Descarcă aplicația
educalingo
rumiajo

Înțelesul "rumiajo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUMIAJO

La palabra rumiajo procede del latín *rumigacŭlum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RUMIAJO ÎN SPANIOLĂ

ru · mia · jo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUMIAJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUMIAJO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția rumiajo în dicționarul Spaniolă

Definiția rumiajo în dicționarul spaniol este inima perelor sau merelor care rămân după ce le-au mâncat. O altă semnificație a rumiajo-ului în dicționar este, de asemenea, o persoană mică și medie.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RUMIAJO

abajo · agasajo · ajo · atajo · bajo · carajo · contrabajo · cuajo · debajo · desparpajo · destajo · escarabajo · horcajo · legajo · majo · navajo · relajo · tajo · teletrabajo · trabajo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RUMIAJO

rumbosa · rumbosamente · rumboso · rumeliota · rumí · rumia · rumiaco · rumiador · rumiadora · rumiadura · rumiante · rumiar · rumión · rumiona · rumo · rumor · rumorar · rumorear · rumorología · rumorosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUMIAJO

arrendajo · badajo · barajo · bocabajo · borrajo · cabizbajo · cajo · cascajo · colgajo · escupitajo · espantajo · estropajo · fajo · gajo · grajo · mostajo · pajo · pequeñajo · rebajo · renacuajo

Sinonimele și antonimele rumiajo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rumiajo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUMIAJO

Găsește traducerea rumiajo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile rumiajo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rumiajo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

rumiajo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

rumiajo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rumba
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

rumiajo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rumiajo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

rumiajo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rumiajo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

rumiajo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

rumiajo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rumiajo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

rumiajo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rumiajo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rumiajo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rumiajo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rumiajo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rumiajo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

rumiajo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

rumiajo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

rumiajo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rumiajo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rumiajo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

rumiajo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rumiajo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rumiajo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rumiajo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rumiajo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rumiajo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUMIAJO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rumiajo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rumiajo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rumiajo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUMIAJO»

Descoperă întrebuințarea rumiajo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rumiajo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alfabético temática Invicta
rosal/rumiajo. Rostro de un joven libelano. rosal m. Nombre común a varias plantas arbustivas de las rosá- ceas, con hojas alternas, pecioladas y con estípulas, flores con numerosos estambres y por fruto una baya carnosa con muchas ...
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
Valladolid, Venafarces, pepitas; V.llavaqueiro, rumiajo ; P. de Alba, majo. Salamanca, Peñaranda, pruna ; Villaverde Guareña, pepitas ; Martiago, pera ; Traba- * zos, caminas : San Martín, cuñas. Zamora, Latedo, semillas ; Nuez y Villalazán, ...
3
La tienda de palabras
Rumiajo. Corazón de las peras o manzanas que queda después de haberlas comido. Cabana. Artesa de madera o piedra donde antiguamente se amasaba el pan. -No es fácil... Lo cierto es que no me suena ninguna... -Arriesguese.
Jesús Marchamalo, 2001
4
Acaríciame con la mano que no tienes
Solo somos un rumiajo abocado al podridero del olvido, añade la hija mayor de ambos, una tal Maribel según creo recordar, quizá un poquito gorda para vestir un camisero tan ajustado a sus sofocantes caderas. Una — 98 — ANA BIKANDI.
Ana Bikandi, 2007
5
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
Comp. cánt. rumio 'acción y efecto de rumiar' y 'lo que un animal rumia de una vez' (Calderón, García Lomas, López Vaqué 1994); sor. rumiajo 'desperdicio de hierba que dejan los bueyes al comer', 'babas de los bueyes cuando rumian' ...
José María Pastor Blanco, 1997
6
Lexicografía diversa
522. rumiajo cast. 523. rumiar cast. 523. sábana cast. 525. sábanu ast. 525. sabuco cast. 530. sabugo port. 530. sajar cast. 105. salampión salm. 216. salchicha cast. 332. salpullido cast. 216. salpullir cast. 216. saltar cast. 526. sallar cast.
Francisco Javier Santamaría, 1923
7
Revista de filología española
El leonés ofrece así rongayo 'corazón o resto de una fruta que se ha comido', enfrente del cast. rumiajo *rnmIgScülü, de la misma significación. REBOJO De repudiaré deriva- únicamente Meyer-Lübke, REWb, el ant. cast. repoyar. Repudiar ...
8
Registro de lexicografía hispánica
... 119; Fontecha, 324; Hispanique, LXXVII, 146. rumiago, Montañés, 309. rumiajo, Etimológico, 523. rumiar, Artigas, I, 14; Etimológico, 523; Fontecha, 324; Hispanique, LXXVII, 146. rumiarco, Argentina, II, 7. rumiendo, Leonés, 316. rumorarse, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rumiajo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rumiajo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO