Baixe o aplicativo
educalingo
soprasuolo

Significado de "soprasuolo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOPRASUOLO EM ITALIANO

soprasuolo


O QUE SIGNIFICA SOPRASUOLO EM ITALIANO

definição de soprasuolo no dicionário italiano

A definição de acima do solo no dicionário é uma parte superficial da terra, destinada ao cultivo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPRASUOLO

a ruolo · al suolo · campagnuolo · chiassuolo · crogiuolo · di ruolo · duolo · figliuolo · lenzuolo · mariuolo · professore di ruolo · punteruolo · radere al suolo · ruolo · soprassuolo · sottosuolo · stuolo · suolo · terzuolo · vignuolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPRASUOLO

soprassegnare · soprassegno · soprassello · soprassenso · soprassicurazione · soprassindaco · soprassoglio · soprassoldo · soprassoma · soprassottana · soprassuola · soprassuolo · soprastallia · soprastallo · soprastampare · soprastante · soprastanza · soprastare · soprastruttura · sopratacco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPRASUOLO

assiuolo · azzeruolo · calzuolo · capriuolo · civettuolo · garzuolo · lazzaruolo · lazzeruolo · marzuolo · mazzuolo · mettere a ruolo · nocciuolo · paiuolo · picciuolo · piuolo · tagliuolo · toluolo · tristanzuolo · vacuolo · vaiuolo

Sinônimos e antônimos de soprasuolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPRASUOLO»

soprasuolo · idrante · bocciolone · colonna · soprasuolo · grandi · dizionari · soprassuolo · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · idranti · sottosuolo · emme · antincendio · sbocchi · profondita · tipo · norma · categoria · materiale · pompieristico · articolo · prezzo · euro · attacco · motopompa · ziggiotto · dispositivo · connesso · permanentemente · rete · idrica · pressione · massimo · destinato · fornire · acqua · durante · tutte · significato · repubblica · sopraterra · sopraterreno · sopratestata · sopratonica · copyright · manfredi · ghisa · carico · autopompa · scheda · tecnica · sesia · tecnicabeam · antinfortunistica · segnaletica · aziendale · sicurezza · stradale · personalizzata · modello · secco · scarico · automatico · antigelo · tutti · sono · ovvero · dotati · conformità · cllat · dichiara · presente · dichiarazione · relativa · ciascuno · degli · descritti · tedesco · pons · traduzioni ·

Tradutor on-line com a tradução de soprasuolo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOPRASUOLO

Conheça a tradução de soprasuolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de soprasuolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soprasuolo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

施工
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

construcción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

construction
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنشاءات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

строительство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

construção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্মাণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

construction
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembinaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bau
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

建設
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

construction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây dựng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டுமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बांधकाम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inşaat
70 milhões de falantes
it

italiano

soprasuolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

budowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

будівництво
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

construcție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατασκευή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konstruksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konstruktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konstruksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soprasuolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPRASUOLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soprasuolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «soprasuolo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre soprasuolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPRASUOLO»

Descubra o uso de soprasuolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soprasuolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istituzioni di diritto civile italiano Emidio ...
In senso generale, la parola suolo comprende la superficie, il soprasuolo e il sottosuolo, considerati come una cosa sola. 1 Ma in senso speciale per superficie s' intende il piano visibile del terreno, quasi laîsuperficie geometrica; sotto la voce ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1873
2
Gestire gli ammortamenti in contabilità. Con CD-ROM
Gallerie e pozzi (escluse le armature mobili) Impianti generici del soprasuolo ( produzione o presa e distribuzione di energie - raccordi e materiale rotabile - officina di manutenzione - impianti di trasporto - impianti e mezzi di sollevamento,  ...
Andrea Sergiacomo, 2012
3
Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...
dalla concessione del suolo e del soprasuolo ad uno stesso conduttore, per cui il fondo viene locato «cum toto terreno... et que possit seminare ad suum libitum et voluntatem» u con l'indicazione delle colture da praticare, al divieto assoluto di ...
Angelo Massafra, 1981
4
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
384 nururrs nrcu AFFITTI ma: anni LAVORpTIVÌ soprasuolo lo non soprasuolo, per la ragione che le piantagioni delle viti e de'gelsi che ne formano l'ente principale si fanno a volontà ed a spese del proprietario; e per ciò che spetta alla loro ...
Rocco Ragazzoni, 1839
5
Codice tributario 2012
10% Gallerie e pozzi (escluse le armature mobili) 6% Impianti generici del soprasuolo (produzione o presa e ... carico, scarico e pesatura - ove non siano da considerare impianti specifici) 8% Impianti specifici del soprasuolo 10% Impianti ...
Enrico De Mita, Maurizio Logozzo, 2012
6
Annali della sperimentazione agraria
Analisi fisiologica Quantità di elementi nutritivi assimilabili N q/ha 2,0 P.O, 0,2 K.O » 3.0 Conclusioni Terreno lievemente acido (specie nel soprasuolo), scarsamente provvisto di humus e di azoto. Povero di calce (specie nel soprasuolo) di ...
‎1960
7
Prontuario tecnico urbanistico amministrativo. Con CD-ROM
... 18. interventi di allaccio alle infrastrutture a rete, ove comportanti la realizzazione di opere in soprasuolo; 19. linee elettriche e telefoniche su palo a servizio di singole utenze di altezza non superiore, rispettivamente, a metri 10 e a metri 6,30 ...
Alberto F. Ceccarelli, 2013
8
Annuario
... Depositi alluvionali antichi ferrettizzati Soprasuolo Sottosuolo Soprasuolo Sottosuolo Soprasuolo Sottosuolo Soprasuolo Sottosuolo Soprasuolo Sottosuolo Soprasuolo Sottosuolo Soprasuolo Sottosuolo Soprasuolo Sottosuolo Soprasuolo ...
Turin (Italy). Stazione chimico-agraria, 1941
9
Acquedotti
Valerio Milano. 11.25.2 Gli idranti antincendio Gli idranti vengono installati sia lungo le strade, a distanza indicata da apposite normative, che all'interno degli edifici. Sono di due tipi: idranti soprasuolo (idranti a colonna) e idranti sottosuolo.
Valerio Milano, 1996
10
La proprietà e i diritti reali minori: beni, limiti, tutela ...
(32) TINELLA SILLANI, I « limiti verticali » della proprietà fondiaria, Milano, 1994, p. 492. (33) Per Cass. 24 novembre 1970, n. 2476, un diritto sul soprasuolo autonomo dal quello sul fondo è configurabile soltanto quando abbia ad oggetto  ...
Roberto Conti, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOPRASUOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soprasuolo no contexto das seguintes notícias.
1
Acqua, il Pd di Caposele invita a confronto il presidente della …
... fino alla perdita della disponibilità materiale all'utilizzo del soprasuolo inteso sia come impedimento a costruire che, finanche, come divieto a ... «ilCiriaco.it, jul 15»
2
Balzelli fiscali: in Toscana il Total Tax Rate per il 2014 è al 60,7%. Il …
Introdotta da alcuni Comuni anche in Toscana, con la riproposizione di una legge del 1972, si applica sull'occupazione del soprasuolo ... «Arezzo Notizie, jul 15»
3
La città e le infrastrutture del sottosuolo
Gli oggetti del sottosuolo e del soprasuolo comunicano fra di loro e informano gli operatori ed il cittadino. Questa è la ricerca applicata al ... «Rivista GEOmedia, jul 15»
4
Catasto reti il tema della Conferenza Nazionale AMFM 2015
... discutere come i servizi del sottosuolo incidono e al contempo possono diventare fattore strategico per lo sviluppo di servizi nel soprasuolo. «Rivista GEOmedia, jun 15»
5
Lavori in piazza del Municipio, sopralluogo della Soprintendenza
... Nuova e quella Vecchia), è interessato anche il soprasuolo perchè, scavando, sono affiorate le fondamenta del vecchio Palazzo Granducale, ... «Il Tirreno, mai 15»
6
Municipio I. Continuano gli interventi contro le occupazioni abusive
... i funghi riscaldanti e gli arredi divisori su una colonna idrante soprasuolo dei Vigili del Fuoco, nascondendola e compromettendone l'utilizzo ... «Roma Daily News, mar 15»
7
Ananasso, Banda Ultra Larga: "Gli investimenti privati richiedono un …
... varie tecnologie disponibili (wireline, wireless e satellite per il trasporto e l'accesso; cavidotti, mini-trincee, soprasuolo, aeree ecc per la posa) ... «Agenda Digitale, mar 15»
8
Banda ultralarga e catasto delle infrastrutture nel sottosuolo: la …
IL CATASTO DEL SOTTO E SOPRASUOLO. Il catasto del sotto e sopra suolo, così come concepito secondo il principio del “digital first”, ... «CASA&CLIMA.com, mar 15»
9
Distretto sanitario il Comune vende all'Asl
... tempo l'Azienda aanitaria ha ritenuto più opportuno comprare il terreno così da diventare proprietaria sia del sottosuolo sia del soprasuolo. «Il Tirreno, dez 14»
10
Cantiere "smart" per Pavia, il digitale pilastro della new city
“È chiaro che da qui in avanti dobbiamo definire un piano di sviluppo per una rete integrata che comprenda anche infrastrutture soprasuolo ... «Agenda Digitale, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soprasuolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/soprasuolo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT