Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "candeggiatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANDEGGIATURA EM ITALIANO

can · deg · gia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANDEGGIATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Candeggiatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANDEGGIATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «candeggiatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de candeggiatura no dicionário italiano

A definição de branqueamento no dicionário é a ação de branqueamento.

La definizione di candeggiatura nel dizionario è azione del candeggiare.


Clique para ver a definição original de «candeggiatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CANDEGGIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CANDEGGIATURA

candaria
candeggiante
candeggiare
candeggiatore
candeggina
candeggio
candela
candelabra
candelabro
candelaggio
candelaio
candeletta
candeliera
candeliere
candelizza
candelo
candelora
candelotto
candente
candi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CANDEGGIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de candeggiatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANDEGGIATURA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «candeggiatura» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de candeggiatura

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CANDEGGIATURA»

candeggiatura candeggio decolorazione sbiancatura scoloritura candeggiatura treccani candeggiare operazione lavoro effetto delle fibre significato dizionari repubblica azione grandi sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione gratuito tante altre traduzioni look other dictionaries atto bucato ▷◁ enciclopedia intima golem cannocchiale blog agosto più bianco può nemmeno associa spesso alla nuova ceretta brasiliana pratica grande lingua italiana occorre portale italiani trova master homolaicus lemmi vedi anche bleaching sopra parole frasi controllare alternativi lemma quali sono scopri

Tradutor on-line com a tradução de candeggiatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANDEGGIATURA

Conheça a tradução de candeggiatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de candeggiatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «candeggiatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blanqueo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bleaching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सफेद करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обесцвечивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

branqueamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধোলাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blanchiment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelunturan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bleichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

漂白
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표백
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bleaching
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tẩy trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्लिचिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağartma
70 milhões de falantes

italiano

candeggiatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wybielanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знебарвлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

albire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεύκανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bleek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blekning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bleking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de candeggiatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANDEGGIATURA»

O termo «candeggiatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «candeggiatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de candeggiatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «candeggiatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANDEGGIATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «candeggiatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «candeggiatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre candeggiatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CANDEGGIATURA»

Descubra o uso de candeggiatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com candeggiatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il lungo XX secolo: Denaro, potere e l'origine dei nostri tempi
Cosìla filatura meccanicarese necessariala tessitura meccanica,e l'una e l'altra insieme resero necessaria la rivoluzionechimicomeccanica della candeggiatura, della tintura edella secolo – ferroe industriecollegate –eranoancora, ...
Giovanni Arrighi, 2014
2
La favola dell'aborto facile. Miti e realtà della pillola RU 486
Oggi, con un'operazione di candeggiatura dell'immaginario, che rimette a nuovo la consapevolezza sociale, ancora una volta solo nel segreto si saprà del sangue e della pena. Solo alle donne, toccherà macerarsi, guardare l'assorbente  ...
Assuntina Morresi, Eugenia Roccella, 2006
3
Un anno in Provenza
Ci domandavamo che genere di vestiario avrebbe indossato per il lavoro di candeggiatura e raschiamento, necessari per rendere la piscina utile al servizio. Il giorno fissato per le pulizie di primavera arrivò, e Bernard salì i gradini della casa ...
Peter Mayle, 2011
4
Sulla pittura
Fu inventata in epoca Han, nel 123 a.C., da Cai Lun, mille anni prima che venisse introdotta in Europa. Era ricavata da erbe e piante (gelso, bambù giovane), o da cascami di seta. La candeggiatura avveniva mediante esposizione ...
Shitao, Marcello Ghilardi, 2008
5
La favola dell'aborto facile. Miti e realtà della pillola RU 486
Oggi, con un'operazione di candeggiatura dell'immaginario, che rimette a nuovo la consapevolezza sociale, ancora una volta solo nel segreto si saprà del sangue e della pena. Solo alle donne, toccherà macerarsi, guardare l'assorbente  ...
Morresi, Roccella, 2010
6
Il capitale
Per questo la filatura meccanica comportò latessitura meccanica, e tutt'e due portarono di conseguenza a una rivoluzione chimicomeccanica della candeggiatura,della tinturae della stampa. Così d'altrolato la rivoluzione nella filatura del ...
Karl Marx, 2013
7
Una giornata nell'antica Roma
Una curiosità: già esiste una sorta di candeggiatura.Una volta lavati, infatti, i panni bianchi vengono distesi suuna struttura a cupola fatta di archi di legno, altameno di un metro. Questa cupola ricoprirà unbraciere nel qualeè stato messo a ...
Alberto Angela, 2010
8
Per filo e per segno: scritture della moda di ieri e di oggi ...
... telaio per produrre il tessuto. Questo, prima di essere utilizzato, deve essere sottoposto alla follatura per il rassodamento, alla cimatura per rasare la peluria irregolare e, a seconda del tipo di uso, a candeggiatura, tinteggiatura, stampaggio2 ...
Maria Catricalà, 2004
9
Biochimica industriale: Enzimi e loro applicazioni nella ...
Altre applicazioni riguardano l'uso di xilanasi prima dei processi di candeggiatura chimica con doro (o anche perossidi, ozono, ecc.): permette di idrolizzare lo xilano presente che potrebbe riprecipitare sulle fibre di cellulosa coprendo anche ...
R. Verga, M.S. Pilone, 2001
10
Studi storici
di nuove sostanze chimiche per la candeggiatura e per la tintoria dei tessuti, con l'impianto della nuova industria saccarìfera, col trattamento chimico dei minerali in metallurgia, con l'uso del coke per la fusione dei minerali, il perfezionamento ...
‎1961

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANDEGGIATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo candeggiatura no contexto das seguintes notícias.
1
My Lai 1968. Vietnam, strage di civili. Quando gli Usa videro la …
Sei mesi dopo altra indagine, altra “candeggiatura”: un allora 31enne Colin Powell in qualità di Maggiore dell'Esercito, fu incaricato di ... «Blitz quotidiano, abr 15»
2
Lampade in carta washi
Le fibre vengono scrupolosamente selezionate, sottoposte a bollitura, candeggiatura ed eliminazione delle impurità, per poi essere pronte all'uso. Le speciali ... «Lavorincasa.it, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Candeggiatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/candeggiatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z