Baixe o aplicativo
educalingo
brutalismo

Significado de "brutalismo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRUTALISMO EM ITALIANO

bru · ta · li · ʃmo


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUTALISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brutalismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUTALISMO EM ITALIANO

brutalismo

Artigo principal: arquitetura do século XX. O brutalismo é definido como uma corrente arquitetônica vista como superando o Movimento Moderno em Arquitetura.

definição de brutalismo no dicionário italiano

A definição de brutalismo no dicionário é um movimento arquitetônico de meados do século XX, caracterizado pelo uso de materiais rústicos e a evidência dos elementos estruturais dos edifícios.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRUTALISMO

aeromodellismo · alcolismo · automobilismo · bicameralismo · capitalismo · dualismo · federalismo · giornalismo · imperialismo · individualismo · liberalismo · metabolismo · modellismo · motociclismo · multiculturalismo · neoliberalismo · realismo · simbolismo · socialismo · vandalismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRUTALISMO

brut · brutaglia · brutale · brutalità · brutalizzare · brutalmente · bruteggiare · bruto · brutta · brutta copia · brutta parola · brutta stagione · bruttamente · bruttamento · bruttare · bruttarsi · brutteria · bruttezza · bruttino · bruttissimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRUTALISMO

catabolismo · colonialismo · evangelismo · fatalismo · idealismo · materialismo · mercantilismo · minimalismo · moralismo · municipalismo · muralismo · mutualismo · nazionalismo · paternalismo · pluralismo · populismo · sentimentalismo · servilismo · surrealismo · universalismo

Sinônimos e antônimos de brutalismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRUTALISMO»

brutalismo · inghilterra · smithson · voce · principale · architettura · novecento · parola · brutalismo · definisce · corrente · architettonica · vista · come · superamento · movimento · moderno · sapere · termine · architetti · critico · banham · partire · definirono · complesso · esperienze · architettoniche · nell · enciclopedia · treccani · applicato · particolare · cemento · armato · béton · brut · riscontrabile · opere · quali · unità · abitazione · marsiglia · corbusier · press · tletter · parte · capitolo · risvegli · architettonico · anche · estetico · foto · degli · edifici · più · anni · esaurita · metà · ruggero · lenci · dalla · fine · venti · primi · trenta · architetto · svizzero · charles · edouard · jennaret · noto · sotto · influenza · giappone · skuola · appunti · disegno · scuole · superiori · relativi · voga · linkiesta · corso · nasce · caratterizzata · asprezza · forme · strutture · oltremisura · grandi · dizionari · ʃmo · arch · caratterizzato ·

Tradutor on-line com a tradução de brutalismo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRUTALISMO

Conheça a tradução de brutalismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de brutalismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brutalismo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

粗犷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brutalismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brutalism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

brutalism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشراسة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

брутализм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brutalismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

brutalism
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brutalisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

brutalism
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Brutalismus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

brutalism
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

brutalism
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

brutalism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brutalism
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

brutalism
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

brutalism
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Brütalizm
70 milhões de falantes
it

italiano

brutalismo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brutalizm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

брутализм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brutalism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρβαρισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brutalisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brutalism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brutalism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brutalismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUTALISMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brutalismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brutalismo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brutalismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRUTALISMO»

