Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tenant-fief" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TENANT-FIEF EM FRANCÊS

tenant-fief play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENANT-FIEF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tenant-Fief e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TENANT-FIEF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tenant-fief» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tenant-fief no dicionário francês

A definição de feudo de espera no dicionário é dispor de alguém, estar em posse de alguma coisa, para poder manter essa coisa. Ter. Mantenha (em um (s) órgão (s) de aperto) para não deixar escapar, para apoio, etc.

La définition de tenant-fief dans le dictionnaire est disposer de quelqu'un, être en possession de quelque chose, être en état de garder cette chose. Avoir. Garder (dans un/des organe(s) de préhension) de manière à ne pas laisser s'échapper, en vue de prendre appui, etc.


Clique para ver a definição original de «tenant-fief» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TENANT-FIEF


arrière-fief
arrière-fief
bas-relief
bas-relief
bief
bief
fief
fief
franc-fief
franc-fief
grief
grief
haut-relief
haut-relief
kief
kief
plat-relief
plat-relief
relief
relief
sous-bief
sous-bief

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TENANT-FIEF

tenable
tenace
tenacement
ténacité
tenaillant
tenaille
tenaillé
tenaillement
tenailler
tenailleur
tenailleuse
tenaillon
tenance
tenancier
tenancière
tenant
tenante
tendage
tendance
tendanciel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TENANT-FIEF

aéronef
besef
bref
cachef
chalef
chef
clef
corned-beef
couvre-chef
demi-clef
derechef
marchef
méchef
nef
porte-clef
roast-beef
roastbeef
sous-chef
spationef
zef

Sinônimos e antônimos de tenant-fief no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TENANT-FIEF»

tenant-fief tenant fief centre national ressources textuelles animal organe préhension tient garder dans manière laisser nbsp fiche termium plus® recherche termium® base données terminologiques linguistiques gouvernement canada full text coutumes pays comté flandre quartier bruges petites villes seigneuries enclavées universff bibliotmca charte féodale hainaut flsh arrêté comme homme épouse femme elle fille point fils cette héritera après mort denisel famille généalogie origine notes généalogiques

Tradutor on-line com a tradução de tenant-fief em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TENANT-FIEF

Conheça a tradução de tenant-fief a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tenant-fief a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tenant-fief» em francês.

Tradutor português - chinês

采取封地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teniendo feudo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

taking fief
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जागीर लेने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخذ إقطاعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принимая ленное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tomando feudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জায়গীর গ্রহণ
260 milhões de falantes

francês

tenant-fief
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengambil perkebunan feudal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unter Lehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

領地を取ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

봉토를 복용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njupuk perdikan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tham gia lãnh địa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fief எடுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरंजामशाहकडून मिळालेली जमीन घेऊन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zeamet alarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prendendo feudo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biorąc lenno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приймаючи ленное
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luând feudă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαμβάνοντας φέουδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem leengoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ta förläning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta len
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tenant-fief

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENANT-FIEF»

O termo «tenant-fief» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tenant-fief» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tenant-fief
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tenant-fief».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tenant-fief

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TENANT-FIEF»

Descubra o uso de tenant-fief na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tenant-fief e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de la noblesse et de ses différentes espèces
Proquo Guibert Ecuyer , payant taille & non tenant fief. . Jean de Villeneuve Ecuyer , payant taille & non renant fief, espérant vivre noblement dorénavant.. Jïan d' Aubigny Noble , payant taille &• non tenant fief. Ni- . colas Léger Ecuyer , payant ...
Gilles-André de La Roque de La Lontière, 1723
2
Traité de la noblesse, de ses différentes espèces, de son ...
Jean d'Au- bigny Noble , payant taille & non tenant fief. Nicolas Léger Ecuyer, payant taille, tenant Noblement. Touffaint Pariíbt Ecuyer , payant taille. Guillaume Renoiiart Ecuyer , payant taille. Estienne Largentier Ecuyer, payant taille, & tenant ...
Gilles-André de La Roque de La Lontière, 1678
3
Traité de la noblesse, de ses différentes espèces, de son ...
Proquo Guibert .Ecuyer s payant taille 8c non tenant fief. ]ean de Villeneuve Ecuyer, payant taille 8c non tenant fief , espérant vivre noblement dorénavant. payant taille 8c non tenant fief. l Nicolas Léger Ecuyer , payant taille , tenant Noblement ...
Gilles-André de La Roque de La Lontière, 1710
4
Traité de la noblesse: et de toutes ses differentes especes ...
Jean de Villeneuve Ecuyer , payant taille & non tenant fief, efpérant vivre noblement dorénavant. Jean d' Aubigny Noble , payant taille & non tenant fief. Nicolas Léger Ecuyer , payant taille , tenant noblement. Touffaint Pari fot Ecuyer, payant ...
Gilles André La Roque (sieur de La Lontière), 1735
5
Traité de la noblesse et de toutes les differentes especes
Jean de Villeneuve Ecuyer , payant taille & non tenant fief, espérant vivre noblement dorénavant. Jean d'Aubigny Noble , payant taille & non tenant fief. Nicolas Léger Ecuyer , payant taille , tenant noblement. Toussaint Parisor Ecuyer , payant ...
Gilles A. de La Roque de la Lontière, 1734
6
Commentaire sur la coustume de la Prevosté et Vicomté de ...
TOVT HOMME TENANT FIEF , EST TENV ET REPVTe' AÀGE* A ' VINGT ANS , ET LÀ FILLE A QVINZE ANS ACCOMPLIS , QVANT A LA FOY ET HOMMAGE , ET CHARGE DE FIEF. Cet article , qui estoit le it. de l'ancienne Coustumc , ont esté ...
Julien Brodeau, 1658
7
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
... écuyer, payant taille et non tenant fief; Jean de Villeneuve, écuyer, payant taille , tenant fief, assurant vivre noblement dorénavant ; Jean Daubigni , noble , payant taille et non tenant fief; Nicolas Léger, e'cuyer, payant taille, tenant noblement ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
8
Traité de la noblesse: de ses différentes espèces, de son ...
... XI. données à Amboise le premier jour de Février 1+69. dont voicy plusieurs exemples. Proquo Guibert Ecuyer, payant taille & non tenant nef. Jean de Villeneuve Efcuyer, payant taille &non tenant fief, espérant vivre noblement doreíhavant.
Gilles André de Laroque (sieur de la Lontière), 1678
9
Traité de la noblesse, de ses différentes espèces...
Jean de Villeneuve Escuyer, payant t taille &non tenant fief, espérant vivre noblement doresiiavant. Jean d'Au- bigny Noble , payant taille & non tenant fief. Nicolas Leger Ecuyer, payant taille , tenant Noblement. Toussaint Parisot Ecuyer  ...
Gilles André de la ROQUE, 1678
10
Commentaire sur les coutumes de la ville de Lille, et de sa ...
I. Par le trespas de celuy tenant fief liege, sera deu au seigneur duquel ledit fief sera tenu, le meilleur cheval à son choix , que le défunt tenoit à son trespas , en nom de cheval d'armes ou roncin, pour eflre dessus armé avec ses armures, ...
Francois Patou, 1790

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tenant-Fief [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tenant-fief>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z