Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Überlegenheitsgefühl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERLEGENHEITSGEFÜHL ÎN GERMANĂ

Überlegenheitsgefühl  [Überle̲genheitsgefühl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERLEGENHEITSGEFÜHL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERLEGENHEITSGEFÜHL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überlegenheitsgefühl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Überlegenheitsgefühl în dicționarul Germană

Sensul superiorității. Gefühl der Überlegenheit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überlegenheitsgefühl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERLEGENHEITSGEFÜHL


Bauchgefühl
Ba̲u̲chgefühl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Glücksgefühl
Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl]
Hungergefühl
Hụngergefühl [ˈhʊŋɐɡəfyːl]
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Lebensgefühl
Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl]
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Raumgefühl
Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl]
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Sättigungsgefühl
Sạ̈ttigungsgefühl
Taktgefühl
Tạktgefühl 
Vollgefühl
Vọllgefühl
Völlegefühl
Vọ̈llegefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]
Zeitgefühl
Ze̲i̲tgefühl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERLEGENHEITSGEFÜHL

Überlebenskünstler
Überlebenskünstlerin
überlebensnotwendig
Überlebensrate
Überlebensstrategie
Überlebenstraining
überlebenswichtig
Überlebenswille
Überlebenszeit
Überlebenszelle
überlebt
überlegen
Überlegene
Überlegener
Überlegenheit
überlegenswert
überlegt
Überlegung
überleiten
Überleitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERLEGENHEITSGEFÜHL

Angstgefühl
Ballgefühl
Druckgefühl
Durstgefühl
Ehrgefühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Kältegefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Schwächegefühl
Selbstgefühl
Sprachgefühl
Verantwortungsgefühl
Vorgefühl
Zartgefühl
Zugehörigkeitsgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

Sinonimele și antonimele Überlegenheitsgefühl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Überlegenheitsgefühl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERLEGENHEITSGEFÜHL

Găsește traducerea Überlegenheitsgefühl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Überlegenheitsgefühl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Überlegenheitsgefühl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

优越的感觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sentimiento de superioridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Feeling of superiority
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

श्रेष्ठता की भावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشعور بالتفوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Чувство превосходства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sentimento de superioridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শ্রেষ্ঠত্বের অনুভূতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sentiment de supériorité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Perasaan keunggulan
190 milioane de vorbitori

Germană

Überlegenheitsgefühl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

優越感
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

우월의 느낌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Koyo kaunggulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Cảm giác ưu việt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேன்மையை உணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

श्रेष्ठ भावना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üstünlük hissi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sentimento di superiorità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Poczucie wyższości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

почуття переваги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Senzație de superioritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Αίσθημα ανωτερότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gevoel van meerderwaardigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Känsla av överlägsenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Følelse av overlegenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Überlegenheitsgefühl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERLEGENHEITSGEFÜHL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Überlegenheitsgefühl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Überlegenheitsgefühl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Überlegenheitsgefühl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERLEGENHEITSGEFÜHL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Überlegenheitsgefühl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Überlegenheitsgefühl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Überlegenheitsgefühl

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÜBERLEGENHEITSGEFÜHL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Überlegenheitsgefühl.
1
Harald Martenstein
Moralisches Überlegenheitsgefühl ist als Haltung, im Alltag und in der Politik, tausendmal gefährlicher als das Bewusstsein, gelegentlich ein Tunichtgut zu sein.
2
Guido Westerwelle
Der Begriff Deutsche Leitkultur drückt ein Überlegenheitsgefühl gegenüber anderen Lebensweisen aus. Es bleibt dabei: Jeder soll nach seiner Façon selig werden - allerdings auf dem Boden unseres Grundgesetzes und unserer Werte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERLEGENHEITSGEFÜHL»

Descoperă întrebuințarea Überlegenheitsgefühl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Überlegenheitsgefühl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Realistisches Schreiben in der Weimarer Republik
Bergson spricht im Zusammenhang mit der ersten Voraussetzung von einer „ zeitweiligen Anästhesie des Herzens".17 Die zweite Voraussetzung soll mit dem Begriff Überlegenheitsgefühl gekennzeichnet werden, im Unterschied zur ...
Sabine Kyora, Stefan Neuhaus, 2006
2
Die Zündung des Witzes: eine umfassende Untersuchung der ...
Basisbezogene Grundvorstellung: Ein Professor kann sich nicht an jede Schülerin erinnern. - Pointenbezogene Grundvorstellung (verbunden mit eigenem Überlegenheitsgefühl): Manche Professoren sind so vergeistigt, dass sie ihre eigene ...
Reiner Foerst, 2002
3
Wie der Lachreiz entsteht: Witz und Komik als Auslöser für ...
Wenn es der Witz vermag, das Überlegenheitsgefühl des Zuhörers zu stärken, wird er auf offene Ohren treffen und der Bereitschaft zum Lachen freie Bahn geben. Zwar kann der Witz kaum auf die besonderen Fähigkeiten des Zuhörers ...
Reiner Foerst, 2006
4
Das Weltparlament der Religionen von 1893: Strukturen ...
... durch Inklusivismus 37, 280 Überlegenheit, machtpolitische des Westens 277 Überlegenheitsgefühl, -anspruch 71 Überlegenheitsgefühl, -anspruch, buddistischer 94, 104, 110, 205 Überlegenheitsgefühl, -anspruch, christlich, westlich 176, ...
Dorothea Lüddeckens, 2002
5
Der Schlüssel zur modernen Welt: ...
DER BLICK AUF DIE AUSSEREUROPÄISCHE WELT: ÜBERLEGENHEITSGEFÜHL UND RASSISMUS Wenn der erreichte Stand in Wissenschaft und Technik im Vergleich mit anderen Wissenschafts- und Industrienationen zu größerem Stolz ...
Angela Schwarz, 1999
6
Nietzsches Sozialphilosophie: Versuch einer Überwindung der ...
Hierbei gibt es zwei Arten von Macht als Überlegenheitsgefühl: die Macht als eine Art Überlegenheitsgefühl, helfen zu können, und die Macht als eine andere Art Überlegenheitsgefühl, wehe tun und Mitleid fordern zu können. Nietzsche ...
Jyung-Hyun Kim, 1995
7
Zum Islambild in ausgewählten deutschen ...
Ein Überlegenheitsgefühl, das nicht nur dem Islam gegenüber empfunden wird, sondern auch gegenüber den Juden und allen anderen Religionen. Das christliche Überlegenheitsgefühl hatte eine enge Verbindung mit der alten Vorstellung ...
Ahmed Bensaidi, 2011
8
Das Überlegensheitsgefühl der Mexikaner gegenüber der ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Romanistik), 153 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit ...
Cora Scholz, 2013
9
Jahre der Politik: Die Erinnerungen
Es geht also um das Überlegenheitsgefühl, das »kultivierte« und erfolgreiche Völker gegenüber weniger »kultivierten« und weniger erfolgreichen an den Tag zu legen pflegen. Schon aus dem alten Ägypten gibt es staunenswerte Belege ...
Roman Herzog, 2009
10
Der Eulenburg-Skandal: eine politische Kulturgeschichte des ...
Das moralische Überlegenheitsgefühl der wilhelminischen Deutschen Und hat man dann das Heldentum Mit frommer Hand gepflegt,. 37 Zu dieser Entwicklung siehe die Beiträge in zur Nieden, Homosexualität und Staatsräson. 38 Berliner ...
Norman Domeier, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERLEGENHEITSGEFÜHL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Überlegenheitsgefühl în contextul următoarelor știri.
1
Wer verdient am Dschungelcamp?
„Wir konnten feststellen, dass dieses Überlegenheitsgefühl das Belohnungszentrum im Gehirn aktiviert.“ Ein derart befeuertes Gehirn nun ist besonders ... «WR, Ian 17»
2
Es lebe die Diva
Denn entgegen der populären Meinung lässt erst die Vergötterung durch ihre Untertanen eine Diva dem Überlegenheitsgefühl verfallen. Weil ihre Starallüren ... «Basler Zeitung, Ian 17»
3
Vegane Wurst: Der komische Minister aus Bayern
Neulich eröffnete ein veganer Schuhladen! Die Veganer verbergen ihr Überlegenheitsgefühl gegenüber den Currywurstliebhabern so geschickt, dass diese in ... «Berliner Zeitung, Dec 16»
4
Die verlorene Unschuld
Mitmenschen mit verachtendem Überlegenheitsgefühl à la "Haben wir doch gleich gesagt", "Danke Merkel" und "Selbst Schuld" zu verspotten, obwohl die ... «Huffington Post Deutschland, Dec 16»
5
Wissenschaft als Comic
Im Gegenteil: Witzenhausen passte vom Lehrplan her perfekt zum deutschen Überlegenheitsgefühl, aber 1944 wurde wohl auch langsam klar, dass es mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
6
Das Künstlerschal-Syndrom
... um die Hals geworfen, scheint der Schal das Maß aller Dinge, um dem Rest der Menschheit ein durch nichts begründetes Überlegenheitsgefühl zu vermitteln. «BILANZ, Nov 16»
7
Robert Treichler: Europa, Kontinent der Besserwisser
... politischer Herzeigbarkeit das europäische Überlegenheitsgefühl. Jetzt aber Donald Trump, und der Alte Kontinent weiß wieder, worüber er die Nase rümpft. «Profil.at, Nov 16»
8
Schlitzaugen-Äußerung: Chinesen verärgert über Günther Oettinger
Eine Sprecherin des chinesischen Außenministeriums sagte am Mittwoch in Peking, die Bemerkungen offenbarten ein „verblüffendes Überlegenheitsgefühl“ bei ... «Berliner Zeitung, Nov 16»
9
Ohrfeige für Oettinger
Von einem »verblüffenden Überlegenheitsgefühl« sprach die Vertreterin des chinesischen Außenministeriums in Beijing am Mittwoch, als sie von Journalisten ... «Junge Welt, Nov 16»
10
München und die Sehnsucht, weiß zu sein
Dennoch ist ein starke Abgrenzung zu anderen Communities aus West-Asien festzustellen, die von einem unterschwelligen Überlegenheitsgefühl geprägt ist. «CARTA, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Überlegenheitsgefühl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberlegenheitsgefuhl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z