Baixe o aplicativo
educalingo
porrata

Significado de "porrata" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PORRATA EM ITALIANO

por · ra · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE PORRATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Porrata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORRATA EM ITALIANO

definição de porrata no dicionário italiano

A definição de porrata no dicionário é vivanda, salada de alho-poró.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORRATA

burrata · carrata · chitarrata · contrata · derrata · durata · entrata · euphorbia atterrata · ferrata · grata · marrata · pirata · rata · scatarrata · schitarrata · sciarrata · scimitarrata · serata · serrata · strada ferrata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORRATA

porracchia dei fossi · porraccio · porre · porre all´attenzione su · porre alla pari · porre allo stesso livello · porre fine a · porre giù · porre il veto · porre in atto · porre in essere · porre in opera · porre in primo piano · porre l´accento · porre rimedio · porre sul trono · porre un freno a · porridge · porro · porro sottile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORRATA

accelerata · assicurata · camerata · centrata · cilindrata · desiderata · disperata · infiorata · innamorata · maggiorata · mascherata · moderata · murata · parata · rientrata · riparata · riscontrata · spolverata · varata · virata

Sinônimos e antônimos de porrata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORRATA»

porrata · ricetta · della · toscana · prodotti · tipici · toscani · porrata · gustosa · tipica · preparata · base · porri · ideale · servire · come · contorno · bianca · medioevo · tavola · laviamo · accuratamente · conserviamone · solo · parte · tagliamo · pezzetti · sbollentiamoli · alcuni · minuti · acqua · strada · olio · francesca · mazzanti · foodblogger · cucina · medievale · atelier · lissa · ponce · gusta · personas · están · hablando · esto · negocio · local · hilda · doria · state · farm · agent · haven · background · achievements · began · career · with · former · auto · claims · adjuster · learning · development ·

Tradutor on-line com a tradução de porrata em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PORRATA

Conheça a tradução de porrata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de porrata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porrata» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Porrata
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Porrata
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Porrata
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Porrata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Porrata
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Porrata
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Porrata
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Porrata
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Porrata
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Porrata
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Porrata
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Porrata
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Porrata
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Porrata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Porrata
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Porrata
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Porrata
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Porrata
70 milhões de falantes
it

italiano

porrata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Porrata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Porrata
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Porrata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Porrata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Porrata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Porrata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Porrata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porrata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORRATA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porrata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «porrata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre porrata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORRATA»

Descubra o uso de porrata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porrata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'assiuolo: commedia e saggio di proverbj
DICHIARAZIONE DI MOLTI PROVERBJ , DETTI E PABOLE DELLA NOSTRA LINGÙA. 1. Farsi beffe della porrala. È la porrata uno intingolo che si fa di porri , che sono una spezie d'agrumi che ne fa menzione il Boccaccio nella Novella di M.
Giovanni Maria Cecchi, 1863
2
Discorso sopra l'origine de' fuochi gettati dal monte ...
Giovanni Francesco Porrata Spinola, Valenti Gonzaga. " '_ _.-:;~É> ~'__ _ *I {Q mi " - DISCORSO SOPRA L'ORlGINE DB' FV10CHI Gli] IAT! Dal Monte Vcscuo. CENEILI 'PIOVVTE, ET .JLTRJ SVCCESSI, E 'Pianoflico d'affari maggiori D I GlO:  ...
Giovanni Francesco Porrata Spinola, Valenti Gonzaga, 1632
3
Lettere di Gabriello Chiabrera nobile savonese date in luce ...
ANNOTAZIONI DI GIACOMO FILIPPO PORRATA. DELLA COMPAGNIA or Gesüsi In dichiarazione d' alcune cose appartenenti alle antecedenti Lettere;E t' avverto, cbe il numero posto sopra le annotazioni corrisponde al numero' jicsso delle ...
Gabriello Chiabrera, Gianluca Pallavicini, Giacomo Filippo Porrata, 1762
4
Dizionario della lingua italiana ...
Quindi la bile porracea, o vogliali! dir verde porro ec., del color del vetro. * POKRANUELLO. Porro salvatico, che è assai più acuto del domestico. Mattiol. (A ) PORRATA. Vivanda fatta di porri. Pataffi a. Tu se' della porrata imbrattatore . Cecch.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
L'assiuolo, commedia e saggio di proverb
Farsi beffe della porrata. È la porrata uno intingolo che si fa di porri , che sono una spezie d'agrumi che ne fa menzione il Boccaccio nella Novella di M. Alberto da Bologna, che sono lunghi e hanno il capo bianco e la coda verde;. onde è nato ...
Giovanni Maria Cecchi, 1863
6
Dizionario della lingua italiana
Tu se' della porrata imbrattatore. Cecch. Prov. pag. 21. (Fir. 1820) È la porrata uno intingolo che si fa di porri, che sono una spezie d'agrumi.... lunghi, e hanno il capo bianco, e la coda verde ,ec. Questa porrata è cosa assai appetitosa; onde ...
‎1829
7
Atti dell'Imp. e reale accademia della Crusca
MARIA GECCHI A UN FORESTIERO CHE NE MANDÒ A CHIEDERE L' ESPLICAZIONE COPIATA DAL PROPRIO ORIGINALE DI MANO DEL MEDESIMO CECCHI 1. jT arsi beffe della porrata. È la porrata uno intingolo che si fa di porri che ...
Accademia della Crusca, 1819
8
Dei proverbi toscani
Star male a pollo pesto. Quella parola male riou vi si mette, ma si dice stare a pollo pesto, che vuol dire star male d'una cosa , tratto dagli ammalati che quando non possono mangiare si fa loro (1) Il Cccohi lui usato guastar la porrata, Servig.
Luigi Fiacchi, 1820
9
Dei documenti storici e letterarj di Cremona: Lettera di ...
asserisce,=che con tanti altri nomi sepolti nell' oblivione incontrasi anche quel Giacomo Porrata di Como o di Cremona, che nel 1274 scolpì i profeti laterali all' ingresso maggiore della Cattedrale e l' architrave ornato di bassi rilievi. E non solo ...
Francesco Robolotti, 1857
10
Dei documenti storici e letterarj di Cremona. Lettera di ...
asserisce,==che con tanti altri nomi sepolti nell' oblivione incontrasi anche quel Giacomo Porrata di Como o di Cremona, che nel 1274 scolpì i profeti laterali all' ingresso maggiore della Cattedrale e l' architrave ornato di bassi rilievi.
Francesco Robolotti, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORRATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porrata no contexto das seguintes notícias.
1
Calciomercato, Arenzano. Conferme e arrivi portano i nomi di Amos …
Arenzano FC attivo sul mercato riparte dai tre Moschettieri , Andrea Amos, Giorgio Guerrieri, Nicolo' Porrata ,una conferma e due graditi ritorni . «SvSport.it, jul 15»
2
Calciomercato, Andrea Amos “torna a casa”: il Varazze lo cede all …
Altro rientro è quello di Giorgio Guerrieri, dopo il prestito all'Albissola, mentre Porrata, nonostante alcune richieste, sarà anche nel prossimo ... «Genova24.it, jul 15»
3
Promozione, Arenzano: Roberto Baretto è il nuovo allenatore
Porrata, Garetto, Chierici, i gemelli Baroni costituiranno la spina dorsale e attorno a loro ci saranno giovani come Chiappori, Pastorino, ma tutti ... «Genova24.it, jun 15»
4
Giornate FAI 2015 | Cattedrale di Santa Maria Assunta | Cremona
La facciata principale - che dà su Piazza del Comune - è caratterizzata da un grande rosone centrale, opera di Giacomo Porrata da Como, ed è ... «Artsblog.it, mar 15»
5
Calcio, Seconda Categoria D: Pontecarrega riprende la sua marcia …
Alla mezz'ora Porrata ha parato un penalty a Michelini; al 35°, però, i biancoazzurri sono comunque passati in vantaggio, con Grutta. Pronta la ... «Genova24.it, jan 15»
6
Calcio, Arenzano: su il sipario per i "Tarabotto Boys"
Le conferme di Nicolo' Porrata e del fantasista Giorgio Guerrieri ne sono la prova ,con il rientro di Omar Rampini (93 )giovane locale ma ricco ... «SavonaSport, ago 14»
7
SUVERETO: AL VIA LE TRE SERATE MEDIOEVALI ORGANIZZATE …
... di salvia et lauro, Fagottini della Valle del Cornino; 1° servizio di cucina, Porrata bianca e pan salato, Ravioli gnudi alle erbe et carne grassa; ... «Corriere Etrusco, jul 14»
8
Calcio, Spring Cup: successo tra le mura amiche per i Giovanissimi …
Praese (All. Parodi Fabrizio): Lupis Federico, Ardiugni Luigi, Meneghini Marco, Parui Simone, Cervetto Paolo, Porrata Marco, Arlia Simone, ... «Il Vostro Giornale, jun 14»
9
Truffe ad anziani, una donna deruba una vecchina a Voltri ma …
Le è invece andata male in via Porrata a Pra' dove ha tentato di convincere un'altra anziana a consegnare i suoi soldi, ma la vegliarda l'ha ... «Il Secolo XIX, abr 14»
10
PORRATA BIANCA: DAL MEDIOEVO UNA RICETTA VEGANA …
Nel bocconcino di oggi vi propongo una PORRATA BIANCA cucinata già nel medioevo con il LATTE DI MANDORLE, dato che nelle giornate di ... «Eticamente.net, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porrata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/porrata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT