Descarcă aplicația
educalingo
cuartazo

Înțelesul "cuartazo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CUARTAZO ÎN SPANIOLĂ

cuar · ta · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUARTAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUARTAZO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cuartazo în dicționarul Spaniolă

Definiția cuartozo în dicționarul cuazozo înseamnă lovitura cu al patrulea.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUARTAZO

batazo · carpetazo · cartazo · chivatazo · decretazo · gatazo · gustazo · machetazo · manotazo · nortazo · paquetazo · pelotazo · pistoletazo · pitazo · portazo · puñetazo · puntazo · tortazo · vistazo · zapatazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUARTAZO

cuarta · cuartago · cuartal · cuartamente · cuartán · cuartana · cuartanal · cuartanaria · cuartanario · cuartar · cuartazos · cuarteador · cuarteadora · cuarteamiento · cuartear · cuartel · cuartelada · cuartelado · cuartelar · cuartelario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUARTAZO

braguetazo · cantazo · chicotazo · coletazo · corrientazo · culatazo · escopetazo · frentazo · fuetazo · garrotazo · golpetazo · guantazo · latazo · maretazo · mostazo · pestazo · picotazo · retazo · tijeretazo · volantazo

Sinonimele și antonimele cuartazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuartazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUARTAZO

Găsește traducerea cuartazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cuartazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuartazo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cuartazo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cuartazo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fourth quarter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cuartazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cuartazo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cuartazo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cuartazo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuartazo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cuartazo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cuartazo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cuartazo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuartazo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cuartazo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuartazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuartazo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuartazo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuartazo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cuartazo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cuartazo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cuartazo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cuartazo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cuartazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cuartazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cuartazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cuartazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cuartazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuartazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUARTAZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuartazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuartazo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuartazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUARTAZO»

Descoperă întrebuințarea cuartazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuartazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Folletos (1824-1827)
CUARTAZO DE DON JOAQUÍN A UN GROSERO GACHUPÍN1 Ultrajes y dicterios son regalo en que abundan sus torpes escrituras; siendo cada palabra un fuerte palo, en todo lo demás camina a oscuras. Su ciencia sólo estriba en lo que ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Rosa Palazón Mayoral, 1995
2
Cuentos Cubanos Del Siglo Xx
—gritaron las Jicoteas entre cuartazo y cuartazo. El látigo se enderezó como una culebra y emprendió el vuelo en dirección a Tañumiendo, quien soltó gallina y pollo y corrió cuanto pudo. Las dos Comadres se abrazaron y besaron, ya del ...
Luis Rafael, 2008
3
Rescoldo: Los últimos cristeros
Chayo abrió las trancas y el Toronjo salió destapado del puro cuartazo*. Garnucho y Alacrana lo flanquearon a lo más de su galope, en medio de los uchas* y espoleas de sus hombres. —¡Don Atilano, don Atilano! —lo animaban, sobre todo ...
Antonio Estrada, 2011
4
Diálogos de la independencia
Unos gritan: cuartazo a Fernando por constitucional ; otros : coscorrones para los entremetidos,2^ otros. . . Licenciado: Basta doña Pepa, no se fatigue usted en numerar la infinidad de papeles que se andan vendiendo, porque no acabará ...
José Rivera, 1985
5
Aventuras de Agapito: Bajo El Cielo De Coahuila Y Texas
Le gritaba el maloso rival al tiempo que azotaba con fuerza las ancas del prieto quien al cuartazo reaccionó con violencia. El chamaco, rápido lo frenó parándolo de manos, acción que por poco lo tira, él no traía vara para regresar. 84 Sergio ...
Sergio L. González de León, 2012
6
Los indios de Mexico
Le di un cuartazo en la mano que lo tiró al suelo; luego lo desarmé, descargué la pistola y se la devolví diciéndole: "Vete a tu casa. Estás borracho." — Me costó más trabajo apaciguar a los policías indios que querían matarlo allí mismo.
Fernando Benítez, 1991
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Cuartamente, ad. quatrièmement Cuartana, s. f. fièvre quarte Cuartanario, ría, a. qui a la fièvre quarte Cua rtar , v. a. donner un qualriè - we labour Cuartazo , s. m. grande chambre Cuartazos , s. m. pl. homme trèt gros, etc. Cuartear , v. a. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diario de los niños: Literatura, entretenimiento e instruccion
"No importa, respondió el plantador, es un picaro: hace tres meses que me ha rotado una gallina, y esa vez estaba yo mas cierto de ello que hoy." Sin em- bargo el mayordomo paró al quinto cuartazo para arrancarle la confesion del robo, ...
9
Obras
La mayor parte de la concurrencia celebró los gritos que el payaso se puso a dar por el cuartazo; y ninguno comprendió el sentido del cuento. Solamente una pobre mujer, que lloraba allí en el cuarto del director, sintió oprimírsele el corazón, ...
Nicolás Pizarro Suárez, 2005
10
Venado: estampas de antaño
El burro conocía muy bien el trayecto para regresar a su rancho; bastaba con un cuartazo para que iniciara el regreso, y así don Chalío paseó su nada charra postura por todo el pueblo, cuyas gentes rieron de buena gana, no sin el temor de ...
Francisco Padrón Puyou, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUARTAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuartazo în contextul următoarelor știri.
1
¡Cuánta irresponsabilidad en Haití!
... en Puerto Rico, Alabama, Louisiana o Pennsylvania y se ganen su cuartazo antes de estar desestabilizando a RD por gusto y conveniencia de ellos. Seneca ... «Hoy Digital, Ian 16»
2
Las marchas de las antorchas
Cuarta Urna (¿“o cuartazo”?; dilapidación y robo de los fondos condonados a Honduras por los organismos internacionales de crédito para la Estrategia de la ... «La Tribuna.hn, Iun 15»
3
Armando Herrera Silva*
Entre tanto, Román decía a cada rato: A ver, compa, pégale otro cuartazo al macho , y le servían un trago más de refino. Estaba también Heliodoro Copado, ... «La Jornada en linea, Iul 13»
4
Joaquín, Saviola e Iturra regresan a la convocatoria
Texto: MrBadGuy. #44 24.nov.2012 | 21:52. CACHIS.... CUARTAZO!!! CACHIS!!! juajuajuajuajuajuajau. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. «MARCA.com, Nov 12»
5
LAS PALABRAS TIENEN LA PALABRA
Si tu tigre cae en una trampa de cazadores y se muere de hambre, en el mismo instante tú también “das el cuartazo”. Por eso debes estar enterado de quien és ... «El Siglo de Torreón, Mar 12»

IMAGINILE CUARTAZO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuartazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuartazo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO