Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "almidonado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALMIDONADO

La palabra almidonado procede del participio de almidonar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALMIDONADO ÎN SPANIOLĂ

al · mi · do · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMIDONADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMIDONADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «almidonado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
almidonado

amidon

Almidón

Amidonul este o polizaharidă, mai precis o homopolizaharidă a rezervei de energie predominantă în plante, constituită prin unirea unor cantități mari de monomeri de glucoză. Amidonul se găsește în amiloplastele celulelor vegetale, în special în semințe, rădăcini și tulpini, inclusiv tuberculi. De asemenea, apare și în unele protocoști. El almidón es un polisacárido, más específicamente un homopolisacárido de reserva energética predominante en las plantas, constituido por la unión de grandes cantidades de monómeros de glucosa. El almidón se encuentra en los amiloplastos de las células vegetales, sobre todo en las semillas, las raíces y los tallos, incluidos los tubérculos. También aparece en algunos protoctistas.

Definiția almidonado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a amidonului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este călită cu amidon. O altă semnificație a amidonului din dicționar se spune despre o persoană: compusă sau îmbrăcată cu o precizie excesivă. Starchy este, de asemenea, acțiunea și efectul amidonării. La primera definición de almidonado en el diccionario de la real academia de la lengua española es planchado con almidón. Otro significado de almidonado en el diccionario es dicho de una persona: Compuesta o ataviada con excesiva pulcritud. Almidonado es también acción y efecto de almidonar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «almidonado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMIDONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALMIDONADO

almiar
almiarar
almíbar
almibarada
almibarado
almibarar
almicantarat
almidón
almidonada
almidonar
almidonería
almijar
almijara
almijarero
almijarra
almilla
almimbar
alminar
almiquí
almiranta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMIDONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Sinonimele și antonimele almidonado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALMIDONADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «almidonado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în almidonado

ANTONIMELE «ALMIDONADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «almidonado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în almidonado

Traducerea «almidonado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALMIDONADO

Găsește traducerea almidonado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile almidonado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almidonado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

浆洗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

almidonado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

starched
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कलफदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منشى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

накрахмаленные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

engomado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

starched
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

empesé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berkanji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

steif
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

먹인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

starched
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hồ cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கஞ்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

छोट्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kolalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inamidato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nakrochmalony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

накрохмалені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apretata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κολλαριστά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gestyfde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stärkta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stivet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almidonado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMIDONADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «almidonado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almidonado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almidonado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALMIDONADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «almidonado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «almidonado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre almidonado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMIDONADO»

Descoperă întrebuințarea almidonado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almidonado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Poesia Espanola Del Siglo XX Y la Tradicion Literaria
El efecto reprimido se complica con la descripción del 'blancor almidonado' de la luna. Esta idea parece haber sido obsesionante ya que, en 1928, Lorca volvió al tema en su conferencia, 'Canciones de cuna españolas' (III, 282-300).
T J Dadson, Derek Flitter, 2003
2
El Restaurador farmacéutico
Relativamente á los papeles ozonoscópicos, conste que la sensibilidad del iodurado almidonado aventaja al de protóxido de thallium, principalmente cuando se trata de demostrar la presencia de pequeñas cantidades existentes en la ...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Hist. Chil. fol. 30. La he visto después quedarían gruesa , como si la hubieran cuajado con almidón. ALMIDONADO , DA. part. pas. del ve roo al- ¡ midonar. almidonado, metaf. Compuesto , afeytado , 6 aderezado. Comptus , fucatus. qjjev .
4
Martin Eden
En Martin Eden (1909), la más autobiográfica de las obras de Jack London, el modelo de novela de formación se materializa en una narración verídica tan completa y vital que deja atrás la retórica de la verosimilitud.
Jack London, 2011
5
La abeja médica: revista de los diarios de medecina, ...
Aparato emplástico y de papel almidonado. Voy á decir alguna cosa de la modificacion que á mi aparato ha hecho el Sr. De Lavacherie mi cólega de la Academia real de medicina. Rodea este profesor el miembro de un pedazo de emplasto ...
6
Diccionario de la lengua castellana
Chil. fol. 30. La he visto después quedar tan gruesa , como si la hubieran cuajado con almidón. ALMIDONADO , DA. part. pas. del verbo almidonar. almidonado, metaf. Compuesto , afeytado , ó aderezado. Comptus , fucatus. quev . Musa j, .
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Análisis inorgánico cualitativo sistemático
... 26, 41, 238 — , almidonado, 307 — , bromuro potásico-fiuoresceína, 42, 300 — , circonio-alizarina, 299 — , con fenolftaleína y Na2C03, reactivo de CO2, 279 — , con reactivo fijado, 26 — , yodato almidonado, 42, 267 — , yodo almidonado,  ...
Francisco Buscarons, Francisco Buscarons Ubeda, 1986
8
Los años borrachos
José María Corbalán. ALMIDONADO,TU SENO MÁS PEQUEÑO Almidonado, tu seno más pequeño descansa en mi hombro furtivamente mi ojo lame tu oreja de porcelana sabor de salsa picante electrizada la túnica impar de gelatina se ...
José María Corbalán, 2003
9
El hinduismo y La comida en Japón
El almidón también está presente en la indumentaria tradicional japonesa. Imágenes medievales muestran la nobleza con un tipo de traje ceremonial almidonado conocido como kowa-shó^oku (traje almidonado). El efecto almidonado se ...
Jaume Vallverdú, Muriel Gómez Pradas, 2007
10
Tratado de Física experimental y aplicada y de meteorología ...
un cuerpo opaco, interpuesto entre la pantalla y las luces que se comparan, un brillo directo sobre una pantalla de papel almidonado , del cual cada una de sus mitades se halla iluminada respectivamente por una de las luces. A este fin la ...
A. GANOT, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMIDONADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almidonado în contextul următoarelor știri.
1
Moda veraniega para caballeros
Sin embargo, el experto recomienda aprender a conocer este textil, pues “el hilo arrugado naturalmente -no el almidonado que es como papel tostado- se ve ... «El Nuevo Dia.com, Iun 16»
2
Las eurovisivas transexuales serán homenajeadas en Israel
También con Jaime Morey, Mocedades y su «Eres tú» superando los años, y padecí en Ámsterdam con un almidonado Julio Iglesias, vestido de terciopelo ... «La Razón, Mai 16»
3
Peinados con churros, randas y almidonado de camisas se …
Cómo peinarse y colocar los churros en la cabeza, el proceso de planchado y almidonado de las camisas o técnicas de encaje de bolillos. Son algunas de las ... «Heraldo.es, Apr 16»
4
A la moda con el azul naval
Camisas de cuello almidonado, boinas, pantalones y faldas largas de algodón, enterizos de rayas marineras, jerseys por si acaso y vestidos veraniegos. «La Prensa de Honduras, Mar 16»
5
Si sube el petróleo sube la “arrechera” de la oposición
Cuando Uslar Pietri, intelectual vernáculo, almidonado y culto, en 1989 se le ocurrió expresar la palabra “pendejo” en televisión a muchos moralistas se le erizó ... «Aporrea, Mar 16»
6
Noches de Juventud
... la crisis, pero el tabloide blanquiazul conservaba una esencia bohemia que lo hacía diferente de los restantes medios, tan propensos al cuello almidonado. «OnCuba, Feb 16»
7
Bien almidonado
Fabricante de juguetes sexuales lanza al mercado un esmoquin para el pene, confeccionado con seda de la mejor calidad. «Montevideo Portal, Ian 16»
8
El ataque de los clones
La verdad es que sí, y eso es debido a lo almidonado que queda el hemiciclo. En cierto modo, el president Puigdemont es a Artur Mas lo que la jefa de la ... «EL PAÍS, Ian 16»
9
Cervantes sin caspa
... miércoles en el preestreno, los Ron Lalá volvieron a romper la máxima: ¿quién dijo que el teatro en verso era rancio y para señoras de abrigo almidonado? «eldiario.es, Ian 16»
10
Demandan a Kris Jenner por videojuego de Kim Kardashian
... es el diseñador Karl Lagerfeld, donde se le ve con su característica cola de caballo, guantes sin dedos, conjunto en blanco y negro y cuello almidonado. «La Opinión, Nov 15»

IMAGINILE ALMIDONADO

almidonado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almidonado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/almidonado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z