Baixe o aplicativo
educalingo
pincerna

Significado de "pincerna" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PINCERNA EM ITALIANO

pin · cer · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE PINCERNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pincerna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PINCERNA EM ITALIANO

definição de pincerna no dicionário italiano

A definição de pincerna no dicionário é coppiere.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PINCERNA

antiferna · autocisterna · baderna · caverna · cerna · cisterna · galaverna · giberna · lacerna · lanterna · lucerna · memoria interna · pena eterna · quaderna · quaterna · scuola materna · sterna · taverna · terna · vita eterna

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PINCERNA

pinaccia · pinace · Pinacee · pinacoide · pinacoteca · pinastro · pinato · pinca · pince · pince-nez · pinco · pinco pallino · pinconaggine · pincone · pindaresco · pindaricamente · pindarico · pineale · pinella · pineta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PINCERNA

aerocisterna · aviocisterna · basterna · beatitudine eterna · calaverna · calerna · cinta esterna · corna · dannazione eterna · marna · morna · motocisterna · notturna · quinterna · scherna · spaderna · turbocisterna · urna · zia materna · zia paterna

Sinônimos e antônimos de pincerna no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PINCERNA»

pincerna · pincerna · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · pincerna† · cèr · raro · coppiere · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · wiktionary · genitive · pincernae · first · declension · cupbearer · butler · inflection · edit · number · singular · plural · nominative · latin · giovanni · boccaccio · filocolo · filocopo · libro · numero · filoc · cantando · nutrice · giove · william · aubigny · lord · buckenham · master · genealogy · royal · household · geni · with · over · italian · examples · mymemory · gestis · accidit · peccarent · eunuchi · regis · aegypti · pistor · domino · dopo · queste · cose · egitto · panettiere · offesero · boteler · medieval · mosaic · this · name · three · times · entered · domesday · hugo · held · barony ·

Tradutor on-line com a tradução de pincerna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PINCERNA

Conheça a tradução de pincerna a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pincerna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pincerna» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

pincerna
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pincerna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pincerna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pincerna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pincerna
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pincerna
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pincerna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pincerna
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pincerna
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pincerna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pincerna
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pincerna
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pincerna
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pincerna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pincerna
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pincerna
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pincerna
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pincerna
70 milhões de falantes
it

italiano

pincerna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pincerna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pincerna
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pincerna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pincerna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pincerna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pincerna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pincerna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pincerna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINCERNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pincerna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pincerna».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pincerna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PINCERNA»

Descubra o uso de pincerna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pincerna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Vili. dell'Italia Sacra. Truovansi ancora nella Corte de i Longobardi Pincerna , e Vefliarii , o Veftararii . I primi fon da noi chiamati Coppieri. Potrebbefi conietturare , che coli' altro nome foce difegna- to chi oggidì porta il nome di Guardarobiere .
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1751
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
'pincer»» v Coppiere, Mcfcitoxe, Pincerna, ípinea ntix v Fina . [pineuim v Pin ta. í pineus nucleus v F noc Ыо. ? pingendi i чптц iicca. v. äiccebeaza el f. Delle pitture t e &cukure, ce. ! ping e . v OpJgnere , Figurare , Penncllcggiare % Ртцеге,  ...
‎1691
3
Dizionario della lingua italiana
Poi cantando della nutrice di Giove , e del suo pincerna , e de' pesci da Venere nel luogo ove dimorano situali , ec. Teseid. 9. 29. Passata il Sole aveva l' ora ottava , e già sopra montava II pin- gerna di Giove, permutato In luogo d' Ebe, ec.
‎1829
4
L'historia di Gioseppe, da fratelli venduto, da la Bibia di ...
Galeotto marchese del Carretto. Alluogo douei prigioneri Hanno' E fa cbel mio pincerna meni ceco Tröb. A mano a mano il tnenero qua mecor Far. Quel'altro uo che muoia, ch'ho compressi" Erfirmi 'fiato perfido e sceleflo Tröb. N ondirvpiu fire;  ...
Galeotto marchese del Carretto, 1542
5
Gioseffo Flavio Historico delle antichità e Guerre ...
podo , mipregioimo cal Pincerna , veduta labuona inrerpretatione fatta da Giofef, prefa buena fperatwa-j chieft à Giolcf , che gl'irm-rpretafle un fognovc- duto la paíTata notte . Pan ami ( dils'egli ) portare in capo tre caneftri , doi pleni di pane, ...
Flavius Josephus, 1711
6
Dizionario della lingua italiana ...
Poi cantando della nutrice di Giove, e del suo pincerna, e de' pesci da Venere nel luogo ove dimorano situali , ec. Teseid. 9. 29. Passala il Sole aveva 1 ora ottava , e già sopra montava II pin- cerna di Giove, permutato In luogo d'Ebe, ec. Mar.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E non torrai il nome a pinça d' oro [ qui' per similit: ] . f PINCERNA, V. L. Coppiere. Lat. pincerna. Gr. oivox'of. Fitoe. 7. 48. Poi cantando della nutrice di Giove, e del suo pincerna, e de* pesci da Venere nel luogo , ove dimorano, siluati ec.
Paulo Costa, 1823
8
Pitture antiche ritrovate nello scavo aperto per ordine di ...
La settima , ed ultima figura, che è il coppiere, o sia il pocillatore , oppure il pincerna , detto anche nelle lapidi antiche AB. ARGENTO. POTORIO (I), A. GEMMA. POTORIA (a), A. POTIONE (3), A. BlBendo (4), A.VINIS (5) , A. LAGVNA (6) o sia ...
Giovanni-Maria Cassini, 1783
9
Opere del Muratori Tomo 1. [-48.]
_ Truovansi ancora nella corte dei Longobar. di Pincerna, e Vestiarii', o Vestararii . I primi son da noi chiamati coppieri. Potrebbesi conietturare, che coll' altro nome fosse disegnato chi Oggidì porta il nome di Guardarobiere. Le parole ...
‎1790
10
Polyanthea Mariana in libros 20. distribuita, in qua ...
Pincerna propinans vinum mixtum deuotionis. ipfam ex corde inuocantibus ь lquod non деbet bibi fine aqua lachtymarum ‚ ne reddat hominem przfumptuoliim, & bibitur in nuptijs Chtilti, Sc anima pœnitentis ad ipfum... redeuntis, 8c talibus dicit ...
Ippolito Marracci, 1694

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINCERNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pincerna no contexto das seguintes notícias.
1
Dimissioni Papa: con Ratzinger resteranno il suo segretario e la …
E figure come quella del pincerna non esistono più. Eppure Giovanni XXIII, poco dopo la sua elezione al pontificato (1958) ne reintrodusse il ... «Blitz quotidiano, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pincerna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pincerna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT