Descarcă aplicația
educalingo
Kutschkasten

Înțelesul "Kutschkasten" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KUTSCHKASTEN ÎN GERMANĂ

Kụtschkasten


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KUTSCHKASTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KUTSCHKASTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Kutschkasten în dicționarul Germană

odihnindu-se pe arcuri, substructura în formă de cutie a unei cutii de vagoane aflate sub scaunul pentru autocare, pentru închirierea bagajelor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KUTSCHKASTEN

Briefkasten · Farbenkasten · Kasten · Kummerkasten · Leierkasten · Sicherungskasten · Werkzeugkasten · abtasten · asten · ausrasten · basten · belasten · betasten · entlasten · ertasten · fasten · gasten · hasten · lasten · tasten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KUTSCHKASTEN

Kutschbock · Kutsche · kutschen · Kutschenfahrt · Kutschenschlag · Kutscher · Kutscherin · Kutscherkneipe · Kutschermantel · Kutschersitz · Kutschfahrt · kutschieren · Kutschpferd · Kutschwagen · Kutte · Kuttel · Kuttelfleck · Kuttelhof · Kuttelkraut · Kutter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUTSCHKASTEN

Baukasten · Blumenkasten · Brotkasten · Holzkasten · Nistkasten · Postkasten · Radkasten · Sandkasten · Schaltkasten · Schaukasten · Schubkasten · Spülkasten · Verbandskasten · casten · einrasten · heilfasten · podcasten · rasten · toasten · zulasten

Sinonimele și antonimele Kutschkasten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kutschkasten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KUTSCHKASTEN

Găsește traducerea Kutschkasten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kutschkasten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kutschkasten» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Kutsch箱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

caja Kutsch
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Kutsch box
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Kutsch बॉक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مربع Kutsch
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Kutsch коробка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

caixa Kutsch
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Kutsch বক্স
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

boîte Kutsch
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kotak Kutsch
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kutschkasten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Kutschボックス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Kutsch 상자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Kutsch kothak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kutsch hộp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Kutsch பெட்டியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Kutsch बॉक्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Kutsch kutusu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

scatola Kutsch
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Kutsch box
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Kutsch коробка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cutie Kutsch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kutsch κουτί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kutsch boks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kutsch box
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kutsch boks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kutschkasten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUTSCHKASTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kutschkasten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kutschkasten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kutschkasten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUTSCHKASTEN»

Descoperă întrebuințarea Kutschkasten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kutschkasten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Wenn, die eiserne nGestelle b an dem Hinter - und Vorderwagen gehörig befestigt und di« Federn auf ihnen, wie die Figur zeigt, angebracht sind, wird der Kutschkasten in die Höhe gehoben , und mittelst der Zahnstange el in die Zahnstange ...
2
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Der Kutschkasten kann nne beliebige Gestalt haben; allein die Federn ( gewöhnliche Horizonlalfedern) werden, wie bei an s «..hochgelegt, und durch ein eisernes Gestelle b d b b, das auf der Achse angebracht ist, gestützt; an der obern Seite ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1827
3
Encyclopädie für Pferdefreunde, Pferdebesitzer und ...
Kutschkasten von einer Seite zur andern schwankte, und so hatte man weniger zu leiden. Später wurde die stählerne sogenannte ('Feder ((.' npriu^) eingeführt. Diese Art, den Wagen einzuhängen, ist für die darin Sitzenden äußerst bequem,  ...
Karl Löffler, 1866
4
Vorlesungen über die Naturlehre: zur Belehrung derer, denen ...
Bekanntlich sollen die Federn, auf denen der Kutschkasten ruht, hindern, daß wir die durch Ungleichheiten des Weges entstehenden Stöße nicht so heftig fühlen. Indem nämlich das Rad plötzlich von einem Steine her, unterfallt, folgt der an ...
Heinrich Wilhelm Brandes, 1830
5
Hundert Jahre 1770-1870
Es ist zur Anzeige gekommen, dass in Ihrem Kutschkasten ein neugeborenes Kind seit länger verborgen sei, das jetzt in Verwesung übergegangen. Ich bitte um den Schlüssel dazu . . .« Der alte Koch wird blass, er fängt am ganzen Leibe zu ...
Heinrich Albert Oppermann, 2011
6
Die Pickwickier
"Im Kutschkasten, Sammy,im Kutschkasten. Da, halt mal meinenHut, Sammy!" erwiderte Mr. Weller, sich sammelnd, gab seinem Körper einen Schwung auf die Seite und förderte vermöge einer geschickten Wendung seiner rechten Hand aus  ...
Charles Dickens, 2014
7
Neuestes Gemälde von London: ein Wegweiser durch die ...
Im Innern des Wagens befinden sich sechs Plätze, die ungefähr das Doppelte der äußern kosten; der letztern giebt es je nach der Größe der Wagen acht bis zwölf, die Hälfte hinter, die andere vor dem Kutschkasten, neben dem dicken, stolzen ...
August Jäger-von Schlumb, 1839
8
Oekonomische encyklopädie
So befinden sich zwei Scheiden an einem Kutschkasten, vermuth« lich die ledernen Trageriemen anfzunehmen und zu bekleiden. Die Siel scheide an den Pferde« geschirren sind lederne Bekleidungen der Zugstränge, damit sie das Pferd ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1825
9
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
... istdoch das füreinaltesdummes Tier!« riefSam unwilligüber diesen Zeitverlust. »Was sitztIhrjetzt daund verdreht Euer Gesicht zueiner Haustürklingel, wo es soviel zu tun gibt. Wo ist das Geld?« »Im Kutschkasten, Sammy, im Kutschkasten «,
Charles Dickens, 2013
10
Ut ôler Welt
»Schönl Friedrich; lege ihn nur hinten in den Kutschkasten, wir werden ihn wohl heute noch gebrauchen können.' Friedrich that, wie ihm geheißen war; dann Stieg er wieder zu seinem Herrn in den Wagen, und fort gings wie der Wind, daß  ...
Wilhelm Busch, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUTSCHKASTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kutschkasten în contextul următoarelor știri.
1
Regenbogen lädt zur ersten Fahrradbörse
Unterstützung erhält er dabei vom Radsportverein Duisburg 1909 und vom Fahrradgeschäft Kutschkasten. Im Innenhof des Vereinsdomizils an der Erlenstraße ... «Derwesten.de, Iun 16»
2
Ein Faible für das Faszinierende
Da hilft ein Lastenrad, das der „Kutschkasten“ von der Oststraße zur Verfügung stellt. Und am Ende will sie wieder die gesamte Ruhr entlanglaufen – obwohl ... «Derwesten.de, Mai 16»
3
Mit dem Lastenrad durch die Stadt
„Als ich nach einer Übersetzung für Bakfiets gesucht habe, bin ich auf Kutschkasten gekommen“, beschreibt er, wie er auf den Namen seines kleinen Geschäfts ... «Derwesten.de, Ian 16»
4
Buchtipp Vom antiken Wagenbau bis zur Aerodynamik
Auch spannend: Der „Wagenbau vor und während der Industrialisierung“ und „Vom Kutschkasten zur Autokarosserie“. Die Einzelbeschreibungen ausgewählter ... «Classic-Car.TV, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kutschkasten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kutschkasten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO