Descarcă aplicația
educalingo
exactitud

Înțelesul "exactitud" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXACTITUD

La palabra exactitud procede de exacto.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXACTITUD ÎN SPANIOLĂ

e · xac · ti · tud


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXACTITUD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXACTITUD ÎN SPANIOLĂ?

justețe

În inginerie, știință, industrie și statistică, precizia se numește abilitatea unui instrument de a aborda valoarea magnitudinii reale. Precizia depinde de erorile sistematice implicate în măsurare, care indică apropierea unei măsurători de valoarea adevărată și, prin urmare, valabilitatea măsurătorii. Presupunând mai multe măsurători, nu măsuram eroarea fiecăruia, dar distanța față de măsurarea reală a mediei măsurătorilor. Această calitate se regăsește și în instrumentele care generează magnitudine fizică, fiind în acest caz abilitatea instrumentului de a aborda magnitudinea fizică reală. Precizia este apropierea valorii experimentale obținute, cu valoarea exactă a respectivei măsuri. Valoarea exactă a unei cantități fizice este un concept utopic, deoarece este imposibil să o cunoști fără o incertitudine. De exemplu, dacă citim viteza unui vitezometru al unei mașini, are o precizie de 3 cifre semnificative și o precizie de 5 km / h.

Definiția exactitud în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc, precizia înseamnă punctualitate și fidelitate în execuția ceva.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXACTITUD

actitud · altitud · aptitud · beatitud · certitud · completitud · doctitud · fortitud · gratitud · incertitud · ineptitud · inexactitud · ingratitud · latitud · lentitud · longitud · multitud · prontitud · rectitud · solicitud

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXACTITUD

exabrupto · exacción · exacerbación · exacerbamiento · exacerbar · exacta · exactamente · exacto · exactoa · exactor · exageración · exagerada · exageradamente · exagerado · exagerador · exageradora · exagerar · exagerativa · exagerativamente · exagerativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXACTITUD

acritud · amplitud · decrepitud · esclavitud · excelsitud · finitud · ilicitud · infinitud · inverosimilitud · lasitud · laxitud · licitud · magnitud · negritud · plenitud · pulcritud · similitud · solitud · verosimilitud · vicisitud

Sinonimele și antonimele exactitud în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EXACTITUD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «exactitud» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EXACTITUD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «exactitud» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «exactitud» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXACTITUD

Găsește traducerea exactitud în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile exactitud din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exactitud» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

精确性
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

exactitud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

accuracy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

शुद्धता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

тщательность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

exatidão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নির্ভুলতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

exactitude
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ketepatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Exaktheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

正確
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정확성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

exactness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghiêm khắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துல்லியத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तंतोतंतपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

doğruluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

esattezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dokładność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ретельність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

justețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ακρίβεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

akkuraatheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

exakthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nøyaktighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exactitud

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXACTITUD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exactitud
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exactitud».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre exactitud

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «EXACTITUD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul exactitud.
1
Émile Faguet
El medio infalible para rejuvenecer una cita es darla con exactitud.
2
Henri Matisse
La exactitud no es la verdad.
3
Goethe
Si no pretendiéramos saber todo con tanta exactitud puede que conociéramos mejor las cosas.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXACTITUD»

Descoperă întrebuințarea exactitud în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exactitud și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diseño estadístico de experimentos 2a Ed.
El concepto de precisión no debe confundirse con el de exactitud en las mediciones. La precisión se refiere a la variabilidad de los datos muestrales con respecto a su valor promedio, mientras que la exactitud tiene que ver con la variabilidad ...
Abel Díaz, 2009
2
Química analítica moderna
3 Factores que influyen sobre la exactitud de los resultados I. Exactitud y precisión 43 II. Tratamiento estadístico de los resultados experimentales 45 III. Muestras patrón 50 IV. Calibrado de los instrumentos 51 V. Efectos de las variables ...
W. F. Pickering, 1980
3
Control de calidad en los laboratorios clínicos
EXACTITUD Y PRECISIÓN Para definir la calidad de un análisis se emplean los términos: exactitud y precisión. La exactitud es la aproximación al verdadero valor. La precisión de un resultado es su reproductibilidad.3 Mientras que es ...
Murali Dharan, 1982
4
Introducción a la bioestadística
2.3 Exactitud y precisión de los datos "Exactitud" y "precisión" se utilizan como sinónimos en el lenguaje ordinario, pero en estadística los definimos más rigurosamente. Exactitud es la proximidad de un valor medido o calculado a su ...
Robert R. Sokal, F. James Rohlf, 1986
5
La calidad en los laboratorios analíticos
CONTROL DE LA EXACTITUD Y PRECISION CON EL TIEMPO Para el control de calidad, descrita en términos de precisión y exactitud, de los procesos analíticos existen dos estrategias muy distintas. La primera, que podríamos calificar ...
‎1992
6
Métodos ópticos de análisis
Las dos razones fundamentales por las que el metodo de compensación nos da una lectura más exacta que el metodo de lectura directa son: 1 La exactitud de un medidor de lectura directa está limitada por la pequeña longitud de la escala  ...
Eugene D. Olsen, 1990
7
Desarrollo de métodos analíticos para la separación quiral y ...
Se define exactitud como la cercanía de la medida de una variable a su valor verdadero. Cuando un método posee una elevada exactitud, la medida de la muestra proporciona un valor que idealmente es idéntico al valor verdadero ...
Sonia Morante Zarcero, 2007
8
Metrología: introducción, conceptos e instrumentos
introducción, conceptos e instrumentos María Moro Piñeiro. Comprobaciones de exactitud instrumentos en diferentes laboratorios y/o en intervalos de tiempo grandes. Cualquier medición debe estar documentada de tal modo que permita su ...
María Moro Piñeiro, 2000
9
Ortografía y redacción para secretarias
CUALIDADES. DEL. PARRAFO: LA. EXACTITUD. I. Lee. A. El perro de mi hermano, al que le cortaron las orejas ayer, se pasó toda la noche quejándose. B. "Te cambio mi llanta nueva por tu vieja". (Letrero en un camión) C. El animador ...
Ana María Maqueo, 1988
10
Materiales de referencia y comparaciones interlaboratorios. ...
Componentes de la exactitud Figura 3. Representación de la exactitud, conforme a esta propuesta. Se considera que cada punto en las dianas no es debido exclusivamente a un solo efecto. (imagen adaptada de nota técnica de Analytical  ...
Manuel A. Leiva Guzmán

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXACTITUD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exactitud în contextul următoarelor știri.
1
Pérez: “Con la boleta electrónica ganamos en exactitud, en agilidad ...
“Con la boleta electrónica ganamos en exactitud, en agilidad y en transparencia”, destacó este jueves el secretario de Asuntos Políticos, Adrián Pérez, quien ... «Semanario Parlamentario, Aug 16»
2
Principios de imparcialidad, exactitud y transparencia para una ...
El pasado 20 de mayo la CNMV y el Banco de España presentaron a las entidades colaboradoras del Plan de Educación Financiera , el Código de buenas ... «Expansión.com, Iul 16»
3
“Continuaremos defendiendo la humanidad en base de la justicia y ...
Continuaremos defendiendo la humanidad en base de la justicia y la exactitud. Queremos la bondad de todo el mundo. Continuaremos protegiendo hoy y ... «TRT Español, Iun 16»
4
Gidon Kremer y su Kremerata Báltica: intimista y con gran exactitud
Kremer es un violinista del detalle, intimista, y su grupo responde con la exactitud de un reloj suizo a sus marcaciones. Sin vibratos estentóreos ni grandes ... «Clarín.com, Iun 16»
5
Rita Barberá alega no recordar “con exactitud” cómo pagó al PP ...
La exalcaldesa de Valencia y senadora del PP Rita Barberá no recuerda "con exactitud" cómo hizo llegar los 1.000 euros al Grupo Popular en el Ayuntamiento ... «EL PAÍS, Apr 16»
6
Gobierno colombiano no conoce con exactitud cuántos ...
El negociador colombiano Frank Pearl (i) estrecha la mano del jefe de la delegación del ELN, Antonio García, alias de Eliécer Erlinto Chamorro (d), durante la ... «El Nuevo Herald, Mar 16»
7
«No se puede saber con exactitud si alguien es transexual a los ...
Yo no lo sabría con exactitud y no me atrevería a diagnosticarle a un niño de cuatro años disforia de género. Puede tener ciertas características que pueden ... «Hoy Digital, Feb 16»
8
Exactitud y ligereza, las propuestas necesarias de Calvino
De las famosas Seis propuestas para el próximo milenio, el profesor Ossola reconoce que todas son importantes: levedad, rapidez, exactitud, visibilidad, ... «EL PAÍS, Dec 15»
9
Exactitud de obras prehispánicas de Nicaragua sorprende a expertos
La exactitud con la que fueron esculpidas 15 estatuas de la era prehispánica en Nicaragua sorprendió a un grupo de expertos que trabajó en sus réplicas, ... «El Nuevo Diario, Nov 15»
10
Einstein posibilitó la exactitud del GPS
Quien hoy enciende el GPS encuentra el camino para llegar a su destino gracias, entre otros, a Einstein, cuya Teoría de la Relatividad posibilitó la exactitud ... «Excélsior, Nov 15»

IMAGINILE EXACTITUD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exactitud [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/exactitud>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO