Baixe o aplicativo
educalingo
tesoreria

Significado de "tesoreria" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TESORERIA EM ITALIANO

te · ʃo · re · ri · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE TESORERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tesoreria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TESORERIA EM ITALIANO

definição de tesoreria no dicionário italiano

A definição de tesouraria no dicionário é um cargo público que prevê a administração e todas as operações contábeis relativas ao dinheiro do Estado e outras entidades de interesse público: t. provincial, municipal; escritório de t


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TESORERIA

bareria · barreria · birreria · caldareria · cartolibreria · cereria · coloreria · correria · ferreria · fioreria · floreria · fureria · ladreria · libreria · liquoreria · oreria · quadreria · scorreria · stireria · vetreria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TESORERIA

tesi · tesi di laurea · tesina · tesla · tesmoforie · tesmoteta · teso · tesoreggiamento · tesoreggiare · tesoreggiatore · tesoretto · tesori · tesoriere · tesorizzare · tesoro · tesoro dello Stato · tesoruccio · tessalico · tessalo · tessellato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TESORERIA

balestreria · batteria · cafeteria · capestreria · carrozzeria · confettureria · doreria · dottoreria · feria · galleria · ingegneria · lavanderia · materia · osteria · periferia · pizzeria · salamistreria · sbirreria · segreteria · siberia

Sinônimos e antônimos de tesoreria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TESORERIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tesoreria» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TESORERIA»

tesoreria · cassa · erario · deltadator · fondo · margine · gestione · aziendale · responsabile · istruzioni · servizio · dello · stato · ragioneria · generale · foglio · sono · state · approvate · tesoreria · tali · originariamente · comprendenti · circa · articoli · contenuti · servizi · banca · monte · paschi · siena · breve · hanno · oggetto · complesso · delle · operazioni · relative · alla · finanziaria · dell · ente · finalizzate · riscossione · paribas · gruppo · prima · grandi · banche · italiane · aver · ottenuto · certificazione · conformità · alle · norme · software · gestionale · zucchetti · sviluppato · rispondere · esigenze · piccole · medie · imprese · docfinance · soluzione · integrata · anticipata · flussi · comunale · portale · istituzionale · della · città · ariccia · versamenti · mediante · bonifico · bancario · favore · comune · popolare · sondrio · codice · iban · goldtesoreria · home · nuova · generazione · gold · cash · management · garantisce · oculata · previdente · roma · nostra · offre · agli · enti ·

Tradutor on-line com a tradução de tesoreria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TESORERIA

Conheça a tradução de tesoreria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tesoreria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tesoreria» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

金库
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tesoro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

treasury
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ख़ज़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزينة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

казначейство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tesouraria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোষাগার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trésorerie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perbendaharaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fiskus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

金庫
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

국고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Keuangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kho bạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கருவூல
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हे पैसे मंदिराच्या खजिन्यात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hazine
70 milhões de falantes
it

italiano

tesoreria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skarbiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

казначейство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trezorerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταμείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tesourie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kassan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

treasury
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tesoreria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TESORERIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tesoreria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tesoreria».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tesoreria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TESORERIA»

Descubra o uso de tesoreria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tesoreria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istrumento, e capitoli dell'appalto della Tesoreria di ...
Santa Sede : Camera apostolica : Tesoreria della provincia di Romagna. _ o z . o ' A ` i' * ,17' j “x' :Ianel nomine... Mew , ' ~ ` -. ' .ñ- ffirv ' ..,Ll . -R—afèmízpubl'íco Inflmmenmf Idi-ì ì' - que' paeeat, euidenflerèönsic n01:qu anno-à Natíuirate .
Santa Sede : Camera apostolica : Tesoreria della provincia di Romagna, 1665
2
Passaggio della Tesoreria alla Banca osservazioni del dottor ...
Per ridonare un assetto alle Finanze del Regno d' Italia, fra le varie misure, che devono essere adottate dalla Legislatura, una delle più importanti, e più utili per il Paese, e per l' Erario, sarebbe quella di passare la Tesoreria in mano della ...
Marco Lomi, 1868
3
Sulla convenzione che affida alla Banca Nazionale il ...
Nel progetto Cavour riconoscendosi implicitamente che il servizio di tesoreria che aflidavasi alla Banca, abbenché, come si é detto, limitato alla sola tesoreria centrale, avrebbe dato una forza tale a chi ne era a capo da potersene temere l' ...
Corrado Lancia di Brolo, 1869
4
Passaggio della Tesoreria alla Banca. Osservazioni, etc
Per ridonare un assetto alle Finanze del Regno d' Italia, fra le varie misure, che devono essere adottate dalla Legislatura, una delle più importanti, e più utili per il Paese, e per l' Erario, sarebbe quella di passare la Tesoreria in mano della ...
Marco LOMI, 1868
5
Il formulario del servizio finanziario. Con CD-ROM
Le anticipazioni di tesoreria L'art. 222 del T.U. prevede che il tesoriere conceda all'ente locale anticipazioni di tesoreria finalizzate a fronteggiare momentanee difficoltà di cassa derivanti dallo sfasamento temporale nella effettuazione dei ...
Marco Borghesi, 2008
6
Busta paga
Il costo della rivalutazione resta a carico del Fondo di Tesoreria. L'imposta sostitutiva, pari all'11%, che a partire dall'anno 2001, grava sulle rivalutazioni del TFR, dovrà essere applicata sia alla rivalutazione della quota di accantonamento  ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
7
Elementi essenziali per la predisposzione e la ...
LA STRUTTURA DELLA TESORERIA DELLE AZIENDE SANITARIE (25 ) 5.1 Il sistema di Tesoreria Unica per le Aziende Pubbliche. - 5.2 Il sistema di Tesoreria Unica delle Aziende Sanitarie in vigore fino al 2008. - 5.2 Il sistema di Tesoreria ...
Luigi Puddu, 2011
8
Testo Unico degli enti locali commentato
Il tesoriere è responsabile di tutti i depositi, comunque costituiti, intestati Art. 212 Servizio di tesoreria svolto per più enti locali 1. I soggetti di cui all'articolo 208 che gestiscono il servizio di tesoreria per conto di più enti locali devono tenere ...
Riccardo Carpino, 2011
9
La riforma della previdenza complementare
Capitolo 5 FONDO DI TESORERIA INPS 5.1. Il Fondo di Tesoreria per la gestione del TFR La legge finanziaria 2007 ha istituito il «Fondo per l'erogazione ai lavoratori dipendenti del settore privato dei trattamenti di fine rapporto di cui ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2007
10
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
... che si corrisponderà agli esattori e percettori nel modo indicato, saranno, secondo il solito, introitate a benefizio della real tesoreria generale: 8. Il dritto di percezione da bonificarsi a' percettori ed agli esattori secondo il precedente articolo, ...
Naples (Kingdom)., 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TESORERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tesoreria no contexto das seguintes notícias.
1
Strage Bruscella, il Comune di Modugno promuove raccolta fondi …
I cittadini che lo vorranno potranno contribuire utilizzando un apposito conto corrente aperto nella tesoreria comunale. Intanto proseguono le ... «BariToday, jul 15»
2
Strage di Modugno, indagato un titolare Mercoledì le autopsie …
Presso la Tesoreria Comunale – Banca Popolare di Bari – sede di Modugno, è stato aperto un apposito conto corrente, IBAN ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
3
il sindaco sui tributi
Un dato per tutti: a fronte di un fido di 12 milioni con la banca che ha in appalto il servizio di tesoreria, il Comune al momento ha ancora una ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
4
Putignano - Ecco il nuovo cda della Fondazione Leopardi
Allo stato attuale la Fondazione può contare su un saldo attivo di tesoreria di circa 48.000,00 euro ma questo non significa che i problemi sono ... «Putignano Informatissimo, jul 15»
5
Consiglio comunale: ultime due sedute prima della pausa estiva
Tra gli altri punti previsti in discussione, ci saranno anche l'approvazione della convenzione di tesoreria comunale e consortile per il prossimo ... «Casale News, jul 15»
6
Art Bonus: adotta una colonna
Come effettuare il versamento Il versamento deve essere effettuato sul c\c intestato a Comune di Ferrara presso Tesoreria Cassa di Risparmio ... «Adnkronos, jul 15»
7
Serpelloni conferma vicepresidenti e direttivo
Confermato alla Tesoreria l'architetto Renzo Cacciatori.Carlo Trestini rimane alla guida della Cassa Edile, mentre tra le novità si segnalano:la ... «L'Arena, jul 15»
8
Buco di 20 milioni in bilancio. Comune a rischio scioglimento
Ci sarebbe stato poi il continuo ricorso all'anticipazione di tesoreria, quasi otto milioni di fatture non pagate a imprese e fornitori e una sentenza ... «Cagliaripad, jul 15»
9
L'idea di Hollande: fare più Europa
... rispolvera l'idea di Stati Uniti d'Europa: governo federale con primo ministro, parlamento, budget federale e naturalmente tesoreria unica da ... «L'Opinione, jul 15»
10
Aiuti trasversali per dare un contributo concreto
... basso indice d'evasione fiscale) è giusto che rimangano nel territorio anziché venire depredate ogni sera alle ore 18 dalla tesoreria di stato”. «RovigoOggi.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tesoreria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tesoreria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT