Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "architravatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCHITRAVATURA EM ITALIANO

ar · chi · tra · va · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHITRAVATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Architravatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARCHITRAVATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «architravatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de architravatura no dicionário italiano

A definição de architrave no dicionário é o arranjo dos architraves em um prédio.

La definizione di architravatura nel dizionario è disposizione degli architravi in un edificio.


Clique para ver a definição original de «architravatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARCHITRAVATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARCHITRAVATURA

architettare
architettese
architetto
architettonica
architettonicamente
architettonico
architettore
architettura
architravata
architravato
architrave
archiviabile
archiviare
archiviatura
archiviazione
archivio
archivista
archivistica
archivistico
archivolto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARCHITRAVATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de architravatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARCHITRAVATURA»

architravatura architravatura treccani architrave costruzione architravi anche sistema degli hoepli parola arch disposizione edificio insieme dizionari corriere della sera scopri traduzione termine sapere complesso significato repubblica loro messa opera data garzanti linguistica edil glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue slesso architravata algar scelt denlone fatto talvolta architravature troppo larghe potersi pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua cosa dizionarioitaliano larapedia architettura

Tradutor on-line com a tradução de architravatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCHITRAVATURA

Conheça a tradução de architravatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de architravatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «architravatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

楣梁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arquitrabe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

architrave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रस्तरपाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عتب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

архитрав
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquitrave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাথাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

architrave
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

architrave
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Architrav
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

台輪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

처마 도리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

architrave
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khuôn cửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதலைக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

architrave
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sütun baş tabanı
70 milhões de falantes

italiano

architravatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

architraw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

архітрав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arhitravă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστήλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

argitraaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arkitrav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

architrave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de architravatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCHITRAVATURA»

O termo «architravatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.650 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «architravatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de architravatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «architravatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCHITRAVATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «architravatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «architravatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre architravatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARCHITRAVATURA»

Descubra o uso de architravatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com architravatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cose notabili della città di Bologna ossia Storia ...
3 Nella galleria della rimessa erano riservati due spazi, l'uno nell'architravatura di mezzo per le Autorità Municipali, 1' altro nell'architravatura dalla parte della Montagnola per la Polizia. VIO0IAD BUFFONI Buffoni vicolo senza sfogo. Comincia ...
‎1870
2
sezione III. Architettura romana. 1834-42
... nel mezzo col frapporre una chiave di pietra in contrasto alle due parti laterali dell'arco, come ne offre esempio l'architravatura del portico, così detto di Filippo, esistente presso il teatro di Marcello , il quale vedesi disegnato nella Tav. XIV fig.
Luigi Canina, 1840
3
L'architettura di pietra: antichi e nuovi magisteri costruttivi
Ma è proprio questa evidenza testimoniale, questo diverso destino de i due materiali a “sconfessare” Vitruvio che, altrove nel suo trattat o, svolge addirittura la tesi dell'architravatura lignea come soluzione “ eterna”, se rapportata alla labilità di ...
Alfonso Acocella, 2004
4
Cose notabili della Città di Bologna ossia Storia ...
Chiusarelli, Tavernella e Masotti, di Ancona. Il Diavoletto, di Faenza. Patini ed il Mancini, toscani. Viglietti di galleria Baiocchi 15 Battuta e rimessa » 7 Sponde » 3 Nella galleria della rimessa erano riservati due spazi, l'uno nell' architravatura ...
Gius. di Gio. Battista Guidicini, 1870
5
Edilizia in Toscana fra le due guerre
Per le pareti esterne portanti «si è adottata la muratura ordinaria in pietrame, legata con malta di calce, con ricorsi di mattoni e cordoli di collegamento in cemento armato in corrispondenza di ogni solaio e di ogni architravatura». I contorni di ...
Mauro Cozzi, 1994
6
Annali
... tempi dell'impero, come si è osservato nell'ac— cennare la stessa fattura adottata nel teatro di Catana, e perciò posteriore a quella dello stabilimento della decorazione della scena, che vedesi essere stata fatta con architravatura in piano.
Deutsches Archäologisches Institut, 1842
7
Roma delle belle arti del disegno. Parte prima ...
Opera ben mediocre e per l'ornarò e per la grandezza: nondimeno per quel contrasto degli archi inferiori e dell'architravatura di sopra. e per la distinzione di colonne e di pilastri , ha non so che di piccante. PALAZZO DELLA CANCELLARIA.
Francesco Milizia, 1787
8
Roma nell'anno 1838 descritta da Antonio Nibby: Parte prima ...
Opera ben mediocre e per l'ornato e per la granD dezza: nondimeno per quel contrasto degli archi in. feriori e dell'architravatura di sopra, e per la distinn zione di colonne e di pilastri, ha non so che di picv cante. » Il detto convento per'altro fu  ...
Antonio Nibby, 1839
9
Roma nell'anno 1838 descritta da Antonio Nibby: Parte 1: Moderna
Opera ben mediocre e per l'ornat0 e per la gran» dezza: nondimeno per quel contrasti) degli archi in» feriori e dell'architravatura di sopra, e per la distin. zione di colonne e di pilastri, ha non so che di pic» canta. n Il detto convento per'altro fu  ...
‎1839
10
Il Muratore Italiano
... da quelle travi che orizzontalmente le concatenavano: i capitelli , da un parallelepipedo necessario per una maggior sicurezza ncll'adattarvi sopra la sottigliezza delI' albero per l' architravatura:' delle travi che formavano il tetto o pavimento, ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Architravatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/architravatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z