Baixe o aplicativo
educalingo
brutaglia

Significado de "brutaglia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRUTAGLIA EM ITALIANO

bru · ta · glia


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUTAGLIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brutaglia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUTAGLIA EM ITALIANO

definição de brutaglia no dicionário italiano

A definição de brutalidade no dicionário é uma forma de brutos; escória.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRUTAGLIA

aglia · ammiraglia · battaglia · boscaglia · calzamaglia · campo di battaglia · canaglia · gramaglia · maglia · medaglia · paglia · quaglia · rappresaglia · scaglia · taglia · tartaglia · tenaglia · travaglia · vaglia · vestaglia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRUTAGLIA

brut · brutale · brutalismo · brutalità · brutalizzare · brutalmente · bruteggiare · bruto · brutta · brutta copia · brutta parola · brutta stagione · bruttamente · bruttamento · bruttare · bruttarsi · brutteria · bruttezza · bruttino · bruttissimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRUTAGLIA

accozzaglia · anticaglia · da battaglia · dare battaglia · darsi battaglia · di vaglia · faglia · ferraglia · fraglia · gentaglia · mitraglia · muraglia · passacaglia · ramaglia · saglia · tovaglia · traglia · tritapaglia · uomo di paglia · zagaglia

Sinônimos e antônimos de brutaglia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRUTAGLIA»

brutaglia · brutaglia · grandi · dizionari · brutaglia† · glia · glie · torma · bruti · gentaglia · parole · finiscono · findallwords · terminano · trova · games · come · draw · something · rumble · wordfeud · angry · voce · dispr · denotare · quantita · pers · altri · riguarda · quasi · conti · raccol · creda · maestri · italiani · secolo · diventare · carlo · vantaggioli · quando · meno · aspetti · arte · invade · colpisce · fondo · nello · scorrere · tutti · giorni · qualiparole · parola · iniziano · insieme · gente · rozza · volgare · data · brut · brutale · unscramble · words · italian · word · decoder ·

Tradutor on-line com a tradução de brutaglia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRUTAGLIA

Conheça a tradução de brutaglia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de brutaglia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brutaglia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

brutaglia
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brutaglia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brutaglia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

brutaglia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brutaglia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

brutaglia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brutaglia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

brutaglia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brutaglia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

brutaglia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brutaglia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

brutaglia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

brutaglia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

brutaglia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brutaglia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

brutaglia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

brutaglia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

brutaglia
70 milhões de falantes
it

italiano

brutaglia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brutaglia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

brutaglia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brutaglia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brutaglia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brutaglia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brutaglia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brutaglia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brutaglia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUTAGLIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brutaglia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brutaglia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brutaglia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRUTAGLIA»

Descubra o uso de brutaglia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brutaglia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cenno storico sulla scuola musicale de Napoli del cavaliere ...
... un compositore appaurato e disposto in contrario, che atto a manifestar lo stato tremendo dell'animo dei Napolitani del 1799, posti fra il dover vincere o morire, fra la resistenza vittoriosa, o Ruffo Cardinale e la brutaglia. Questo io penso, sig.
Francesco Florimo, 1869
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
CCSCÙGIA, - ùgi, Gal brutaglia. V. Chercuzu. Ci'8CDRÍRB, v. n. Log. prctagirc. Mi In cuscuriat su coro , nteZ presagiva il cuore. CCSCUSEDDA, f. Log. Specie di uva blanca. Cusc«8ÍNA, f. Log. Riere a cuscusina, sorridcre, ridere a scuta.
Giovanni Spano, 1851
3
Il canzoniere di Dante Alighieri
secca, che per esser cosi alta a bruciarsi, è appellata da' Latini cretnium, da cremare; e volgarmente brutaglia ; onde bene l'interprete: fili osai miei ton lecchi e pie» di danni, cioè spogliati di vigore, estenuati, scarnati. > Mette la parte per lo  ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1873
4
Vita di Giordano Bruno da Nola, etc
... sotto gli auspizii del quale eominei a pubblicar tanto solenne filosofia; che forse verrà qualche sufficientissimo mezzo, per cui gli astri, et i potentissimi superi ti guideranno a termine tale, onde da lungi possi riguardar simil brutaglia. li voi altri ...
Domenico BERTI, 1868
5
Vita di Giordano Bruno da Nola
... sotto gli auspizii del quale cominci a pubblicar tanto solenne filosofia; che forse verrà qualche suf- ficientissimo mezzo, per cui gli astri, et i potentissimi superi ti guideranno a termine tale, onde da lungi possi riguardar situi I brutaglia.
Domenico Berti, 1868
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Brustolato. Brutaglia. s. £ Moltitudine di bruti. Brutale, add. Di o Da bruto, A simiglianza di bruto, Bestiale. Brutalità. ». f. astratto di Brutale. Cieco e impetuoso ardore, che turba il giudizio, e rende l'uomo simile alle bestie feroci. Brutalmente, aw.
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BRUS'I'A. s. [1 Bracia, Carbon minuto acceso; e di qui forse Brustolare, e Abbruxlolare. BRUSTO. s. m. Antica foggiadi veste, o ornamento donnesco. BRUSTOLARE. o. att. Abbrustolflre. P. pass. Buvsrouro. b BRUTAGLIA. a. f. Moltitudine di r ti ...
‎1855
8
Cénno storico sulla scuola musica di Napoli
... un compositore appaurato e disposto in contrario, che atto a manifestar lo stato tremendo dell'animo dei Napolitani del 1799, posti fra il dover vincere o morire, fra la resistenza vittoriosa, o Ruffo Cardinale e la brutaglia. Questo io penso, sig.
Franc Florimo, 1869
9
Opere di Giordano Bruno Nolano
... chè forse verrà qualche sufficientissimo mezzo, per cui gli astri, et i potentissimi superi ti guidaranuo a termine tale, onde da lungi possi riguardar simil brutaglia. £ voi altri assai nobili personaggi, siete scongiurati per il scettro del fulgorante ...
Giordano Bruno, Adolf Wagner, 1830
10
Opere di Giordano Bruno
... che forse verrà qualche snfficientissimo mezzo, per cui gli astri, et i potentissimi superi ti guidaranno a termine tale, onde da lungi possi riguardar simil brutaglia. E voi altri assai nobili personaggi, siete scongiurati per il scettro del fulgorante ...
Adolfo Wagner, 1830
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brutaglia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brutaglia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT