Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bärtchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÄRTCHEN ÎN GERMANĂ

Bärtchen  [Bä̲rtchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÄRTCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÄRTCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bärtchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bärtchen în dicționarul Germană

Diminuată la barbă. Verkleinerungsform zu Bart.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bärtchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÄRTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÄRTCHEN

Barsortiment
barst
bärste
Bart
Bartaffe
Bartanflug
Bartbinde
Barte
Bartel
Bartenwal
Barterl
Bartflaum
Bartflechte
Bartgeier
Bartgras
Barthaar
Barthel
Bärtierchen
bärtig
Bärtigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÄRTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Sinonimele și antonimele Bärtchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bärtchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÄRTCHEN

Găsește traducerea Bärtchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bärtchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bärtchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

胡子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

barba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

beard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दाढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

борода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

barba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দাড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

barbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

janggut
190 milioane de vorbitori

Germană

Bärtchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jenggot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

râu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दाढी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sakal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

barba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

broda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

борода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

barbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γενειάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

baard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skjegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bärtchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÄRTCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bärtchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bärtchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bärtchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÄRTCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bärtchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bärtchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bärtchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÄRTCHEN»

Descoperă întrebuințarea Bärtchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bärtchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Physiologie des Menschen: für Vorlesungen
Zwischen der äussern und innern gestreift ten Haut liegen häutige Scheidewändchen zwischen den Bärtchen der Federfahne. Die Bärtchen der Federfahne bestehen anfangs aus einer breiigen Substanz, welche von der Stelle des Stammes, ...
Joh Müller, 1837
2
Handbuch der Physiologie des Menschen für Vorlesungen
Zwischen der äussern und innern gestreiften Haut liegen häutige Scheidewändchen zwischen den Bärtchen der Federfahne. Die Bärtchen der Federfahne bestehen anfangs aus einer breiigen Substanz, welche von der Stelle des Stammes, ...
Johannes Müller, 1840
3
Der Königl. Schwedischen Akademie der Wissenschaften neue ...
Desto sicherer zu seyn, wiederholte ich solches an verschiedenen Puppen, und fand allezeit eben dasselbe; an einigen nahm ich die Hörner allein weg, und da zeigten sich die Augen durch, aber kei» ne Bärtchen. Die Schmetterlinge, die ich  ...
Kungliga Svenska Vetenskapsakademien (Stockholm), Abraham Gotthelf Kästner, Heinrich Friedrich Link, 1753
4
Im Walde
Doch zittern fie nicht unaufhörlich wie die der Efpe. Denn der Blattftiel ift drehrund und lehnt fich a1n Grund mit einem Wulft an die Knofpe an, Domatzen_ Die Unterfeite der Blätter trägt in den Nervenwinkeln roftfarbne Bärtchen (Abb. 114).
Paul Säurich, 2012
5
Abhandlungen aus der Naturlehre, Haushaltungskunst und Mechanik
Desto sicherer en seyn , wiederholle ich solches an verschiedenen Puppen , und fand allezeit eben dasselbe ; an einigen nahm ich die Horner allein weg, und da zeigten sich die Augen durch, aber kei« ne Bärtchen. Die Schmetterlinge, die ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1753
6
Die Sintflut: Roman
»Sein Bärtchen?« Melk-Berry hob den Kopf, er blickte von Olch zu Madame hin und her. »Aber wenn er doch keins hat ! Katholische Theologen, müssen S' wissen, haben selten Bärtchen oder Bärte. Bedaure sehr, Confessor, aber dös ist  ...
Stefan Andres, John Klapper, 2007
7
Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...
Die Schmetterlinge, die ich solchergestalt von ihrer Puppenfthale zu befreyen angefangen hatte , vollführten da< Rückständige bald selber, und krochen völlig aus. Da sah ich unter dem Kopfe den reckten Platz der Bärtchen, (6. F. bb ) und ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1753
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
(d?n Kiel) Fig. r. s, welch« den untern Theil bildet; darüber einen Schaft I, (die Ruthe >, zu dessen beiden Seiten sich der Bart v ausbreitet, welcher wiederum mit dem Bärtchen ä besetzt ist. Die hornige Röhre, welche immer dicker und kürzer ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1834
9
Gier !:
"Na klar, ich habe mich verkleidet, Perücke, Bärtchen, Brille, und war einige Male einkaufen, im Nachbarort.Vielleicht viermal inder Zeit.Sonstwarichnicht weg, auch nicht in Hamburg. Ich hatte Angst, die wollen mich killen." Er schluchzte jetzt .
Ulrich Behrens, 2012
10
Geschichte und bildende Kunst
Die Personifikation des Neids trägt hier ein Hitler-Bärtchen und in der dahinter befindlichen Darstellung des Todes vermeint Dietrich Schubert sogar eine Paraphrase des Hakenkreuzes zu entdecken.74 Auch wenn Dix das Hitler- Bärtchen erst ...
Mosheh Tsuḳerman, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÄRTCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bärtchen în contextul următoarelor știri.
1
Reden wir über Geld - "Man hat immer Angst, jeder"
Schauspieler Klaus Maria Brandauer über Julius Cäsar mit Hitler-Bärtchen, Flüchtlinge und die Gier nach Geld und Liebe. Interview von Stephan Radomsky ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
2
Festnahme im Wald: Der Mann mit dem Hitler-Bärtchen – was hatte ...
Diesen Mann mit Hitler-Bärtchen hat die Polizei in einem Naturreservat im US-Bundesstaat New Jersey festgenommen. Er heißt Bruce Post III., ist 42 Jahre alt ... «Berliner Kurier, Mai 16»
3
Mit AK-47 und Munition im Wald festgenommen | Was hatte der ...
New Jersey – Was treibt ein Mann mit Hitler-Bärtchen, Waffen und jeder Menge scharfer Munition im Wald? Das fragten sich Polizisten, als sie mitten in einem ... «BILD, Mai 16»
4
Cham Das Bärtchen muss ab: Friseursalon landet Marketingcoup ...
Man muss einfach hinschauen, ob man will oder nicht. Die stechenden Augen, der typische Seitenscheitel, der unverkennbare Oberlippenbart. Den allerdings ... «Chamer Zeitung, Mar 16»
5
Kind mit Hitler-Bärtchen
Wie UT24 berichtete, kam es im jüngsten Tiroler Gemeineratswahlkampf zu schockierenden Schmierereien auf FPÖ-Plakate. Nun wurden erneut Plakate ... «unsertirol24, Feb 16»
6
Sachsen: Glatzkopf mit Hitler-Bärtchen geht auf Flüchtlinge los
In Sachsen sind zwei afghanische Flüchtlinge von einem Mann angegriffen worden. Auf dem Stahlhelm des Angreifers prangte ein Hakenkreuz, er selbst trug ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
7
Millionenskandal um Malte Hartwieg weitet sich aus Dünnes ...
Millionenskandal um Malte Hartwieg weitet sich aus Dünnes Bärtchen in dünner Luft. Von Christoph Rottwilm. Christoph Rottwilm. E-Mail · Twitter · Mehr Artikel ... «manager-magazin.de, Dec 15»
8
Neue Nazi-Entgleisung! | Tila Tequila zeigt Tochter mit Hitler-Bart
Das Zeug scheint sie mittlerweile in höherer Dosis zu nehmen, denn jetzt fotografierte Tequila ihre fast zweijährige Tochter mit einem Hitler-Bärtchen und ... «BILD, Oct 15»
9
Sankt-Jakobs-Platz in München - Ausstellung über jüdisches Leben ...
Am Wochenende haben Unbekannte einigen abgebildeten Personen Brandstellen im Gesicht zugefügt, die den Eindruck von "Hitler-Bärtchen" erwecken. «Süddeutsche.de, Iun 15»
10
Nach dem "Bärtchen-Foto vom Lutz": Bachmann ist wieder Pegida ...
Nur rund vier Wochen ist es her, dass die Pegida-Bewegung zerfiel. Ursächlich beteiligt an dem Zerfall des islamkritischen Bündnisses ist dessen ehemaliger ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bärtchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bartchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z