Descarcă aplicația
educalingo
umbrática

Înțelesul "umbrática" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UMBRÁTICA

La palabra umbrática procede del latín umbratĭcus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA UMBRÁTICA ÎN SPANIOLĂ

um · brá · ti · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMBRÁTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMBRÁTICA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția umbrática în dicționarul Spaniolă

Definiția de umbra în dicționarul spaniol aparține sau aparține umbrei. O altă semnificație a umbrei în dicționar este și cauza.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU UMBRÁTICA

acuática · asiática · automática · climática · democrática · diplomática · dramática · emblemática · estática · fanática · gramática · informática · matemática · neumática · numismática · ofimática · problemática · simpática · sistemática · temática

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA UMBRÁTICA

umbelífera · umbelíferas · umbelífero · umbilicada · umbilicado · umbilical · umbra · umbráculo · umbral · umbralado · umbralar · umbrático · umbrátil · umbrela · umbría · umbrío · umbro · umbrófilo · umbrosa · umbroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMBRÁTICA

aristocrática · aromática · bioinformática · burocrática · carismática · catedrática · ciática · cinemática · cromática · dogmática · electrostática · enigmática · errática · esquemática · hepática · plática · pragmática · programática · telemática · traumática

Sinonimele și antonimele umbrática în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «umbrática» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMBRÁTICA

Găsește traducerea umbrática în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile umbrática din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umbrática» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

umbratica
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

umbrática
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Umbrática
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

umbratica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

umbratica
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

umbratica
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

umbratica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

umbratica
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

umbratica
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

umbratica
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

umbratica
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

umbratica
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

umbratica
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

umbratica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

umbratica
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

umbratica
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

umbratica
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

umbratica
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

umbratica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

umbratica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

umbratica
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

umbratica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

umbratica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

umbratica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

umbratica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

umbratica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umbrática

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMBRÁTICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umbrática
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umbrática».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre umbrática

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMBRÁTICA»

Descoperă întrebuințarea umbrática în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umbrática și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas
Advierto , que Séneca hablando de la Turba Epicúrea , la llamo delicata , & umbrática , palabra de reprehenfion , como fe vé en Perronio : tJondum umbrática doclor in Xevia dtleverat. Que á Epicuro ya hemos viíto que le llama labio , y a fu ...
Francisco De Quevedo y Villegas, 1726
2
Caldasia
333 Mammillaria 352 " umbrática, п. sp. 261 bogotensis 353 Hylooereus 349 columbiana 353 monacanthus — 349 Manicaria saccifera 291 polyrhizus 349 Mauritiella pacifica, n. sp 387 Hyospathe Lehmannli 444 Maximiliane elsgans 451 ...
3
Graellsia
Europa, Asia Central y África. Sur de la Península. Nuctenea umbrática (Clerck, 1 757) - Araneus umbraticus Citas de la CM Nuctenea umbrática (Clerck, 1 758), Lozoya, 30TVL33, Morano & Ferrández, 1986 Nuctenea umbrática (Clerck, ...
4
Un Camino de hallazgos: poetas bajacalifornianos del siglo ...
Mágico el huerto estelar con cenizas que agigantan la umbrática visión que hace del puerto un encantado edén de olas que cantan. Vernal la tarde y su pasión ardiente en la cítara que ara el surco nuevo de la canción con mar de espuma ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 1992
5
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
2. son estas las palabras de Séneca : En estaparte tenemos controversia con la turba delicada y umbrática de los Epicureos: en su convivio, de los que filosofan acerca de ellos , la virtud es ministra de los deleites : á ellos obedece , á ellos ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
6
Al Aire Libre: Cuentos Alaveses
Un pinchazo en la rueda delantera lo detuvo no muy lejos de la nogala achaparrada y umbrática de la vera del camino. Y decidió llegar hasta ella en busca de sombra para desmontar la rueda, sacar la caja de parches y arreglar la avería.
Pedro Morales Moya, 2013
7
Historia crítica de la literatura española
Et dé- »nos Dios (anadia) tanto de los saberes abondoso cognosci- «miento en esta breve et umbrática vida, et déxenos facer assy •obras á él placibles» *. Frescos estaban aún los laureles concedidos en Barcelona y Zaragoza por don ...
José Amador de los Ríos, 1865
8
Uso de Um Sistema Manual Para Documentacion en Un Banco de ...
Herrania 177 albiflora baloensis cuatrecasana nítida 4 2 1 6 nycterodendron 3 5 7 Hevea 72 brasiliensis 1 purpurea umbrática Hibiscus 152 esculentus 1 sabdariffa i . 2 I. Inga 73 dulcís edulis goldmanii laurina .¡ -.., 3 leptoloba paterno pittieri ...
9
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
20. ítem : El chapeo , que se pone en la . cabeza por el sol. Umbrática, advero. A manera de sombra. Bernard. -, io serm. Fas»ionis. Umbría , x ; El Ducado de Espoleto. Sancti Francisci. Umbrosus, a, um : Cosa sombría. In Offic. Parasceves.
Diego Jiménez Arias, Jerónimo de Valencia, Juan de Lama Cubero, 1792
10
El dardo en la palabra
... apabullantemente con su umbrática parla? Líbrennos misericordiosos de su pressing, ya que no pueden hacerlo de su hacer gala, de sus señalizaciones y de otras cosas así que se aprenden —o deberían aprenderse— en la escuela.
Fernando Lázaro Carreter, 2010

IMAGINILE UMBRÁTICA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umbrática [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/umbratica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO