Descarcă aplicația
educalingo
defectuoso

Înțelesul "defectuoso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFECTUOSO

La palabra defectuoso procede del latín defēctus, defecto.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEFECTUOSO ÎN SPANIOLĂ

de · fec · tuo · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFECTUOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFECTUOSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția defectuoso în dicționarul Spaniolă

Definiția defectului în limba spaniolă este imperfectă, absentă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFECTUOSO

afectuoso · delictuoso · espirituoso · fastuoso · fructuoso · impetuoso · incestuoso · infructuoso · irrespetuoso · luctuoso · majestuoso · presuntuoso · respetuoso · suntuoso · tempestuoso · tortuoso · tumultuoso · untuoso · virtuoso · voluptuoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEFECTUOSO

defecación · defecador · defecadora · defecar · defección · defeccionar · defectibilidad · defectible · defectiva · defectivo · defecto · defectuosa · defectuosamente · defendedera · defendedero · defendedor · defendedora · defender · defendible · defendida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFECTUOSO

actuoso · acuoso · aguoso · anfractuoso · concentuoso · conceptuoso · cuestuoso · estuoso · flatuoso · flexuoso · fluctuoso · frutuoso · hermoso · invirtuoso · menstruoso · monstruoso · montuoso · puntuoso · sinuoso · vultuoso

Sinonimele și antonimele defectuoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DEFECTUOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «defectuoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DEFECTUOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «defectuoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «defectuoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEFECTUOSO

Găsește traducerea defectuoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile defectuoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «defectuoso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

缺陷
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

defectuoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

defective
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दोषपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

дефектный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

defeituoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ত্রুটিপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

défectueux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rosak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

defekt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

欠陥のあります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

결함이있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

risak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có khuyết điểm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குறைபாடுள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सदोष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kusurlu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

difettoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wadliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дефектний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

defect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ελαττωματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gebrekkige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

defekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

defekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a defectuoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFECTUOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale defectuoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «defectuoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre defectuoso

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DEFECTUOSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul defectuoso.
1
Santo Tomás de Aquino
Como individuo, la mujer es un ser endeble y defectuoso.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFECTUOSO»

Descoperă întrebuințarea defectuoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu defectuoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La responsabilidad del productor: estudio comparativo del ...
(a) El que se haya comprendido en la actividad de venta de productos y vende un producto defectuoso está sujeto a la responsabilidad por el daño a las personas o a la propiedad generado por el defecto de los productos. (b) Un producto es ...
Olenka Woolcott Oyague, 2003
2
Probabilidad
Un experimento aleatorio consiste en extraer tres bombillos al azar y clasificarlos como defectuoso "D" o no defectuoso "N" . Considere los eventos Ai :- "el i-ésimo bombillo extraído es defectuoso", i = 1,2, 3 a) Describir el espacio muestral ...
Liliana Blanco Castañeda, 2004
3
Estadística elemental
Nos interesamos en el número del intento en el que se encuentra el primer artículo defectuoso. Para que esto suceda en el xés"°° intento, debe ser precedido por x- 1 artículos no defectuosos. En forma correspondiente, la probabilidad de ...
John E. Freund, Gary A. Simon, 1994
4
Manual sobre protección de consumidores y usuarios
FELIÚ), no es necesario insistir en la importancia que tiene el estudio de la noción legal de producto defectuoso establecida en el artículo 3 LPD: «1. Se entenderá por producto defectuoso aquel que no ofrezca la seguridad que cabría ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2003
5
Consumidores y usuarios
En todo caso, un producto es defectuoso si no ofrece la seguridad normalmente ofrecida por los demás ejemplares de la misma serie. 3. Un producto no podrá ser considerado defectuoso por el solo hecho de que tal producto se ponga ...
José Ignacio San Román Hernández, 2005
6
Control estadístico de procesos y análisis de mejora
Asociación Española para la Calidad. que se rechazarán todos los lotes que lleguen al control con el 100% de unidades defectuosas. LA CURVA CARACTERÍSTICA RELACIONA EL % DEFECTUOSO REAL DE UN LOTE CON LA ...
Asociación Española para la Calidad
7
REFRIGERACIÓN COMERCIAL PARA TÉCNICOS DE AIRE ACONDICIONADO
Si el evaporador está sucio, si la entrada de aire está bloqueada por productos o si el motor del ventilador es defectuoso, la temperatura del evaporador disminuirá y se formará escarcha en exceso. Normalmente, el problema es bastante ...
Dick Wirz, 2008
8
Electrónica general: equipos electrónicos de consumo
Conductores de alimentación o toma de corriente defectuosos. — Un transformador defectuoso. — Diodos abiertos. — Condensador del filtro perforado. Una vez hecho esto, el siguiente paso es reducir las posibilidades a una de las causas.
Pablo Alcalde San Miguel, 2008
9
Electrónica, principios y aplicaciones
A. Una toma de giradiscos defectuosa B. Un cable blindado del giradiscos defectuoso C. Un condensador de filtro de la fuente de alimentación en mal estado D. Una tierra abierta en el giradiscos 25. Un audioamplificador presenta ...
Charles A. Schuler, 1986
10
Introducción a la estadística para negocios
La probabilidad de que el primer perno sea defectuoso es P(D1) =J5, o 0.200. Si el primer perno es defectuoso, la probabilidad condicional de que el segundo sea defectuoso es P(D2lDl) = j, o 0.111. Esto se debe a que sólo hay un perno ...
Ronald M. Weiers, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFECTUOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul defectuoso în contextul următoarelor știri.
1
Puma detecta “material defectuoso” en las camisetas de Suiza
El fabricante de artículos deportivos Puma, con sede en Herzogenaurach (Alemania), ha detectado “material defectuoso” en las camisetas que suministró a la ... «Mundo Deportivo, Iun 16»
2
Maruti Suzuki llama a revisar 75.000 coches en India por airbag ...
Otros 1.961 automóviles del modelo DZire Diesel serán también llamados a revisión para modificar un filtro del depósito de combustible "defectuoso". «holaciudad.com, Mai 16»
3
Cómo identificar un soporte de caja de cambios defectuoso
Cómo identificar un suporte de caja de cambios defectuoso Los soportes de cajas de cambios se desgastan y deben cambiarse periódicamente debido a las ... «InfoTallerTv, Mai 16»
4
Florida: Neumático defectuoso pudo haber ocasionado accidente fatal
MIAMI, Florida - Un neumático defectuoso pudo haber sido el causante de un trágico accidente automovilístico en el que fallecieron seis personas que viajaban ... «Univisión, Mai 16»
5
Nuevo accidente mortal provocado por un airbag Takata defectuoso
De los 11 casos de accidentes mortales causados por los airbags defectuosos de Takata registrados hasta el momento en todo el mundo, 10 han tenido lugar ... «elEconomista.es, Apr 16»
6
David Tejada se quita el cartel de 'defectuoso' e impresiona con su ...
David Tejada, con tan solo trece años, ha demostrado en el escenario de 'Got Talent', una vez más, que le sobra talento. La idea de la coreografía ha sido suya, ... «TeleCinco.es, Apr 16»
7
Sergi Pàmies se confiesa como “culé defectuoso” al no ser ...
El libro, “Confessions d'un culer defectuós” (“Confesiones de un culé defectuoso”), aparece en un momento emocional para el autor en el que, asegura, ... «La Vanguardia, Apr 16»
8
FÚTBOL BARCELONA Sergi Pàmies se confiesa "culé defectuoso ...
El libro, "Confessions d'un culer defectuós" ("Confesiones de un culé defectuoso"), publicado por 'Empúries', aparece en un momento emocional para el autor ... «EFE, Apr 16»
9
Muere una adolescente en Texas por la explosión de un airbag ...
La compañía japonesa Takata instaló airbags defectuosos en unos 24 millones de vehículos de 14 marcas distintas, la mayoría Honda y en Estados Unidos. «20minutos.es, Apr 16»
10
Apple retirará adaptadores defectuosos que dan calambre
Apple retirará adaptadores defectuosos que dan calambre. Lanzamiento de los nuevos teléfonos de Apple: el iPhone 6 y el iPhone.. Lanzamiento de los ... «Expansión.com, Ian 16»

IMAGINILE DEFECTUOSO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defectuoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/defectuoso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO