Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impostatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPOSTATURA EM ITALIANO

im · po · sta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPOSTATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impostatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPOSTATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impostatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impostatura no dicionário italiano

A definição de configuração no dicionário é ação, modo e resultado da configuração: i. de um arco; o i. do item.

La definizione di impostatura nel dizionario è azione, modo, e risultato dell'impostare: l'i. di un arco; l'i. della voce.


Clique para ver a definição original de «impostatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPOSTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPOSTATURA

imposizione
impossessamento
impossessarsi
impossessarsi di
impossibile
impossibilità
impossibilita
impossibilitare
impossibilitato
impossibilmente
imposta
impostare
impostato
impostazione
imposte
impostime
imposto
impostore
impostura
imposturare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPOSTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de impostatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPOSTATURA»

impostatura impostatura grandi dizionari raro azione modo risultato dell impostare arco della voce positura atteggiamento imposto alla persona significato repubblica sapere essere impostato atteggiare oltre quella italian pronuncia traduzioni lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios asiento postura miglior gratuito corriere sera termine tedesco tante altre cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica elegante signore aveva più nulla pirandello global glossary secondari alter lingue impostazione interpretazione enunciato glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito academic dictionaries estens allibramento data

Tradutor on-line com a tradução de impostatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPOSTATURA

Conheça a tradução de impostatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impostatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impostatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

impostatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impostatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impostatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impostatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impostatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impostatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impostatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impostatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impostatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impostatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impostatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impostatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impostatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impostatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impostatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impostatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impostatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impostatura
70 milhões de falantes

italiano

impostatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impostatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impostatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impostatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impostatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impostatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impostatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impostatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impostatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPOSTATURA»

O termo «impostatura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impostatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impostatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impostatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPOSTATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impostatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impostatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impostatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPOSTATURA»

Descubra o uso de impostatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impostatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il dente, la vite ed il dado esistendo già sulI' albero del tornio per altri oggetti non sono una complicazione cagionata da questo metodo, e (fig. io) è l'impostatura ordinaria, la quale poggiandosi contro il guancialetto impedisce che l'albero ...
‎1839
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
IMPOSTATURA. L' unione dei legnami che formano le imposte. S. T. XXVII, p. 458. IMPOSTATUBA. Si dà generalmente questo nome ad un rigonfiamento fattosi sopra un asse che sostiene una ruota, e le serve' d' appoggio da quel lato.
‎1858
3
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Viv. disc. Arn. 5. E di rifondare anche la pila soltó Г impostatura desloa ее. * J. I. Impostatura si dice altresi Dell' unione de' Le- gnami , che formano le imposte . * §. II. Impostatura , T. de' Scritturali , JYegoeianti , ec. L' alto a" impostare i conti.
‎1822
4
Nuovo Dizionario universale
Prendesi cartone sottile della spessezza di 5 a 4 fogli; si taglia di larghezza opportuna a l'ormar l'altezza della scatola, compresavi la impostatura, e di lunghezzn uguale alla circonferenza della forma , sulla quale devesi dar figura al cartone ...
‎1833
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E di rifondare anche la pila sotto l' impostatura destro ce. * S. I. Importatore ci dice altrui Dell' unione de' Legnami, che formano le importo . * Il. Imporlolura , T. de' Scrittura“ , Negozianti, cc. L' allo d' importare i conti. Quaderno di cassa per la ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
N, -------- a impostatura , scanalatura, e linguetta : a, è l' impostntnra. Commeltiture angolari. La fig. 27 indica sei disposizioni di tali commettiture. O, Commettitura a impostatura in tutta la grossezza del legno. P, ------ a impostatura. Q, ------- u ...
‎1832
7
Trattato Teorico E Pratico Dell'arte Di Edificare
L'impostatura al di sotto ha internamente un'intaccatura nella quale entra la grossezza del telajo, ed alla quale si danno 6 ... traversa superiore e l' impostatura è chiuso da telaj fermi, innestati all'alto ed al basso in intaccature; per l'inferiore si ...
‎1834
8
L'arte di fabbricare, ossia Corso completo di istituzioni ...
per la rampa A, ed in cd per la rampa B. L'impostatura tanto superiore quanto inferiore di una rampa contro un ripiano o contro un'altra rampa si ottiene mediante un rettangolo, il cui lato orizzontale e la larghezza della rampa ed il cui lato ...
Giovanni Curioni, 1872
9
Degli archi e delle volte libri sei di Leonardo Salimbeni ...
no esse pressioni riuscire direttamente opposte: quindi .cz. di— noterà la direzione , con cui il cuneo HL o l' Arco piano spignenebbe l'impostatura HKe il pilastro.Simìlmente dove la :2, sega la verticale qz. condotta dal centro di gravità q del ...
Salimbeni (Leonardo), 1787
10
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Lo spazio compreso fra il di sotto della traversa superiore e l'impostatura è chiuso da telai fermi, innestati all'alto ed al basso in intaccature; per l'inferiore si segue la disposizione stessa dei pezzi d'appoggio e dei gocciolatoi de' telai mobili.
‎1834

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impostatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impostatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z