Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "novelletta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOVELLETTA EM ITALIANO

no · vel · let · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOVELLETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Novelletta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOVELLETTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «novelletta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de novelletta no dicionário italiano

A definição de novidade no dicionário é fraca. de "novèlla". A Novelletta também é uma composição musical curta, de forma e estilo gratuitos, de natureza narrativa.

La definizione di novelletta nel dizionario è dim. di “novèlla”. Novelletta è anche breve componimento musicale, di forma e stile liberi, a carattere narrativo.


Clique para ver a definição original de «novelletta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NOVELLETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
barzelletta
bar·ʒel·let·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
bolletta
bol·let·ta
bomboletta
bom·bo·let·ta
caletta
ca·let·ta
cotoletta
co·to·let·ta
eletta
let·ta
galletta
gal·let·ta
goletta
go·let·ta
letta
let·ta
motocicletta
mo·to·ci·clet·ta
paletta
pa·let·ta
scaletta
sca·let·ta
stelletta
stel·let·ta
tripletta
tri·plet·ta
valletta
val·let·ta
villetta
vil·let·ta
violetta
vio·let·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NOVELLETTA

novecentistico
novecento
novella
novellaio
novellame
novellamente
novellare
novellata
novellatore
novelleggiare
novelliere
novellino
novellista
novellistica
novellistico
novellizia
novellizzazione
novello
novembre
novembrino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NOVELLETTA

cabaletta
canaletta
candeletta
cappelletta
cavalletta
celletta
colletta
moletta
molletta
nuvoletta
saletta
scatoletta
soletta
spagnoletta
spalletta
spoletta
tavoletta
toeletta
toletta
veletta

Sinônimos e antônimos de novelletta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NOVELLETTA»

novelletta novelletta treccani novellétta novella sign novellette adottato prima volta schumann breve anche storiella poco wiktionary noun edit plural short story music novelette retrieved from http index title=novelletta oldid= traduzione dicios traduzioni composición para piano novela corta miglior lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari corriere sera termine tedesco estate istituto cultura ministero appuntamento letterario promosso dall amsterdam ambito partecipanti dovranno scrivere novelletta‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations morale nuvole blog espresso repubblica ragazzo arabo appoggiato muro come ogni giorno proprio sotto finestra studio adesso posso lét novèlla

Tradutor on-line com a tradução de novelletta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOVELLETTA

Conheça a tradução de novelletta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de novelletta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «novelletta» em italiano.

Tradutor português - chinês

小说
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

novela corta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

novelette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लघु उपन्यास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رواية قصيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

новелла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

novela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষুদ্র উপন্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petit roman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

novel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Groschenroman
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

novelette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중편 소설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

novelette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đoản thiên tiểu thuyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெடுங்கதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छोटी कादंबरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kısa roman
70 milhões de falantes

italiano

novelletta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nowela
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

новела
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

romanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικρό μυθιστόρημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

novelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

novell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

novelette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de novelletta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOVELLETTA»

O termo «novelletta» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.835 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «novelletta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de novelletta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «novelletta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOVELLETTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «novelletta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «novelletta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre novelletta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOVELLETTA»

Descubra o uso de novelletta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com novelletta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novelletta I sulle avventure d'idraulica
Pasquale Coppin. \ f';ff_7'r' . _ /;é n-Îfj . , -'”fi a I 4 10 NOVELLETTA I S U LL E AVVENTURE D' IDRAULICA DI PASQUALE COPPIN PADOVA MDGGGXIX DALLA TIPOGRAFIA E FONDERIA DELLA MINERVA - _/ ---' «-d____-__- __.
Pasquale Coppin, 1819
2
Novelletta 1. sulle avventure d'idraulica di Pasquale Coppin
Pasquale Coppin. Di buona fede s'intcrpcllava il suo aiuto, ed ella prestavasi ingenua: ed ecco erigersi quegl' imniensi acquedotti, que' mulini, que' ponti, ecco separate da numerose muraglie le Venete Laguue dal mare: ecco formati li ...
Pasquale Coppin, 1819
3
Luigi Comencini
Nel 1937, Comencini realizza un cortometraggio in 16 mm, La novelletta. Collabora come critico cinematografico alla rivista «Corrente» (dal 1938 al 1940) e al settimanale «Tempo illustrato» (dal 1939 al 1940) per il quale svolge anche  ...
Jean A. Gili, 2005
4
Lo Spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
Nido difeso (II). Novelletta morale. Se si offende l' Autore della natura col rapire gli uccelli dal nido. HI, 336. Nobiltà naturale (La"). Indipeodente dalle leggi , approvata dalla ragione ed utile alla società. Della nobiltà presso i Romani e i Cinesi.
Giovanni L. Ferri di San Costante (conte.), 1822
5
Decameron: A cura di Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla e ...
10. quistione: ora come quaestio da discutere; fate: 'proponete'; sento: 'penso'; mi vi conviene: 'mi conviene dirvi'; novelletta: Melchisedech racconta dunque una novelletta, anziun essemplo, nella novelletta (§ 5; con probabile riferimento alla ...
Giovanni Boccaccio, Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla, 2013
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Pastino. La •vignn giovine. Gagliardo . NOVELLETTA. Dim. di Novella. Lat. fabella . Gr. (iu9dfior. Bocc. nov. 78. a. E perciô inlendo di dirvi una novelletta d' un giovane, il quale con più mansueto animo una ingiuria ricevette . Fir. disc. an. 10.
Paulo Costa, 1823
7
Lo spettatore italiano preceduto da un saggio critico sopra ...
Nido difeso (Il). Novelletta morale. Se si offende 1' Autore della natura col rapire gli uccelli dal nido. III, 336. Nobiltà naturale (La). Indipendente dalle leggi, approvata dalla ragione ed utile alla società. Della nobiltà presso i Romani e i Cinesi.
Jean L. Ferri de Saint-Constant, 1822
8
Della toscana eloquenza discorsi cento detti in dieci ...
Piurtosto racconti ciascuno di noi una novelletta; e così detto pregò Eugenio che dar volesse all' opera comrncramento. Eugenio, ubbidiente a'cenni del Re, disse: Signori, una delle cose, che suol maggiormente turbare que' Letterari, i quali ...
Corticelli (Salvatore), 1752
9
Don Chisciotte della Mancia
Nel Samaritano del Cecchi (I, 2) è il motto antico «bandiera o non bandiera, di questo non v'era», l'origine del quale è in una novelletta satirica contro il sarto, che può leggersi tra iModi di dire proverbiali e motti popolari italiani di Pico Luri di ...
Miguel De Cervantes, 2010
10
Romanticismo e scuole nazionali nell'Ottocento
risulta a sua volta da una trasformazione del motivo iniziale della stessa Novelletta, ma è pure una chiarissima autocitazione, che rinvia al terzo numero dei Davidsbùndlertànze (la tonalità è diversa, ma identico il profilo melodico- ritmico) e di ...
Renato Di Benedetto, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOVELLETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo novelletta no contexto das seguintes notícias.
1
Un racconto in note per educare alla vita
Plater è bravissimo in questo, mentre racconta il senso e la genesi di quelle note con partecipazione profonda e ne fa "una novelletta per ... «ANSA.it, jul 15»
2
Fondi/ Esibizione musicale del Maestro Enrique Bàtiz all'Auditorium …
Chopin, la Novelletta in Fa maggiore op. 21 n. 1 di Robert Schumann e la Polacca in La bemolle maggiore op. 53 “Eroica” di Fryderyk Chopin. «Temporeale Quotidiano, mai 15»
3
A fare la spesa con Aldo Busi (commedia in tre atti)
Fa la novelletta, l'aneddoto. Fa la trama». Provo a suggerire che non è stato sempre così. «“Non è stato sempre così” è una frase a cazzo, che ... «Linkiesta.it, abr 15»
4
Cremona Pianoforum rende omaggio a Schumann
... con il duo formato dalla pianista Monica Cattarossi e dal violoncellista Amedeo Cicchese per un programma che spazia dalla Novelletta op. «La Provincia, jan 15»
5
Torna Richter alla Carnegie Hall
Se vi piace questo genere di giochino, durante la Novelletta n. 8 di Schumann del 28 ottobre potete anche sentire anche un breve, misterioso ... «Internazionale, jan 15»
6
PalcoAperto al Teatro Sala Fellini di Faenza: domenica …
101 di Beethoven, la Novelletta n. 8 di Schumann, la Ballata n. 4 di Chopin e I Valses nobles et sentimentales di Ravel. La rassegna continua ... «Faenzanotizie.it, dez 14»
7
Concerto della pianista Giovanna Borruso
L'artista siciliana sfoglierà pagine del Romanticismo tedesco, con due preziosi gioielli sonori quali l'Arabeske op.18 e la Novelletta op. 21 n. «Comune Cagliari News, jul 14»
8
“Concerti Aperitivo” al gran finale con Daniel Rivera
... (Andante Spianato, Grande Polonaise brillante op.22 e due Notturni), Robert Schumann (Studi sinfonici Op.13 e Novelletta in Re magg. «Il Messaggero Veneto, abr 14»
9
Rivalutare Togliatti
Al comitato centrale del 1957 attaccherà Calvino, reo di aver scritto un apologo sulla politica: «Il letterato che ha scritto la novelletta, per buttar ... «Il Post, fev 14»
10
40° CONCORSO INTERNAZIONALE PIANOFORTE PALMA D'ORO …
... pianoforte da Luca Rasca, interpreterà Saluto all'altare, La sera del dì di festa, L'infinito, Passa una vela, Il canto del navigante e Novelletta. «Liguria Notizie, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Novelletta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/novelletta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z