Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pasajuego" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASAJUEGO ÎN SPANIOLĂ

pa · sa · jue · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASAJUEGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASAJUEGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pasajuego» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pasajuego în dicționarul Spaniolă

Definiția pasajuego în dicționar este în jocul cu minge, o respingere care este dată de restul, aruncându-l în direcția opusă până la servire. En el diccionario castellano pasajuego significa en el juego de pelota, rechazo que a esta se le da desde el resto, lanzándola en dirección contraria hasta el saque.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pasajuego» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PASAJUEGO


botafuego
bo·ta·fue·go
cagafuego
ca·ga·fue·go
contrafuego
con·tra·fue·go
cortafuego
cor·ta·fue·go
fuego
fue·go
guardafuego
guar·da·fue·go
huego
hue·go
juego
jue·go
lanzafuego
lan·za·fue·go
luego
lue·go
matafuego
ma·ta·fue·go
noruego
no·rue·go
refuego
re·fue·go
ruego
rue·go
trasfuego
tras·fue·go
videojuego
vi·de·o·jue·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PASAJUEGO

pasadiscos
pasadizo
pasado
pasador
pasadora
pasadura
pasagonzalo
pasaje
pasajera
pasajero
pasamanar
pasamanera
pasamanería
pasamanero
pasamano
pasamanos
pasamiento
pasamontañas
pasamuros
pasancalla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASAJUEGO

álter ego
apego
borrego
casariego
ciego
diego
ego
entrego
gallego
griego
lego
manchego
mujeriego
niego
pego
pliego
priego
riego
sosiego
veraniego

Sinonimele și antonimele pasajuego în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pasajuego» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASAJUEGO

Găsește traducerea pasajuego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pasajuego din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasajuego» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pasajuego
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pasajuego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Passenger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pasajuego
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pasajuego
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pasajuego
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pasajuego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pasajuego
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pasajuego
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pasajuego
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pasajuego
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pasajuego
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pasajuego
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pasajuego
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pasajuego
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pasajuego
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pasajuego
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pasajuego
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pasajuego
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pasajuego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pasajuego
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pasajuego
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pasajuego
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pasajuego
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pasajuego
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pasajuego
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasajuego

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASAJUEGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pasajuego» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pasajuego
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pasajuego».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PASAJUEGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pasajuego» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pasajuego» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pasajuego

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASAJUEGO»

Descoperă întrebuințarea pasajuego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasajuego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Villa de Santa María Oaxaca
LOS CUATRO PASAJUEGOS En Oaxaca, la cancha en donde se juega la pelota mixteca — mano fría — la conocemos como pasajuego; generalmente se jugaba los domingos a partir de las doce del día. A principios de 1900 en el pueblo ...
Gerardo Castellanos Bolaños, 2007
2
Gatopardo
Pero en el pasajuego ubicado detrás del estadio de fútbol del Instituí' Tecnológico sólo había convivencia. El torneo reúne a reconoce, pero dos motivos lo impulsaron a seguir. "Primero, la familia; y después, la pelota mixteca, porque yo ...
3
Reseña histórica del cuerpo de Ejército de Oriente
tCon objeto de apagar los fuegos del tambor de la derecha del Carme'n, dispuso Ud. que se ocuparan y se pusieran cu estado de-defensa, una pequeña manzana que enfila la primera calle de Pasajuego, cuyo nombre se ignora por no ...
Manuel Santibáñez, Amalio Romero, 1892
4
La dinastía de Añute: Historia, literatura e ideología de un ...
Ella se casó con el Señor 4 Aguila, Pasajuego Blanco72, quien procedió del Señor 10 Casa, Jaguar, y de la Señora 1 Hierba, Puma, númenes del Río de la Serpiente.73 y de la primera trecena del tonalpoalli (véase Códice Vaticano A, p.
Maarten Evert Reinoud Gerard Nicolaas Jansen, Gabina Aurora Pérez Jiménez, 2000
5
Acuarelas provincianas
Recuerdo que al llegar a -ese sitio le llamó "El Juego de Pelota" y me hubiera gusíado más oírle decir: "El pasajuego", que es como todo oaxaquqeño llama a esos lugares de esparcimiento, utilizando un vocablo propio de la terminología del ...
Hugo Torres Mimiaga, 1949
6
Itinerarios
La lista de los topónimos identificables en esta región comienza con Monte del Pasajuego de Grava y del Pasajuego de Piedra con Lumbre, que ha de ser Yuhua Cuchi (Guaxolotitlan), cuya etimología es precisamente "Pasajuego ( yuhua) de ...
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. passager Pasagero , ra, a. passager Pasagonzalo, s. m. coup donné en passant Pasajuego , s. m. retour d'une balle de paume au joueur Pasamanería, s. f. métier, ouvrage de passementier Pasamanero, s. m. passementier Pasamano ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana
El que pasa ó va de camino de un lugar á otro. PASAGONZALO, s. m. fam. Pequeño golpe dado con presteza. PASAJUEGO, s. m. En el juego do la pelota la vuelta que de ella se hace desde el resto , pasando todo el juego hasta el saque.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Mercurio de España
El iautor pasajuego á tratar de la preparacion que se debe dar á la semilla antes de enterrarla , para lo cual hace las indicaciones siguientes. ; :;.:-'.'' ?..' .]. "• • ...:. Algunos siembran el tabaco en, criaderos con, vidrieras, como se hace con ...
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... coup donné en passant Pasajuego , s. m. retour d'une balle de paume au joueur Pasamanería , s. f. métier t ouvrage de passementier Pasamanero, s. m. passementier Patamano, s.m.rampe,balus- trade d'escalier \] passement Pasamiento, ...
Claude-Marie Gattel, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASAJUEGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pasajuego în contextul următoarelor știri.
1
Súper Deportivo Convenio en favor de la pelota mixteca
... firma del convenio, estudiantes y directivos de la Facultad de Bellas Artes, acompañados por la comitiva de la AJDATEO se trasladaron al pasajuegos que se ... «el Imparcial, Aug 16»
2
Súper Deportivo Final del Torneo Estatal de Pelota Mixteca
Después de dos fines de semana de actividad, la justa concluye hoy y se espera un gran platillo deportivo en el pasajuego del Instituto Tecnológico de Oaxaca ... «el Imparcial, Aug 16»
3
Este 1 de agosto exhibición del juego de pelota mixteca en el ITO
Refirió que el lunes primero de agosto, se realizará la exhibición del Juego de Pelota Mixteca en el Pasajuegos del Complejo Deportivo zona poniente ubicado ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, Iul 16»
4
Guante artesanal de pelota mixteca, tradición familiar en Oaxaca
El juego se desarrolla con cinco jugadores por cada equipo, en una cancha llamada "pasajuego" o "patio de pelota", que es un terreno plano que mide cerca ... «Terra.com, Iul 16»
5
Conoce a la familia que practica el juego de pelota mixteca en ...
Nunca fuimos ajenos a este deporte y al pasajuego (lugar donde se practica)”, mencionó. Indicó que el equipo de pelota mixteca se conforma de cinco ... «Publimetro Mexico, Iul 16»
6
VIDEO: Difunden práctica de la 'Pelota Mixteca' en Iztapalapa
... vimos el guante de pelota mixteca y cada fin de semana él salía con su guante. Nunca fuimos ajenos a este deporte y al pasajuego (lugar donde se practica). «POSTA, Iul 16»
7
El 24 de julio inicia el XXVIII Torneo Estatal de Pelota Mixteca ...
El torneo se desarrollará en el Pasajuego del Instituto Tecnológico de Oaxaca, los domingos 24 y 31 de julio a partir de las 11:00 horas. De igual forma se ... «ADNl sureste, Iul 16»
8
Llegó el día, Alebrijes inaugura hoy su nuevo estadio ante Pumas ...
... importante para nuestra historia y que hoy en día se continuará fomentando gracias al nuevo pasajuego que tiene el complejo deportivo zona poniente y que ... «ADNl sureste, Mar 16»
9
Pasajuego del ITO, una conquista del deporte ancestral
OAXACA, Oax. (sucedióenoaxaca.com).- La pelota mixteca, deporte ancestral que se practica desde hace más de 3 mil 500 años en esta entidad, cuenta con ... «Sucedió en Oaxaca, Mar 16»
10
Complejo Deportivo Zona Poniente, ofrece nuevos espacios para ...
Enseguida el Gobernador del Estado Gabino Cué acompañado de autoridades educativas del Instituto Tecnológico de Oaxaca, conoció el nuevo Pasajuego de ... «ADNl sureste, Mar 16»

IMAGINILE PASAJUEGO

pasajuego

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasajuego [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pasajuego>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z