Descarcă aplicația
educalingo
resolviente

Înțelesul "resolviente" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESOLVIENTE

La palabra resolviente procede del antiguo participio activo de resolver.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RESOLVIENTE ÎN SPANIOLĂ

re · sol · vien · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESOLVIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESOLVIENTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția resolviente în dicționarul Spaniolă

Definiția rezoluției în dicționar se rezolvă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESOLVIENTE

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESOLVIENTE

resolano · resolgar · resoli · resolí · resolladero · resollar · resoluble · resolución · resoluta · resolutamente · resolutiva · resolutivamente · resolutivo · resoluto · resolutoria · resolutoriamente · resolutorio · resolvente · resolver · resonación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESOLVIENTE

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

Sinonimele și antonimele resolviente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «resolviente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESOLVIENTE

Găsește traducerea resolviente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile resolviente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resolviente» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

分解器
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

resolviente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Resolve
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

समाधानकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محلل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

распознаватель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

resolvedor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সমাধানকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

résolveur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

resolver
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Resolver
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リゾルバ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

해결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Resolver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

resolver
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தீர்வி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उत्तरे देणारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

çözümleyici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

resolver
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rezolwer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

распознаватель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

resolver
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναλυτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

resolver
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

resolver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

resolver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resolviente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESOLVIENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resolviente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resolviente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre resolviente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESOLVIENTE»

Descoperă întrebuințarea resolviente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resolviente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Theatro crítico universal
... tamen Mercurium pro lue vene- rea da , por lo qual al punto sale aquella caterva de humores viciados :::Si alguna vez aprovechan , no debe atribuirse el sucesso a la qualidad purgante , sino h la virtud atenuante^ y resolviente que tienen.
Fr.Benito Geronimo FEYJOO, 1781
2
Breve curso de nueva cirugia ...
Tomada la Indicacion de la Cau» sa Conjunta seguiremos la Intencion de Attenuar, y Resolver, con Remedios Resolviente*. Vide la G. de A p. t. y Pero advierte que los Colirios Resolutivos an de fer nada ingratos ala □ la Subilancia de los ...
Antonio de Monrava y Roca, Oficina da Música (Lisboa), 1725
3
Ortografía completa
... resignar resignatorio resistencia resolución resolutivo resolvente resolver resolviente resónación resónancia respectivamente respectar d respetar respective respectivo réspice respiración resplandecer resplandeciente resplandecimiento ...
Marcos Sastre, 1855
4
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
Lo fegundo,aplicar medicamentos que tengan facultad abstringente , confortante, y resolviente. Abstringente , para que apriete , y prohiba que no salga mas sangre confortante, y resol viente, para que conforte el calor natural de la parte $ UÇ ...
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)), 1669
5
Diccionario de la lengua castellana
RESOLVIENTE, Fu. y Slcd. p. a. ant. de bksolvbb , Que resuelve , disipa ó atenúa . RESONACIÓN , s. f. El sonido cansado por repercusión. RESONANCIA, s. f. Prolongación del sonido que se va disminuyendo por grados. || Poct.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
... ó del todo rompen el vinculo de la vida ,por lo qual al punto sale aquella caterva de humores viciados i :: Si alguna vez aprovechan ,-«ó debe atribuirse el suceso á la qualidad purgante , sino á la virtud atenuante , y resolviente que tienen, ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
7
Pratica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
coma colas qneinflamc , ni astringente y confortante, _. s.. k adelgacen la Iangre , como y resolviente:altrmgente,pa trtu iàn son ajos,cebollas, mostaça, ra que apriete y derienda q G«tí. coles,y carne de puerco axi, no Taïga mas íangre : còfor- ...
Pedro Lopez de Leon, 1628
8
Manual teórico práctico de meditación
Función consciente quepermite la captaciónde situaciones y problemáticas de manerasintética, esencialy resolviente. Trasciendelas limitacionesrelacionadas al razonamiento lógico y los paradigmas universales de espacio y tiempo. Resulta ...
Gabriel Guerriero, 2013
9
Instruccion curativa de las viruelas: dispuesta para los ...
he valido alguna vez en los retrocesos con buen efeéto; y Stabelo la encarece por resolviente , y vigorante, mezclada con la esencia de succino (a). Del azufre dorado de antimonio queda repetido que es el mejor auxilio en los retrocesos ; y  ...
Joseph Amar, 1774
10
Theatro critico universal ù discursos varios en todo género ...
... ü del todo rompen el vínculo de la vida^por lo qual al punto sale aquella caterva de humores viciados ::: Si alguna vez aprovechan , no debe atribuirse el suceso a la qualidad purgante , sino a la virtud atenuante , y resolviente que tienen.
Benito Jerónimo Feijoo, 1777
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resolviente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/resolviente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO