicionário francês

A definição de pitch no dicionário é balançando um navio cujo deslocamento anterior e posterior alternadamente. Outra definição de pitch é o deslocamento angular de uma espaçonave em torno de um eixo definido como sendo seu eixo transversal.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TANGAGE

aigage · bagage · bastingage · carlingage · catalogage · dragage · gage · langage · largage · mort-gage · métalangage · paralangage · protolangage · pré-langage · seringage · trélingage · wagage · zingage · élagage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TANGAGE

tandis · tandis que · tangara · tangence · tangent · tangente · tangenter · tangentiel · tangentiellement · tangibilité · tangible · tangiblement · tango · tangon · tangoter · tanguaie · tangue · tanguer · tangueur · tanguière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TANGAGE

age · cottage · courage · damage · davantage · dosage · drainage · garage · image · linkage · massage · message · package · page · partage · passage · stage · tonnage · vintage · voyage

Sinônimos e antônimos de tangage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TANGAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tangage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TANGAGE»

tangage · balancement · brimbalement · houle · instabilité · oscillation · remous · roulis · lacet · anglais · remorque · gite · assiette · laurentides · avion · bateau · tangage · définition · dans · navire · avant · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · article · omnilogie · juin · vous · avez · remarqué · confusion · texte · levez · main · pouvez · arrêter · lire · sinon · jetez · rapide · coup · œil · reverso · voir · aussi · tangaie · tanguaie · tangue · tana · expression · exemple · usage · contraire · wiktionnaire · aurait · subi · action ·

Tradutor on-line com a tradução de tangage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TANGAGE

Conheça a tradução de tangage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tangage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tangage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

音高
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brea
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pitch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पिच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шаг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

breu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পিচ
260 milhões de falantes
fr

francês

tangage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

padang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pech
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ピッチ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

피치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Jarak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுருதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खेळपट्टीवर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zift
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intonazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

крок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

smoală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίσσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

banen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tangage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TANGAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tangage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tangage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tangage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TANGAGE»

Descubra o uso de tangage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tangage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tangage et Roulis: Roman
Tangage et roulis est le sixième roman de David McNeil.
David McNeil, 2006
2
Asservissements et régulations continus: analyse et synthèse ...
La turbine tournant à vitesse constante, réguler la puissance revient à réguler le couple généré. Cet objectif est atteint en agissant sur l'angle de tangage des pâles, de façon à en modifier l'inclinaison, les pâles étant actionnées par un moteur ...
Élisabeth Boillot, 2000
3
Langage tangage ou Ce que les mots me disent
Des jeux de mots en forme de définitions de dictionnaire (un mot suivi de ce que suggèrent, par delà son sens admis, les éléments sonores ou parfois visuels dont il se compose et qui le relient à d'autres mots), voilà ce à quoi ...
Michel Leiris, 1995
4
Introduction à la commande des robots humanoïdes: De la ...
Les trois rotations de base autour des axes x, y et z qui permettent de décrire la rotation d'un corps dans l'espace sont respectivement appelées roulis, tangage et lacet (figure 2.5). roulis z x y tangage z x y lacet z x y Figure 2.5 – Roulis, ...
Shuuji Kajita, Sophie Sakka, Hirohisa Hirukawa, 2009
5
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
TANGAGE. — Que le Tangage exige des confidérations tout-ù-fait contraires à celles qu'exigé le roulis, quant à ce qui regarde la force du Vaifleau, 502. V. Force des Vaiffeaux. —Que le Tangage eft beaucoup plus violent , lorfque la proue eft ...
Jorge Juan, Pierre Levêque, 1792
6
Examen maritime, théorique et pratique ou traité de ...
De-la il fuit clairement , que non- seulement le temps dans lequel le Tangage s' effectue doit être plus petit à proportion que cette vkesse respective est plus grande , mais aussi que les élévations de l'eau fur le côté doivent être, auílì plus  ...
Jorge Juan y Santacilia, 1783
7
Examen maritime, théorique et pratique, ou traité de ...
De-l'a il suit claire-z ment , que non—seulement le temps dans lequel le Tangage s'effectue doit être plus petit à proportion que cette vitesse respective est plus grande, mais auffi que les élévations de l'eau sur le côté doivent être aussi plus ...
Georges Juan, Levéque, 1783
8
Marine: Abab-Dessus
*+wu V(* + ï«0' on aura le temps dans lequel le balancement du tangage se feroit , étant occasionné par l'action seule de -la lame , & représentant ce temps par t , on aura t = ^{a + \*a + n) y/,(a + jx) 8(1 + r r ) V cos' * "+□ «□ « V ( a t * / Don ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy, 1783
9
Histoire Des Mathématiques: Dans laquelle on rend compte de ...
extraordinaires, et par conséquent plus redoutables. Don Georges traite ensuite le tangage dans le même ordre et avec la même étendue que le roulis ; d'où il sembleroit résulter d'abord qu'on devroit en déduire les mêmes conséquences.
Jean Etienne Montucla, Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1802
10
Histoire des mathématiques ...
vxtraordlnaires, et par conséquent plus redoutables. Don Georges traite ensuite le tangage dans le même ordre et avec la même étendue que le roulis ; d'où il sembleroit résulter d'abord qu'on devroit en déduire les mêmes conséquences.
Jean Étienne Montucla, Joseph Jérôme Le François de Lalande, 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANGAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tangage no contexto das seguintes notícias.
1
Le point sur le C4 de Flight Design
Le premier vol avait permis d'évaluer le comportement général, la stabilité longitudinale et la compensation en tangage, la stabilité en spirale ... «aeroVFR, jul 15»
2
Vol en paramoteur
Nous sommes tranquillement portés par la voile, le pilote nous fait alors expérimenter le tangage : un mouvement de balancement d'avant en ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Bouclier US: la riposte russe s'appelle Objet 4202
"Si la Russie obtient l'aéronef déjà connu comme l'"objet 4202", capable d'effectuer des manœuvres de tangage (axe transversal) et de lacet ... «Sputnik France, jul 15»
4
Shakespeare #14: Arrivés à bon port
... arrière sur dix mètres et compenser roulis et tangage. Un petit soucis tout de même, chez moi, cette fonction n'a pas été déconnectée à terre. «Francetv info, jul 15»
5
Les bassins de carène numériques, une réalité pratique ?
De plus, avec les maillages couvrants, la rotation et le tangage de l'hélice, ainsi que le déplacement du gouvernail peuvent être modélisés en ... «ActuNautique, jul 15»
6
il y a 10 ans, le Bourbon Orca inaugurait le design X-BOW
À la clé : une meilleure tenue et une réduction du tangage par mer agitée. " Alors qu'un navire à étrave traditionnelle s'élève sur les vagues ... «Meretmarine.com, jul 15»
7
Panasonic Lumix GX8 : tropicalisé, stabilisé 6 axes et vidéo 4K
Ça, et le nouveau système de stabilisation hybride sur 6 axes : 4 axes gérés par le capteur (X, Y, roulis, tangage) et 2 axes gérés par l'optique ... «Les Numériques, jul 15»
8
En France, un oui sans conviction
Tangage aussi chez les écologistes : 3 d'entre eux ont voté non, 4 se sont abstenus, les autres ont dit oui sans conviction : « Cet accord est ... «Le Parisien, jul 15»
9
Comment éviter le mal des transports ?
En mer, pensez à vous rapprocher du centre de gravité du bateau où le tangage est moins important et repérez un point fixe sur l'horizon. «Francetv info, jul 15»
10
GTA V : Le Crime Paie partie 2 et mise à jour 1.28
Correction d'une erreur relative au contrôle du tangage des hors-bords avec clavier et souris. Correction d'une erreur qui empêchait certains ... «ActuGaming.net, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tangage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tangage>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT