Descarcă aplicația
educalingo
abruti

Înțelesul "abruti" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABRUTI ÎN FRANCEZĂ

abruti


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRUTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABRUTI ÎN FRANCEZĂ?

Definiția abruti în dicționarul Franceză

Definiția stupefacerii din dicționar este cea a cărei calități tipice umane au fost puternic diminuate. Super stupid. Nimeni nu este prost.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRUTI

abouti · agouti · clafouti · cuti · épouti

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABRUTI

abrogation · abrogeable · abroger · abrotanum · abrotone · abrotonite · abrotonoïde · abroutir · abroutis · abroutissement · abrupt · abruptement · abruption · abruptipenné · abrutie · abrutir · abrutissant · abrutissement · abrutisseur · abrutissoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRUTI

amati · apprenti · assorti · assujetti · asti · averti · bâti · cati · chianti · concetti · cristi · graffiti · mufti · nanti · parti · spaghetti · titi · travesti · tutti · yeti

Sinonimele și antonimele abruti în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ABRUTI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «abruti» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ABRUTI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «abruti» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abruti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABRUTI

Găsește traducerea abruti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile abruti din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abruti» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

estúpido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fool
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बेवकूफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

глупый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

estúpido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মূঢ়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

abruti
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bodoh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

dumm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

愚か
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

바보
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngu ngốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முட்டாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मूर्ख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

aptal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

stupido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

głupi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дурний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

prost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ηλίθιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abruti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRUTI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abruti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abruti».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre abruti

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ABRUTI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul abruti.
1
Denis Diderot
La condition d'un peuple abruti est pire que celle d'un peuple brute.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRUTI»

Descoperă întrebuințarea abruti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abruti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Abruti de fonctionnaire
Imaginez que vous vous transformiez en petit insecte pour pouvoir entrer dans les bureaux d'une administration et tout voir, tout entendre.
Henri Rouant-Pleuret, 2012
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai abruti, tu as abruti, il a abruti, nous avons abruti, vous avez abruti, ils ont abruti. — Passé ant. J'eus abruti, lu eus abruti, il eut abruti, nous eûmes abruti, vous eûtes abruti, ils eurent abruti. — Pius-que-parf. J'avais abruti, tu avais abruti,  ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ai abruti, tu as abruti, il a abruti, nous avons abruti, vous avez abruti, ils ont abruti. — Passt! ant. J'eus abruti, lu eus abruti, Il eut abruti, nous eûmes abruti, vous eûtes abruti, ils eurent abruti, — Plus-que-parf. J'avais abruti, tu avais abruti,  ...
Frères Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai abruti, lu as abruti, il a abruti, nous avons abruti, vous avez abruti, ils oui abruli. — Passe ont. J'eus abruti] lu eus abruli, il eut abruli, nous eûmes abruli, vous eûles abruli, ils eurent abruli — Plus-que-parf. J'avais abruti, tu avais abruti,  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Dictionnaire historique de la langue française
Quelquefois Abruti a pour complément un substantif régi par la préposition par ou la préposition dans; Abruti par : Les voyez -vous noyés sans pudeur dans les sales plaisirs, et abrutis par des passions monstrueuses? Péhelou, Sermons.
Académie française, 1865
6
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Quelquefois Abruti a pour complément un substantif régi par la préposition par ou la préposition dans; Abruti par : Les voyez -vous noyés sans pudeur dans les sales plaisirs, et abrutis par des passions monstrueuses? I'ÉKEioir, Sermons.
‎1865
7
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Quelquefois Abruti a pour complément un substantif régi par la préposition par ou la préposition dans; Abruti par : Les voyez -vous noyés sans pudeur dans les sales plaisirs, et abrutis par des passions monstrueuses? FÉmiiOH, Sermons.
Académie française, 1865
8
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'abrutis imparfait j'abrutissais tu abrutis tu abrutissais il abrutit il abrutissait nous abrutissons vous abrutissez ils abrutissent passé composé j'ai abruti tu as abruti il a abruti nous avons abruti vous avez abruti ils ont abruti plus  ...
Pierre Elemento, 2011
9
C'est le marché, abruti!: traité d'économie impure
Abruti : "Adjectif et nom".
Franck Rimbert, 2006
10
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Homme abruti. Nations abruties par l'ignorance et la misère. Enfant abruti par les mauvais traitements. Claude était comme abruti, dider. Essai sur Cl. Eh ! le peuple romain, dès longtemps abruti, De sa grandeur première a perdu la mémoire, ...
Emile Littré, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABRUTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abruti în contextul următoarelor știri.
1
Baptiste Giabiconi raillé après un tweet malheureux sur le 14 juillet
N'empêche c'est bien le 14 juillet 1945, que Charlotte Corday fut tondue à la Libération. Flottantesupreme. Quel abruti. C'est aberrant d'être ... «OZAP, Iul 15»
2
Photo du jour : Ils n'ont jamais lu Youssef Seddik - Dernières news
Quand on renie ses enfants comme c'est le cas de cet abruti de Benhassen ... on ne s'autoproclame pas Imam ..... et encore moins prétendre ... «Business News, Iul 15»
3
La Science, certes. Mais les "Humanités"?...
C'est je le répète digne d'un abruti, que cette idée reçue et colportée de la seule référence aux chiffres pour juger de l'intelligence des gens. «Mediapart, Iul 15»
4
20 BD à lire cet été
Un renard complètement abruti incapable de s'introduire dans un poulailler sans en ressortir la queue entre les jambes décide de voler des ... «Canoë, Iul 15»
5
La bêtise humaine
Chacun peut, à son niveau, être confronté à un abruti de première, même en travaillant dans un bureau. C'est peut-être même plus étouffant, ... «GamAlive.com, Iul 15»
6
EN DIRECT - Egypte: Le groupe Etat islamique revendique l'attentat …
et je suis malgré mon age aussi abruti que toi par les réseaux sociaux et les ... Signé : un jeune idiot de 17 ans, abruti par les jeux vidéos et les ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Iul 15»
7
«La République de Platon» à la conquête du Festival d'Avignon
Après des séances consacrées à la question de la justice et de l'injustice et dédiées aux différences entre sage/savant et analphabète/abruti, ... «RFI, Iul 15»
8
Jérôme Morin veut retourner au travail
En octobre 2012, il a été identifié comme l'auteur du livre Abruti de fonctionnaire, depuis réédité sous le nom On ne réveille pas un ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»
9
La fièvre jaune envahie les salles de cinéma [Vidéo]
C'est un abruti. Ils ont tous le même but : servir le maître le plus ignoble qui soit. Trouver un maître, c'était facile. Le garder, c'était plus… «Le Quotidien, Iul 15»
10
Les Chroniques de l'Agitateur : Ah ces vacances!
Et comme ça, lorsqu'ils reviennent en Afrique, ils décrivent les rues de Paris un peu comme n'importe quel abruti qui ne retiendra de cette ... «Gabon Eco, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abruti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/abruti>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO