Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "veltage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VELTAGE EM FRANCÊS

veltage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELTAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Veltage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VELTAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «veltage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de veltage no dicionário francês

A definição de veltagem no dicionário é calibre, medida de veludo.

La définition de veltage dans le dictionnaire est jauger, mesurer à la velte.


Clique para ver a definição original de «veltage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VELTAGE


asphaltage
asphaltage
avantage
avantage
cottage
cottage
davantage
davantage
dépistage
dépistage
ermitage
ermitage
héritage
héritage
maltage
maltage
montage
montage
partage
partage
pilotage
pilotage
portage
portage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
sous-voltage
sous-voltage
stage
stage
survoltage
survoltage
vintage
vintage
voltage
voltage
étage
étage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VELTAGE

velot
velours
veloutage
velouté
veloutement
velouter
velouteux
veloutier
veloutine
veloutiné
velte
velter
velteur
velu
velue
velum
vélum
velvantine
velventine
velvet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VELTAGE

abattage
captage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
filetage
fouettage
ligotage
otage
parentage
piratage
plantage
pointage
potage
reportage
sabotage
toilettage
étiquetage

Sinônimos e antônimos de veltage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VELTAGE»

veltage définition reverso conjugaison voir aussi vêlage vêtage veloutage velte expression exemple usage contraire nbsp veltage prononc orth vεlte vεlt homon veld étymol hist savary dér dés subst masc wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher masculin dico exionnaire rébus rimes déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec littré citations étymologie mesurage fait dans langue française texte intégral sans publicité brimborions traduisez ligne téléchargez maintenant notre gratuit employer importe

Tradutor on-line com a tradução de veltage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VELTAGE

Conheça a tradução de veltage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de veltage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «veltage» em francês.

Tradutor português - chinês

veltage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

veltage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

veltage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

veltage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

veltage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

veltage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

veltage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

veltage
260 milhões de falantes

francês

veltage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

veltage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

veltage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

veltage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

veltage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

veltage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

veltage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

veltage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

veltage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

veltage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

veltage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

veltage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

veltage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

veltage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

veltage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veltage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

veltage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veltage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de veltage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VELTAGE»

O termo «veltage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «veltage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de veltage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «veltage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VELTAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «veltage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «veltage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre veltage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VELTAGE»

Descubra o uso de veltage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com veltage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Appliquées aux barriques, ces vérités géométriques enseignent qu'a même veltage la barrique a d'autant plus 'de capacité qu'elle est formée de plus de douves. Pour que la capacité de la barrique, à dimensions légales, ne dépasse pas 228 ...
Pierre Joigneaux, 1865
2
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
VELTAGE. Mefurage qui a fait des banques, tonnes , tonneaux , pipes Se autres telles futailles, avec l'inftrument que l'on appelle Velte , pout fça- voir combien ils contiennent de fois la mefure qu'on appelle auffi Velte dont on va parler dans ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
3
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
... de deux pintes» Il faut remarquer que les pieces d'Eau-de-vie, comme on vient de le dire , n'étant pas bornées à contenir un nombre de veltes limité ; & le veltage, ( c'est ce qu'on appelle ailleurs Jaugeage ) des pipes , poinçons & tonneaux, ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1723
4
L-Z
VELTAGE. Mesurage qui se fait des bariques , tonnes , tonneaux , pipes & autres telles futailles , avec l'instrument que l'on appelle Velte , pour fçavoir combien ils contiennent de fois la mesure qu'on appelle aussi Velte dont on va parler dans ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
5
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
.VELTAGE. Mesurage qui se fait des banques , tonnes, tonneaux, pipes & autres telles futailles , avec l'insttument que l'on appelle Velte , pour (ça voir combien ils contiennent de fois la mesure qu'on appelle ausli Velte dont on vapar- ler dans ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
6
Dictionnaire universel de commerce: P-Z
VELTAGE. Mesurage qui se sait des banques, tonnes, tonneaux, pipes & autres telles futailles , avec l'instrument qu'on appelle Velte, pour savoir combien ils contiennent de fois la mesure qu'on appelle ausfi Velte dont on va parler dans l' ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
7
Le grand dictionnaire François-Flamand
Veltage. Le droit dujaugeur. Peylders rieht. Veite , /. / Infiniment qui fett à jauger les tonneaux. teyUlok. Peylders roede. Veite. Certaine mefure des chofes liquides contenant trois pots. Sekere foort van тяп voor de wyn , enz. houiende dry кятеп ...
‎1739
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
... échelles , &c. Verrier , terme de Vannnier , c'est un ouvrage d'ofier fait en quarré ou en ovale , à un , à deux ou trois étages, & dont on fe fert pour mettre les verres. VELTAGE Le veltageou l'art de veltcr o\\ de jauger, con- firte. 344 VAN VAN.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: commerce
VELTAGE. Mesuragc qui se fait des bariqucss tonnes, tonneaux, pipes 8c autres telles snrailles, avec l'instrument que l'on appelle velte, pour savoir .combien ils contiennent de sois la mesure qu'on appelle ausli :Yelle, dont ou va parler dans ...
10
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
VELTAGE. Mesurage qui se fait des bari ues , tonnes , tonneaux, pipes 8c autres telles tailles , avec l'instrument que l'on appelle Velte , pour sçavoir combien ils contiennent de fois la. mesure qu'on appelle aussi Velte dont on va parñ ler ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Veltage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/veltage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z