Descubra o uso de brutalismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brutalismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il significato in architettura
Tipico esempio di brutalismo. democrazia esistenziale oscilla con ogni architetto; talvolta è convincente come nel caso di Corbusier, altre volte vi rinuncia e ripiega verso i vecchi concetti di Romantico-Classicismo e Romantico-Naturalismo.
Charles Jencks, 1992
2
50 grandi idee architettura
Le perplessità dell'opinione pubblica Malgrado la sua popolarità tra architetti e urbanisti, per svariati motivi il Brutalismo non sempre incontrò il favore del pubblico. Le facciate di cemento che nella luce indiana o in quella della Francia del sud ...
Philip Wilkinson, 2011
3
Architetture ambigue: dal neobarocco al postmoderno
esempio di «brutalismo» italiano (e che io ebbi ad illustrare su «E- dilizia Moderna» sin dall'epoca della sua costruzione). Ecco, perciò, come io non ritengo probabile quanto afferma Banham (the art-brut of Paolozzì or Dubuffet has influenced ...
Gillo Dorfles, 1984
4
L'estetica del pop
«Il brutalismo tenta di fronteggiare una società improntata alla produzione di massa, e di estrarre dalle forze confuse e potenti in atto una poesia allo stato grezzo» (Smithson - Smithson 1957; trad. it., p. 58). In qualche modo la Londra del ...
Andrea Mecacci, 2011
5
Quaderni del Verri
Adottato come qualcosa di mezzo tra uno slogan e una pietra lanciata in faccia al pubblico, il Nuovo Brutalismo cessò d'essere l'etichetta descrittiva di una tendenza comune alla maggior parte dell'architettura moderna, e diventò invece un ...
Carlo Doglio, Alberto Samonà, 1974
6
Giuliano Forno: opere e progetti
Eppure, una grande scritta, fatta dagli studenti, nella controversa A&A, la Scuola di Arte e Architettura di Yale, spiegava il senso profondo del brutalismo: "It takes a tough man to make a tender architect". "Ci vuole un uomo tosto per fare un ...
Guglielmo Bilancioni, 2004
7
Duecentosei ossa: La serie di Temperance Brennan #12
La serie di Temperance Brennan #12 Kathy Reichs. Ryan allungava il collo per vedere meglio la bizzarra costruzione attraverso lo spicchio di parabrezza ripulito dal tergicristallo. «Brutalismo» dissi.«Idem per il campus.» «Se lo dici tu.
Kathy Reichs, 2010
8
Ri-pensare Soleri
Pur assumendo a programma l'inserimento nella tipologia internazionale, il brutalismo occupa una posizione critica verso la cultura americana che, dominata dalla potenza economica e dall'impegno pubblicistico, si chiude in strutturazioni ...
Antonietta Iolanda Lima, 2004
9
Arte e società
brutalismo Negli ultimi anni si è verificata una confluenza. Occorre probabilmente attribuirla alla caduta delle illusioni postbelliche, idealiste come tutte le illusioni nutrite durante la lotta. La conseguenza è stata un netto abbandono della ...
Alexandre Cirici, 1976
10
La natura del moderno
La città infatti, non è più lo sfondo, o meglio il contesto dove l'architettura, ancora una volta sull'interpretazione dell'isolato urbano poteva manifestarsi, in quanto il “brutalismo” del tardo modernismo, porta a violare questa armonia, inseguendo ...
Fabio Fabbrizzi, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUTALISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brutalismo no contexto das seguintes notícias.
1
Siete abbastanza coraggiosi per una 'Casa Brutale'?
I progettisti l'hanno chiamata Casa Brutale in omaggio al Brutalismo, che prevedeva un largo utilizzo del cemento a vista, il cosiddetto béton ... «EdilPortale, jul 15»
2
Casa Brutale: una meraviglia architettonica ispirata al Brutalismo
Perché si chiama Casa Brutale? In omaggio al Brutalismo, una corrente architettonica che si è sviluppata negli anni 50; ispirata, in particolare, ... «Meteo Web, jul 15»
3
Casa Brutale: la costruzione sulla scogliera a picco sul Mar Egeo
Si chiama Casa Brutale ed è perfettamente in linea con lo stile concreto e potente del brutalismo, come i due architetti dello Studio Opa hanno ... «NextMe, jul 15»
4
"Casa Brutale", l'abitazione a picco sul mar Egeo
È stata definita "brutale", omaggio al ''brutalismo'' degli anni '50 ispirato a Le Corbusier, anche perché l'abitazione sarà costruita con materiali ... «La Repubblica, jul 15»
5
Chris Forsyth, Metro project
L'undreground di Montreal è infatti un tripudio di opere d'arte e stili architettonici che passano dal brutalismo al modernismo (qui una lista ... «Inside Art, jun 15»
6
Le modelle di Louis Vuitton sfilano a Palm Springs in una location …
Lo stile degli abiti rappresenta un misto tra l'hollywoodiano e il bohémien, tra lo chic e il brutalismo. Le nuance della collezione spaziano ... «Fidelity News, mai 15»
7
Louis Vuitton's Desert Storm
... che oppone il brutalismo architettonico alla dolcezza dei motivi di farfalle presenti in un bagno e alla vegetazione dipinta attorno alla piscina ... «Vogue.it, mai 15»
8
La sfilata sull'«astronave», il sogno modernista di Louis Vuitton
Il capolavoro di John Lautner, nel deserto di Palm Springs, diventa il set per la collezione cruise. Lo stilista Nicolas Ghesquière fra brutalismo e ... «Corriere della Sera, mai 15»
9
Fino al 28.IV.2015 - Isa Melsheimer, Examination of the origins …
... all'Architettura Organica, al Neorealismo e al Brutalismo» confessa. La narrazione per immagini di questa vivace stagione dell'architettura ... «ExibArt, abr 15»
10
Ritorna il bianco ultralight
... drappeggi e insoliti volumi, Sportmax racconta la sua ammirazione per l'arte povera e il brutalismo, nella tradizionale attenzione all'arte che ... «IO donna, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brutalismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brutalismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT