Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "punzello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUNZELLO EM ITALIANO

pun · zel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUNZELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Punzello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUNZELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «punzello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de punzello no dicionário italiano

A definição de punzello no dicionário é estímulo, instigação, incitamento.

La definizione di punzello nel dizionario è stimolo, istigamento, incitamento.


Clique para ver a definição original de «punzello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PUNZELLO


anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
balzello
bal·zel·lo
bello
bel·lo
bozzello
boz·zel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
dello
del·lo
donzello
don·ʒel·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
frinzello
frin·zel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
quello
quel·lo
rimbalzello
rim·bal·zel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PUNZELLO

puntualizzando
puntualizzare
puntualizzato
puntualizzazione
puntualmente
puntuazione
puntura
puntuto
punzecchiamento
punzecchiare
punzecchiarsi
punzecchiatura
punzecchio
punzellare
punzonare
punzonatore
punzonatrice
punzonatura
punzone
punzonista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PUNZELLO

agnello
allo stesso livello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
capello
cappello
cervello
coltello
fondello
gioiello
martello
monello
morello
pannello
sportello
vello
vitello

Sinônimos e antônimos de punzello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PUNZELLO»

punzello punzello treccani punzèllo punzellare variante rara punzecchiare istigazione stimolo agire feci padre figlio ribelli achitofèl hoepli parola significato punzello† zèl istigamento incitamento joffer scoprilo adesso tramite dizionari gratuiti affidabili presenti rete anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima cosa scopri dizionarioitaliano facile altervista facilissimo home page sponsor back info sito questo qualiparole iniziano finiscono lingua italiana base alle ultime lettere fanno rime trovato virgilio biagio vanity fair archivio boooooh ekkkeee assieme gianni morandi foto potrebbe essere shock contengono punze findallwords punzecchi clear esempi word

Tradutor on-line com a tradução de punzello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUNZELLO

Conheça a tradução de punzello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de punzello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «punzello» em italiano.

Tradutor português - chinês

punzello
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

punzello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

punzello
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

punzello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

punzello
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

punzello
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

punzello
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

punzello
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

punzello
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

punzello
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

punzello
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

punzello
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

punzello
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

punzello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

punzello
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

punzello
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

punzello
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

punzello
70 milhões de falantes

italiano

punzello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

punzello
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

punzello
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punzello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

punzello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

punzello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

punzello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

punzello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de punzello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUNZELLO»

O termo «punzello» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.395 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «punzello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de punzello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «punzello».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre punzello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PUNZELLO»

Descubra o uso de punzello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com punzello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lingua nostra
Infatti, l'unica testimonianza che finora abbiamo di punzello (v. Manuzzi, Tramater , Tommaseo) è nella satira VI di I. Soldani (5) : Se ciò non fosse, i nuovi Achitofelli Oggi dì non sarebbon tanto cari, Né si graditi i lor pravi punzelli (w. 160-162).
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1958
2
Storia della poesia in Italia
Per mala ventura i divini servi d'Amore, giustificando la vecchia fama che li fa ciechi , e sudditi d' una cieca divinità , risero della donna del Bcrni , e non sentirono l'acuto punzello della satira. Questa citazione oltre il merito di avere rallegrala ...
Giovanni Battista Cereseto, 1857
3
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
.D. B. e ` - striiicipale, il punto più conlideràbile, P unter', intrapunîar' le scritture. czmáfiig, Articolatamente. ëggge. F. Borino, Punzello, Pmcctta, Ponza. Puxtgenbüchseffi Tux-casio da borini. Payne. Doctr- ñ _ _ . Puppenwerck. n. Bambocclcna ...
Nicolò Castelli, 1741
4
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... 4| orpcllo 4x pennello ptintcllo punzello 4; xaccappello 44. raŕ'r'ardello rzggrancllo 45 мышь 4.6 rasrrello ricesello 41 .rifavello rincappello xinnovello xisuggello saltabel'o salterello sbardello 48 :bocconcello sbordello sbudello scannello 49 ...
Girolamo Rosasco, 1826
5
Vocabolario, grammatica et orthographia de la lingua ...
diche Gia anni marauegliandofì punzeccbio uno poco 14 donna. .î ' Punzello uiene da punzeccliiare,nan.c» zo .inf.€7 di 1344 uit co maluagi punzelliaioë confeglieri maluagi,cbe e» rano punzelli U ßimoli. e nunzonemocca. .9.11. sailq uale ...
Alberto Accarigi, 1543
6
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
D le,et Rampollare per nascere, o sorgere nuo Punzello detto da punzecchiare pslimolare. D. uament e. D. pupilla Lat:pupula e quella parte dell'occhio per Rancurare per ramaricare, et rancore e' odio oe cui si uede.D. culto, ma io direi ...
Giovanni Boccaccio, 1557
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Seducimento, Instigemento. PUNZELLARE. o. alt. lo stesso che Punzscc_mann. . PUNZELLO. s. m. Punzellamento. ii Seducimento, Instigamento. FUNZIONE. s. m. Pungimento , Punra. PUNZONCINO. dim. Punzonetto. il Strumento da eretici, ...
‎1855
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. Punzellamento. Stimolo, eccitamento.' Stimulus, i, rn. витании, i, n. ínзадано , unis, l'. incitameuttun, i. n. Cie. Punzellare. V. Punzecchiare. Punzello. V. Punzellamento. Funzione. Il pungere: Punclin. anis, f. punclus, its, ni. Plin. рипстт , i, n.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Agricoltura nuova, e casa di villa, di Carlo Stefano ...
... distemperata in acqua,& s'irrorano i luoghi, done il bue pascolerà di decottione di baccare di lauro per sar fug girei tasani, ouero si frega con quella decottione, 8c se egli è offeso dal punzello ,si bagna la parte con salina del medesimo bue.
Cato, Charles Estienne, Manuzio, 1591
10
L'agricoltura, e casa di villa di Carlo Stefano gentil'huomo ...
... sifrega corvcerus'a {temperata in'acq'ua ,e s'irroranoi luoghbdouc il bue pascolerà di decoixione di baccaro di laura' per far fuggire i ta ua...,ouero si frega con quella decortione,e se egli vcoff-:o: fo dal punzello, stbngna—la parte con salina ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1677

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Punzello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/punzello>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z