Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bénissage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÉNISSAGE ÎN FRANCEZĂ

bénissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÉNISSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÉNISSAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bénissage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bénissage în dicționarul Franceză

Definiția binecuvântării în dicționar este binecuvântarea. Lăudarea obișnuită, înălțată de toți, bună, mediocră și rău; lingușirea.

La définition de bénissage dans le dictionnaire est action de bénir. Louange banale, prodiguée à tous, aux bons, aux médiocres et aux mauvais; flatterie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bénissage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BÉNISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BÉNISSAGE

bénévolence
bénévolent
bengale
bengali
béni
béni-oui-oui
bénie
bénigne
bénignement
bénignité
bénin
bénir
bénissable
bénissant
bénissement
bénisseur
bénisseuse
bénit
bénite
bénitier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÉNISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimele și antonimele bénissage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BÉNISSAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bénissage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bénissage

Traducerea «bénissage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÉNISSAGE

Găsește traducerea bénissage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bénissage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bénissage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bénissage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bénissage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bénissage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bénissage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bénissage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bénissage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bénissage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bénissage
260 milioane de vorbitori

Franceză

bénissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bénissage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bénissage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bénissage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bénissage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bénissage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bénissage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bénissage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bénissage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bénissage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bénissage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bénissage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bénissage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bénissage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bénissage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bénissage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bénissage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bénissage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bénissage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÉNISSAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bénissage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bénissage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bénissage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÉNISSAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bénissage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bénissage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bénissage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÉNISSAGE»

Descoperă întrebuințarea bénissage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bénissage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gustave Flaubert, critique: thèmes et structures
Savoir haïr est essentiel pour l'écrivain car cela l'oblige à faire des distinctions dans l'art, à choisir, au lieu de tout confondre dans un "bénissage universel." En littérature la différenciation qualitative est vitale. Or pour Flaubert la haine, loin ...
Claire-Lise Tondeur, 1984
2
Le vingtième siècle: texte et dessins
Mademoiselle, dites—moi?... qu'est—ce que je professe ici? le bénissage ou l' éreintement? — Monsieur... — Évidemment vous vous croyez a un cours de bénissage! votre dernier devoir est ridicule!... Qu'est—ce que je vous avais donné ...
Albert Robida, 1883
3
Albanische Etymologien: Untersuchungen zum albanischen ...
Je vous avouerai, entre nous, que son bénissage perpétuel, sa raison* si vous voulez, me tape quelquefois sur les nerfs. Je vais lui répondre par des injures sur la démocratie; ça me soulagera.6 Oui, raison, je le veux bien. Cette raison de ...
Bardhyl Demiraj, Peter Dayan, 1997
4
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Je vous avouerai, entre nous,que son bénissage perpétuel, saraison si vous voulez,me tape quelquefois sur les nerfs. Je vais lui répondre pardes injures sur la démocratie ;çame soulagera. J'attends toujours Tourgueneff qui remetson voyage ...
Flaubert, Gustave, 2014
5
Etudes saint-simoniennes
communisme de Cabet, Louis Blanc, socialisme contemporain, cosmopolitisme niveleur, bénissage démosoc, autolatrie de l'Humanité, dogme du progrès. Le plan sommaire 27 du roman que l'on trouve dans le recueil des scénarios ...
Philippe Régnier, 2002
6
Victor Barbeau: pionnier de la critique culturelle ...
... niaiseries et lui enseigner à développer un esprit critique l'immunisant contre « un complaisant bénissage d'oeuvres puériles et inhabiles » l' élèvera vers une culture respectée dans le monde entier (1987: 37). Pour atteindre ces objectifs, ...
Michèle Martin, 1997
7
De l'être en lettres: l'autobiographie épistolaire de George ...
... (l6-30 septembre l976), l0. plus tard de "son bénissage perpétueL sa raison" ( XXIII 279 2l0.
Anne E. McCall Saint-Saëns, 1996
8
(En) jeux de la communication romanesque: hommage à ...
Mais Flaubert n'aime pas ce qu'il appelle le "bénissage perpétuel" de son amie qui lui tape parfois sur les nerfs (400). "O chère bon maître, lui 10. Vladimir Nabokov, Lectures on IMeraiure, Londres, Picador, Pan Books, 1983, p.171. écrit -il, ...
Suzanna van Dijk, Christa Stevens, 1994
9
Histoire de l'édition littéraire au Québec au XXe siècle: La ...
Il est temps que la critique soit un sérieux enseignement général et non plus un complaisant bénissage d'oeuvres puériles et inhabiles. Les productions littéraires, les concerts, les expositions de peinture et de sculpture, tout le mouvement ...
‎1999
10
Revue Du Pacifique
"Cette égalité entre le bien et le mal, le beau et le laid, cette douceur niaise, ce bénissage universel est une des pestes de notre époque. La haine est une vertu" (XIV 340). roxysme du liquide dans ce qu'il a de plus dépréciatif, 36 Revue du ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bénissage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/benissage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z