Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malandrinesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALANDRINESCO EM ITALIANO

ma · lan · dri · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALANDRINESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Malandrinesco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALANDRINESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «malandrinesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malandrinesco no dicionário italiano

A definição de malandrinesco no dicionário é de, malandrino: empresas de malandrina.

La definizione di malandrinesco nel dizionario è di, da malandrino: imprese malandrinesche.


Clique para ver a definição original de «malandrinesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MALANDRINESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MALANDRINESCO

malagrazia
malaguegna
malalingua
malamente
malanconia
malandare
malandato
malandra
malandrinaggio
malandrinata
malandrino
malanimo
malannaggia
malanno
malaparata
malapena
malare
malaria
malarico
malariologia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MALANDRINESCO

arlecchinesco
asinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Sinônimos e antônimos de malandrinesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MALANDRINESCO»

malandrinesco malandrinesco grandi dizionari schi sche malandrino imprese malandrinesche italian significato pronuncia traduzioni corriere della sera traduzione termine tedesco dicios canallesco deshonesto miglior gratuito repubblica pons alla malandrinesca treccani malandrinésco degno brigantesco azioni malandri nesko persona ruba ▷◁ enciclopedia italiana come dice altro modo dire garzanti linguistica vita lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere maniera malandrini malandrinescamenteavv glosbe gratuitamente

Tradutor on-line com a tradução de malandrinesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALANDRINESCO

Conheça a tradução de malandrinesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de malandrinesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malandrinesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

malandrinesco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malandrinesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malandrinesco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

malandrinesco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malandrinesco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

malandrinesco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malandrinesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malandrinesco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malandrinesco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malandrinesco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

malandrinesco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

malandrinesco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

malandrinesco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malandrinesco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malandrinesco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

malandrinesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malandrinesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malandrinesco
70 milhões de falantes

italiano

malandrinesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malandrinesco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

malandrinesco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malandrinesco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malandrinesco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malandrinesco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malandrinesco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malandrinesco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malandrinesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALANDRINESCO»

O termo «malandrinesco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.834 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malandrinesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malandrinesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «malandrinesco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALANDRINESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malandrinesco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malandrinesco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre malandrinesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MALANDRINESCO»

Descubra o uso de malandrinesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malandrinesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della linqua italiana--
MALANDRINESCO, add. Che ha del malandrino.il Alla malandrinesca, modo avv . A manièra di malandrino. MALANDRINO.»TM*. Rubator di strada, Assassino. MALANDRINO, add. Che ha del malandrino, Di razza di malandrino.
Pietro Fanfani, 1855
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
MALANDRINESCO. add. Che ha del malandrino. 1| Alla malandrinesca, modo ano. A manièra di malandrino. MALANDRÎNO. sust. Rubator di strada, Assassino ; MALANDRINO. add. Che ha del malandrino, Di razza di malandrlno.
‎1855
3
Vocabolario della lingua italiana
(N) MALANDRINESCO. Add. Malandrína. g. Alla malandrinexca , posto awerbial- mente , vale A maniera di mnlandrino . Lat. latronum more. Gr. IvjvrtxoJf. Sen. Pist . Cioti , e alti alla malaudrinesca , colle robe corte. MALANDRINO. Ridmtor di ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
MALANDRINESCO, \ che ha del ma- 1V1A LAN DRING , add. У lamlcino: uouao MALANDRO , У malandrinesco, latre, grassator : alia malandrinesca , posto avverli. vale a maniera di malandrína , la- tronum more , graisatoris ad instar .
Giuseppe Pasini, 1830
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Pala/f. c. il fico malandrin pargonossi. MALANDRO, lila-làn-dro. Add. m. Ardito in mal modo;] Malandrinesco, Malandrino. Frane. Sacch. rim. es. Ov'è 'l conte di fiandra, E la gente malandra, e lor schiavini. MALANGARA. (Geog.) Ma-Iàn-ga-ra .
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Dizionario Italiano, Ed Inglese
MALANDRINESCO , adj. ihieviih. Alla malandrinesca, adv. phr. da malandrino , r <>- guiihljr lìke a ro$ue, in a ihievith manner. MALANDRINO, ,« m rubalor di suada . a robber, a liiuhway-man. MALANDRINO, adj che ha del malandri DO, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Malandrinesco, che ba del malandrino, uomo malandrinesco, latro, grassator § alla malandrinesca, posto avv., vale a maniera di malandrino, tatronum more, grassatoris adinstar. Malandrino, add. che ha del malandrino, di razza di malandrino ...
‎1833
8
Dizionario della lingua italiana: 5
Malandrinesco, Malandrino. Franc. Sacc/z. rim. 69. Ov”e 'l Conte di Fiandra, E la gente malandra, e lor schiavini. "' MALANIMO. Cattiva interazione, Maltalento. Leon. Pascal. lett. (Berg) MALANNO e MAL ANNO. Somma disgrasia e miseria.
‎1829
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Sulvini. a MALANDRA , S/Ì SDie ÎIJlt'lllft, Illulandres, [\lalandersl. In veter. Specie di ragadi o rogna, che viene alla piegatura del ginocchio del cavallo. a.-on. MALANDRIA, ./. In med. Specie di lebbra 0 eletan. tìasi. vm.-a. MALANDRINÈSCO ...
Marco Bognolo, 1839
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
G. V. 8. zi. 5. E ra., ao. IQ. Franc; .rami. 0p. dio. n.7. MALRNDRÌNO. Add. Che ha del malandrino , Di razza di malandrino . M. V. 9. 1.:. Pac-f. zM A L A N D n o . Add. Malandrinesco, , Malandrino . Fun:. Samb.. rin. 59. MALAKNO , e MAL ANNo .
*Accademia della *Crusca, 1739

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malandrinesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/malandrinesco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z