Descarcă aplicația
educalingo
pardillo

Înțelesul "pardillo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARDILLO

La palabra pardillo procede del diminutivo de pardo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARDILLO ÎN SPANIOLĂ

par · di · llo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARDILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARDILLO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția pardillo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pardillo în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este un sătean, prost. O altă semnificație a linnet-ului în dicționar se spune despre o persoană: confiscată, care este ușor de înșelat. Pardillo este, de asemenea, o pasăre de ordinul Passeriformes, la aproximativ paisprezece centimetri de la vârful ciocului până la capătul cozii și două decimetri și jumătate de anvergură, penaj brun roșcat, în general, negru pe aripi și coadă, de culoare albă în bocanciul ăsta și în cămășile extreme, purpuriu în cap și în piept și alb în abdomen. Femela are culori mai puțin vii. Este una dintre cele mai frumoase păsări din Spania, se hrănește cu semințe, în principal cu semințe de in și semințe de cânepă, cântă bine și este ușor de domestice.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARDILLO

armadillo · bocadillo · bordillo · cadillo · cardillo · caudillo · codillo · dedillo · dobladillo · fundillo · granadillo · mercadillo · mundillo · nudillo · picadillo · rodillo · saladillo · sobradillo · tejadillo · tordillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARDILLO

parcionero · parcir · parco · parda · pardal · pardear · pardela · pardete · pardiez · pardilla · pardina · pardiobre · pardisca · pardisco · pardo · pardomonte · pardusca · pardusco · parduzco · pareado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARDILLO

arrimadillo · caldillo · canadillo · cortadillo · crudillo · cuadradillo · doradillo · echadillo · enteradillo · escardillo · estadillo · fondillo · ladillo · menudillo · rajadillo · redondillo · segundillo · tabardillo · tapadillo · toldillo

Sinonimele și antonimele pardillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pardillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARDILLO

Găsește traducerea pardillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pardillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pardillo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

红雀
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pardillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

linnet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

एक प्रकार की पक्षी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التفاحي طائر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

коноплянка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pintarroxo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাদামী বা ধূসর পালকযুক্ত ইউরোপবাসী একজাতীয় পাখি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

linotte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

linnet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Bluthäftling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

linnetが
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

붉은 가슴 방울새
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

linnet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chim hồng tước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லின்னெட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तपकिरी रंगाचा एक गाणारा पक्षी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ketenkuşu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

fanello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dzwoniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

коноплянка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cânepar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπίνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kneu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hämpling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Linnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pardillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARDILLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pardillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pardillo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pardillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARDILLO»

Descoperă întrebuințarea pardillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pardillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los fringílidos. Jilgueros, pardillos, verderones y otros ...
El pardillo piqui- gualdo y el pardillo ártico viven en las zonas frías del norte y habita los bosques de coníferas y las estepas áridas. El pardillo Sizerín y el par dillo común se r eproducen en las zonas templadas de Europa, mientras que el ...
Renzo Esuperanzi, 2004
2
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Pardillo de Montaña. , Briss. tom. ÍU. fag. 14J. Gen. XXXIlt. Lo que principalmente caracteriza á , esta especie , es su tamaño superior á el del pardillo común, y tener la. rabadilla roxa , la cabeza y parte superior del cuello cubierta de plumas:  ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
3
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Encuéntrase esta curruca en los Alpes y en las altas montañas del Delfinado y de la Auvernia; es á lo menos del tamaño del pardillo , y por lo tanto supera mucho en magnitud á todas las demas currucas.; pero se acerca á este genero por ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
4
reunion internacional sobre silvicultura de bosques tropicales
1 2 3 10 5 20 80.5 31.4 41.5 35.1 18.3 93.5 0.0 6.5 9.9 PARDILLO BL. 1 3 3 10 o 20 41.0 32.3 76.6 37. 6 16.6 83.3 12.0 4.6 9.9 PARDILLO BL. 1 4 3 10 6 20 61.7 24.5 60.0 29. 2 11.2 83.8 12.5 3.3 9.9 PARDILLO NG. 1 5 1 10 7 20 55.7 1 3.7 ...
5
Obras completas
Oye, Benito, ¿no se había muerto ya? PARDILLO 1a.- Déjala de mi cuenta. (En plan ogro.) Oiga, tía vieja, como se le ocurra volver a mentar a ese hijo de su madre le vamos a poner hormonas de burro. PARDILLO 2a.- Nosotros mucho humor ...
Manuel Martínez Mediero, 1999
6
Programa Educativo de Salud Bucal Para Escolares Adolescentes
Por eso este libro le ofrece una nueva forma de lograr motivaciones, modificar actitudes y crear responsabilidades en los j venes a trav s de la elaboraci n y aplicaci n de un Programa Educativo basado en t cnicas afectivo participativas ...
Lilian Vilvey Pardillo, Vilvey Pardillo Lilian, 2012
7
Ampelografía básica
Domingo M. Salazar, Isabel López Cortés. Poco sensible a la polilla del racimo. Sensible al ataque de los trips. De cuajado medio, con elevado contenido en azúcar en maduración y baja acidez del mosto. 2.27. PARDILLO Sinonimias: ...
Domingo M. Salazar, Isabel López Cortés, 2006
8
Diario de un pardillo
Soy RARO, ¿y qué?
Jordi Sierra i Fabra, 2012
9
Diario de avisos de Madrid
Se halla vacante el partido de cirujano de la villa de Villanueva del Pardillo, discante cuatro leguas de esta corte, su dotación 10 rs. diarios cobrados de los vecino» por el mismj facultativo, casa y otros agregados. Los que quieran hacer  ...
10
Jilgueros y especies afines
Hembra de pardillo común, probable mutación ágata. Hibridación El pardillo común hibrida bien con la mayoría de los fringílidos. Son particularmente estimados y valorados los híbridos con la hembra del canario, especialmente si ...
Rafael Cuevas Martínez, Enrique Gómez Merino, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARDILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pardillo în contextul următoarelor știri.
1
Villanueva del Pardillo organiza una recogida de libros de texto ...
Villanueva del Pardillo, 2 sep (EFE).- El Ayuntamiento de Villanueva del Pardillo ha organizado una campaña de recogida de libros de texto que se destinarán ... «ecodiario, Sep 16»
2
Villanueva del Pardillo repara y acondiciona pistas deportivas ...
Villanueva del Pardillo, 11 ago (EFE).- El Ayuntamiento de Villanueva del Pardillo ha destinado una partida presupuestaria para reparar y acondicionar las ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
Villanueva del Pardillo fomenta el uso de la vía pública para los ...
Villanueva del Pardillo, 10 ago (EFE).- El Ayuntamiento de Villanueva del Pardillo ha aprobado dos ordenanzas para facilitar a vecinos, comerciantes y ... «La Vanguardia, Aug 16»
4
Villanueva del Pardillo se une a "vacaciones seguras" con custodia ...
Villanueva del Pardillo, 26 jul (EFE).- El Ayuntamiento de Villanueva del Pardillo se ha adherido a la campaña de "Vacaciones Seguras", en el cual la Policía ... «La Vanguardia, Iul 16»
5
Un empresario pardillo paga dos millones para tener sexo con ...
Un hombre de negocios chino pagó más de 2 millones de dólares para conocer y tener "encuentros sexuales" con actrices y modelos famosas. Ahora, el ... «Periodista Digital, Iul 16»
6
El toro Pardillo de la peña El 27 hirió a un recortador en un salto ...
En la tarde del lunes tuvo lugar la lidia del toro de la peña El 27 por nombre 'Pardillo' perteneciente a la ganadería de Saboya, con procedencia Aldeanueva. «Hoy Digital, Iun 16»
7
Confirmada la prisión del profesor del Vallmont, acusado de abusos
La Audiencia Provincial de Madrid ha rechazado por tercera vez la puesta en libertad del profesor Carlos R.I. del colegio Vallmont de Villanueva del Pardillo ... «Terra España, Iun 16»
8
Ejecutan a hombre en Pardillo Segundo
Fresnillo.- David “N”, de 50 años, fue encontrado sin vida en el interior de su rancho, ubicado a la entrada de la comunidad del Pardillo Segundo; en el lugar se ... «NTR Zacatecas .com, Iun 16»
9
Atracan una farmacia de Villanueva del Pardillo tras maniatar a la ...
Una farmacia de Villanueva del Pardillo sufrió el pasado sábado un atraco de película. Dos hombres entraron en el establecimiento armados con navajas y ... «El Mundo, Iun 16»
10
El Supremo anula un centro comercial en el Pardillo
La sala de lo contencioso-administrativo del Tribunal Supremo ha confirmado la nulidad de la modificación puntual del plan general de Villanueva del Pardillo ... «EL PAÍS, Apr 16»

IMAGINILE PARDILLO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pardillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pardillo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO