O QUE SIGNIFICA TRANSENNA EM ITALIANO
obstáculo
Na arquitetura, o transenna é uma laje de pedra ou bronze, perfurada com desenhos ornamentais, usada para isolar espaços reservados dentro ou fora dos prédios. Também pode ser usado como fechamento de janela.
definição de transenna no dicionário italiano
A definição de transena no dicionário é baixa barreira, feita de madeira ou ferro, geralmente móvel, que serve para afastar um espaço, marcar uma passagem ou proibir o acesso a um lugar público: a multidão, alinhada atrás das barreiras, esperou chegada de corredores. A Transenna também é um abrigo, definido para janelas ou cercas para cercas, de metal, mármore ou madeira, geralmente perfurado, usado desde a idade clássica.
PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRANSENNA»
transenna ·
barriera ·
divisorio ·
antipanico ·
dimensioni ·
parapedonale ·
pubblicitaria ·
modulare ·
delimitazioni ·
stradale ·
architettura ·
lastra ·
pietra ·
bronzo ·
traforata ·
disegni ·
ornamentali ·
utilizzata ·
isolare ·
spazi ·
riservati ·
interno ·
esterno ·
degli ·
edifici ·
può ·
essere ·
usata ·
anche ·
transenna ·
treccani ·
transènna ·
trasenna ·
grata ·
inferriata ·
forse ·
voce ·
origine ·
etrusca ·
supporre ·
suff ·
enna ·
incrociata ·
transire ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
arch ·
elemento ·
costituito ·
marmo ·
traforato ·
grate ·
materiale ·
vario ·
significato ·
termine ·
wikizionario ·
contenuto ·
aperto ·
cioè ·
fonte ·
ossia ·
confronta ·
prezzi ·
offerte ·
trova ·
motore ·
ricerca ·
tuoi ·
acquisti ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
trascenio ·
miglior ·
gratuito ·
grandi ·
tran ·
sèn ·
bassa ·
legno ·
ferro ·
genere ·
mobile ·
serve ·
recingere ·
spazio ·
delimitare ·
passaggio ·
vietare ·
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRANSENNA»
Descubra o uso de
transenna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
transenna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ad sacrum lignum: la porta maggiore della basilica di ...
Le tarsie furono murate nella parete del coro, mentre la transenna venne
appoggiata sopra il coperchio del sarcofago in porfido durante la traslazione dei
corpi per volere di Angilberto II, o cento anni dopo durante la costruzione della ...
Mariantonia Reinhard-Felice,
1996
2
Alle sorgenti del romanico Puglia XI secolo
12 Transenna rettangolare stucco, cm 123 x 64 x 5. Un nastro perlato corre tutto
intorno e si intreccia formando cerchi maggiori collegati da altri minori. Negli
spazi intermedi, medaglioni con una rosetta e un cavallo. 13 Transenna lunettata
...
3
Blues di Bay City e altri racconti
bruscamente e scivolammo giu per un pendio polveroso fino a un terrapieno, poi
ancora giu per un altro pendio finché una transenna d'assi dipinte di bianco ci
bloccò la strada per traverso. Udii un mormorio dietro di me e Paul, sporgendosi
...
4
Il Signore dei cimiteri: Anche chi muore si rivede. Ovvero ...
La rabbia svanisce cedendo il posto alla curiosità, tant'è che mi incammino in
quella direzione fino alla transenna che sbarra l'accesso. C'è un cartello che
vieta di oltrepassarla. Il cinesino mi ha seguito e indica di nuovo davanti a sé.
Nel nostro caso è plausibile ritenere che si tratti di una transenna posta a
delimitare la zona dell'abside orientale. Herzfeld, Guyer 1930, fig. 31; Roux 1998,
p. 145, fig. 186-187. S.O. AP 159. Frammento di lastra di transenna decorata (Fig.
Eugenia Equini Schneider,
2003
6
Fontane e ninfei minori di Leptis Magna
Simile rivestimento parietale si intuisce nell'ala anteriore a partire dal pilastrino
della transenna fino allo spigolo nord; qui dell'originario disegno dello zoccolo si
leggono evanescenti chiazze rossastre, coperte successivamente da uno strato ...
Francesco Tomasello,
2005
7
Monumenti pubblici di Puteoli: per un archeologia ...
Quanto si riesce ancora a scorgere, ci lascia intravedere un notevole gusto per i
dettagli ed una cura per i particolari già riscontrabile in altri elementi «minori»
dello stesso contesto, come i terminali di transenna qui schedati con il nr. 424.
La transenna è a due metri da noi. – Molla il volante Jeannette! Togli il piede!
Marguerite tira il freno a mano e aziona la leva del cambio. La macchina s'
impenna, va a sbattere e raschia la transenna. Poi si immobilizza.Marguerite non
dice ...
9
Essai de classification et de chronologie relative des ...
N/2) Marmo bianco a grana grossa con estese venature grigie, superfici non
lisciate; alt. 0,311, largh. plinto 0,784, diam. toro 0,64. Incavo sui lati est ed ovest
per l'inserimento della transenna (Figg. 59, c; 60). N/3) Marmo bianco trasparente
a ...
Ma ciò che rubò l'attenzione di Suor Paola non furono i mimi, ma bensì uno
strano personaggio, barbuto e sporco, legato assieme ad altre cose, forse i suoi
effetti personali, ad una transenna di ferro, mezza rotta, di quelle che vengono
anche ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSENNA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
transenna no contexto das seguintes notícias.
Finisce con la moto contro una transenna e poi nel campo: grave un …
SAN GIOVANNI IN MARIGNANO (Rimini) – Verso le 13.30 di oggi, nella rotonda posta a nord del paese di San Giovanni in Marignano, sulla circonvallazione, ... «pu24.it, jul 15»
Paura al Tour:auto forza transenna all'arrivo, polizia spara
Parigi, 26 lug. - La polizia ha sparato contro un automobilista che con la sua vettura ha forzato le transenne nei pressi dell'arrivo del Tour de France. «La Repubblica, jul 15»
Diventa Reporter Siracusa, Transenna in acqua al largo Aretusa
Diventa Reporter Siracusa, Transenna in acqua al largo Aretusa. Diventa Reporter Siracusa, Transenna in acqua al largo Aretusa. 17 Luglio 2015 ... «Siracusa News.it, jul 15»
Moto contro transenna: 4 feriti
Secondo una prima ricostruzione tutto è avvenuto subito dopo il sottopassaggio dove erano state posizionate le transenne per bloccare i veicoli visto che ... «ilSaronno, jul 15»
Nuova buca in città: transenne in via del Molinello
“Era iniziato una decina di giorni fa con un piccolo buco – afferma – lo abbiamo segnalato e sono venuti a mettere soltanto una transenna; ieri mattina, invece, ... «Termoli Online, jul 15»
New York, al party rave ragazza scavalca transenna e precipita per …
Durante un rave party una ragazza scavalca una transenna, forse per guadagnare una posizione migliore, e non s'accorge che sotto non c'è il pavimento ma il ... «Corriere della Sera, mai 15»
Corteo antifascista: trovato l'uomo che ha lanciato transenna su polizia
GORIZIA - La Polizia di Stato ha identificato e denunciato uno dei manifestanti dell'“Osservatorio antifascista” responsabile del lancio di una transenna metallica ... «Il Gazzettino, mai 15»
Finisce con moto contro transenna, gravissimo 16enne di Ciro' Marina
foto-incidente-transenne Restano gravi le condizioni del motociclista 16enne che nella tarda serata di ieri è andato a schiantarsi contro le transenne che ... «Il Cirotano, mai 15»
Sanremo: viti e bulloni 'spuntano' dal prato, la Polizia Municipale …
Sanremo: viti e bulloni 'spuntano' dal prato, la Polizia Municipale transenna e chiude il solettone di piazza Colombo. La decisione è stata presa dal Comune ... «SanremoNews.it, abr 15»
Cagliari, capitale della transenna: barriere ovunque, auto e pedoni …
Benvenuti a Cagliari, la città delle transenne. ... lunga fila di transenne delimita il passaggio dei pedoni, che per accedere da via Sant'Alenixedda sono costretti ... «Tiscali, fev 15»