Descarcă aplicația
educalingo
batterie

Înțelesul "batterie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BATTERIE ÎN FRANCEZĂ

batterie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATTERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATTERIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția batterie în dicționarul Franceză

Definiția tobei din dicționar este o acțiune de bătut; zgomotul care rezultă. Actiune de lupta, batjocura, cearta.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATTERIE

argenterie · bijouterie · biscuiterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BATTERIE

batrachostome · batracien · battage · battaison · battant · battant-l´œil · batte · battée · battellement · battement · batteur · batteuse · battiture · battle-dress · battoir · battologie · battre · battu · battue · batture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATTERIE

boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · clouterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

Sinonimele și antonimele batterie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BATTERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «batterie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «batterie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BATTERIE

Găsește traducerea batterie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile batterie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batterie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

电池
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

batería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

drums
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बैटरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بطارية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

аккумулятор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bateria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ব্যাটারি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

batterie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bateri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Batterie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

バッテリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

배터리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

baterei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ắc quy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பேட்டரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बॅटरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

pil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

batteria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bateria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

акумулятор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

acumulator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπαταρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

battery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

batteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

batteri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batterie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATTERIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batterie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batterie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre batterie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BATTERIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul batterie.
1
Malcolm de Chazal
Comme une batterie électrique, l'organisme se charge par les contrariétés et se décharge par le rire.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATTERIE»

Descoperă întrebuințarea batterie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batterie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Grooves créoles à la batterie
Grooves créoles à la batterie apporte une nouvelle approche, progressive et moderne, des rythmes traditionnels antillais.
Christian Templet, 2008
2
BECS : Batterie d'évaluation cognitive et ...
Pratiques psychologiques et recherches cliniques auprès des enfants atteints de TED. Dans le domaine de la Coordination, Éloïse obtient un AD de 10 mois. La coordination des deux mains ainsi que la coordination oculo-manuelle sont ...
‎2008
3
Règlement provisoire sur les manœuvres d'une batterie ...
enligne en arrière en batterie, sans l'arréter, au commandement : EN BATTERIE en'acss HALTE, auquel s'exécute ce qui est prescrit n° 79. La formation face en arrière en batterie s'exécute du côté opposé, suivant les mêmes principes et ...
FRANCE. Army. Artillery, 1860
4
Chimie des solutions
Les principaux accumulateurs d'utilisation courante sont: la batterie au plomb, la pile sèche et la pile à combustible. Une batterie est un accumulateur constitué de plusieurs piles électrochimiques placées en série ; ainsi, les potentiels de ...
Steven S. Zumdahl, 1999
5
Progrès en dermato-allergologie 2003
Ceci est différent de l'ajout à la batterie standard : un ajout est un allergène testé systématiquement en plus de la batterie standard, soit par décision d'un praticien , soit par décision commune d'un groupe de praticiens. L'ajout, pendant le ...
J Le Coz, 2003
6
Bulletin des lois. Partie principale
La première batterie bis formera: une batterieà pied, qui prendra le n' 11;, et une batterie montée, qui prendra le n“ 16. La deuxième batterie bis formera : une batterie à pied , qui prendra le n° 15, et ' une batterie montée, qui prendra le n“ 19.
7
Bulletin des lois
La première batterie bis formera : une batterie à pied , qui prendra le n* i4 , et une batterie montée, qui prendra le n* 16. La deuxième batterie bis formera : une batterie à pied, qui prendra le n* i5, et nue batterie montée, qui prendra le n° 19.
France, 1871
8
Progrès en dermato-allergologie: Grenoble 2005 [26e cours ...
Comme nous l'a rappelé Jean-Marie Lachapelle au GERDA de 2003 à Strasbourg, la batterie standard européenne (BSE) a été adoptée en France en 1980 [1]. À l'heure actuelle il existe donc une batterie internationale, celle de l' lCDRG ...
Groupe d'études et de recherches en dermato-allergologie. Cours d'actualisation, Jean Luc Bourrain, 2005
9
Pasinomie, ou Collection complète des lois, décrets, arrêtés ...
Il sera affecté à chaque batterie, en temps de guerre maritime, un garde-magasin , qui sera pris parmi les canonniers vétérans ou parmi les sous-officiers ayant leur retraite. Il jouira d'un logement le plus près possible de la batterie : il devra ...
10
Avec Une Batterie de 75: Le Tube 1233
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Lintier, Henri B Raud, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATTERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batterie în contextul următoarelor știri.
1
Projet de trigger sensible au jeu de batterie Sunhouse Sensory …
Le module en nylon et métal, qui se fixe sur la plupart des fûts de batterie, est équipé de deux capteurs, l'un pour la peau de frappe et l'autre ... «Audiofanzine, Iul 15»
2
Solar Impulse cloué au sol à Hawaï pour un problème de batterie
L'avion à énergie solaire Solar Impulse 2, qui est cloué au sol à Hawaï, doit procéder à un changement de ses batteries qui ont été trop ... «Radio-Canada, Iul 15»
3
Bon plan : Batterie Xiaomi Powerbank 10.000 mAh à 10 € | Belgium …
La batterie Xiaomi Powerbank 5.1V s'avère donc un accessoire idéal pour les vacances et les festivals, sans compter sur grandes escapades ... «Le Soir, Iul 15»
4
Dans le métro, elle n'a plus de batterie sur son portable... Regardez …
On aurait pas aimé se trouver à côté d'elle... Dans le métro hongkongais, alors que son portable s'éteint car il n'a plus de batterie, une femme ... «Gentside, Iul 15»
5
La batterie fanfare s'exporte et recrute - La Nouvelle République
Il y a quelques jours, les musiciens de la batterie fanfare de Saint-Laurent-Nouan se sont installés à l'ombre sur la place de l'église de ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
A court de batterie sur son téléphone, cette femme craque totalement
Tout le monde a déjà vécu cette situation : se retrouver sans batterie sur son téléphone alors que l'on est pas chez soi. Cependant la réaction ... «Ohmymag, Iul 15»
7
Gagnez 30 minutes d'appel grâce à la plus petite batterie de …
Dans l'émission "J'achète (ou pas)" sur LCI, Benoît Gallerey dévoile un de ses coups de coeur avec la batterie de secours la plus petite au ... «TF1, Iul 15»
8
9 choses à éviter pour conserver la batterie de votre téléphone
Vous venez tout juste de quitter la maison et votre batterie indique déjà 24%? Voici 9 choses à éviter à tout prix afin de pouvoir laisser votre ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
9
Comment choisir sa batterie externe pour smartphone? - MeilleurActu
Marre de vous retrouver en panne de batterie, alors que la journée est loin d'être terminée? Une batterie externe peut être une bonne solution, ... «Actu MeilleurMobile, Iul 15»
10
Smartphone : ils veulent un emplacement MicroSD et une batterie
Alors que les fabricants n'hésitent plus à tourner le dos à la carte MicroSD et à la batterie amovible, les utilisateurs rappellent qu'ils veulent de ... «Génération NT, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batterie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/batterie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO