Descarcă aplicația
educalingo
cendrillon

Înțelesul "cendrillon" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CENDRILLON ÎN FRANCEZĂ

cendrillon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENDRILLON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENDRILLON ÎN FRANCEZĂ?

Cenușăreasă

Cenușăreasa este o poveste populară și numele personajului central. Vestul cunoaște acest istoric în principal prin versiunile stabilite de Charles Perrault în Cinderella sau Micul Slipper din Vair și de frații Grimm din Aschenputtel. Există totuși o multitudine de versiuni în întreaga lume, dintre care unele pot fi foarte diferite de cele cunoscute în Occident.

Definiția cendrillon în dicționarul Franceză

Definiția cenusii în dicționar este cea care se află lângă foc, care este responsabilă pentru munca dureroasă a casei. Săracă, umilită; prapadit.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CENDRILLON

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CENDRILLON

cendal · cendre · cendré · cendrée · cendrer · cendreux · cendrier · cène · cenelle · cenellier · cénesthésie · cénestopathe · cénestopathie · cénobie · cénobite · cénobitique · cénobitisme · cénomanien · cénose · cénotaphe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENDRILLON

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · gravillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

Sinonimele și antonimele cendrillon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CENDRILLON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cendrillon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cendrillon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CENDRILLON

Găsește traducerea cendrillon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cendrillon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cendrillon» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

灰姑娘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Cenicienta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Cinderella
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सिंडिरेल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سندريلا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Золушка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Cinderela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সিন্ড্যারেল্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cendrillon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Cinderella
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Aschenputtel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

シンデレラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

신데렐라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Cinderella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Cô bé Lọ Lem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிண்ட்ரெல்லா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गरीब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Külkedisi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Cenerentola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Kopciuszek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Попелюшка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Cenușăreasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Σταχτοπούτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Cinderella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Cinderella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Cinderella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cendrillon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENDRILLON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cendrillon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cendrillon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cendrillon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENDRILLON»

Descoperă întrebuințarea cendrillon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cendrillon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cendrillon
Un vrai conte de fées ! Avec ce titre, Mango renouvelle sa collection de contes classiques : des adaptations superbement illustrées pour inviter les enfants à se plonger dans un univers magique et enchanté.
2
Cendrillon
Un album grand fomat, avec une couverture mousse, très adaptée aux plus petits! Un mise en page anîmée avec des fonds, des illustrations pleines pages et des textes courts.
Walt Disney, 2009
3
Cendrillon ; opera-feerie en trois actes
Il chante. Ayez pitié de ma misère: Transi de froid, mourant de faim, Je demande un morceau de pain. Soyez sensible Si ma prière; La charité, s'il tous pialt. CENDRILLON. Ah ! qu'il m'inspire d'intérêt! Hélas! de rien Je ne dispose; Mes sœurs, ...
Charles-Guillaume Etienne, 1845
4
Cendrillon ou la petite pantoufle de verre:
Un conte classique de Charles Perrault, illustré de gravures par Walter Crane
Charles Perrault, 2011
5
Cendrillon, ou L'école des mères: comédie en deux actes, en ...
10 CENDRÏLLON, Cependant, mes fonds diminuent , et si le, tuteur de Cendrillon ne m'en envoie pas plus exactement qu'il ne le fait depuis quatre. mois , à qui m' adressèr ?... le hasard y pourvoira. Le plus inquiétant, 'c'est mon procès dont il ...
François-Georges Fouques Desfontaines, 1802
6
Cendrillon
Cendrillon Il était une fois un Gentilhomme qui épousa en secondes noces une femme, la plus hautaine et la plus fîère qu'on eût jamais vue. Elle avait deux filles de son humeur, et qui lui ressemblaient en toutes choses. Le Mari avait de son ...
Charles Perrault, 1935
7
Des citrouilles pour Cendrillon
"Que diriez-vous, jeunes hommes, de vous déguiser en Cendrillon et de parader dans une citrouille géante?
Marie-Danielle Croteau, 1999
8
Mythe, conte et enfance: Les écritures d'Orphée et de Cendrillon
Les folkloristes du XIXe siècle comprenaient les contes comme des formes dégénérées des mythes.
Nicole Belmont, 2010
9
Massif central, hautes terres d'initiatives
Primo, si le singulier pour désigner le genre est à juste titre largement répandu, il rendrait la formulation catastrophique puisqu'on voudrait rendre compte ici de la diversité des bandes dessinées où l'on peut rencontrer Cendrillon. Secundo ...
Laurent Rieutort, 2006
10
Cendrillon; ou, La pantoufle merveilleuse: féerie 5 a. M. de ...
CENDRILLON, MADELON m lAvorra, au dehors. CENDRILLON, assise au coin du feu et le soufflct en main. AIR de Cendrillon (NlcoLo). Adieu, campagne et ohambrette, Petits oiseaux, belles fleurs. Te voilà, pauvre Fleurette, La servante de ...
Clairville (pseud. van Louis François Nicolaïe), Albert Henry Monnier, Ernest Blum, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENDRILLON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cendrillon în contextul următoarelor știri.
1
Une cendrillon, le 23 juillet Ile de Ré
Tout le monde connaît l'histoire de Cendrillon : une jeune fille orpheline, maltraitée par sa méchante marâtre et sa vilaine sœur, finit par ... «lepetiteconomiste.com, Iul 15»
2
"Aladdin", "La Belle et la bête", "Dumbo" : pourquoi Disney mise sur …
... années à venir. Lily James dans "Cendrillon". Crédit : Disney. Lily James dans "Cendrillon". par Mathilde Cesbron publié le 17/07/2015 à 10:00. Partager. FB. «RTL.fr, Iul 15»
3
Imaginez les princesses Disney avec les cheveux courts … - Biba
L'artiste publie ses illustrations sur son Tumblr. On peut voir Cendrillon, Jasmine, la Reine des Neiges et encore Blanche-Neige délestées de ... «Biba Magazine, Iul 15»
4
MAC va sortir une collection de maquillage inspirée des années 90
MAC, la marque de maquillage professionnel à l'origine de bon nombre de collections éphémères à succès (Cendrillon, le Rocky Horror ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
5
ABP : Un parrainage républicain, c'est quoi ?
... la France est le pays des droits de l'homme, et que le Petit Prince, Cendrillon ou Blanche Neige ont aussi eu des parrains ou des marraines. «Agence Bretagne Presse, Iul 15»
6
La scène du bal de Cendrillon...version XXIe siècle - bibamagazine.fr
Avant, en regardant le Prince poursuivre Cendrillon, on trouvait ça romantiiiiiique. Aujourd'hui, on se demande si finalement, ce n'était pas un ... «Biba Magazine, Iul 15»
7
Pour son parc à Shanghai, Disney se met au chinois - BFM
Symbole le plus éclatant de ce meli-melo pour lequel Disney a déboursé plus de 5 milliards de dollars: le traditionnel château de Cendrillon au ... «BFMTV.COM, Iul 15»
8
Cendrillon en plein air jeudi soir
Comme chaque année, elle fera escale à Cheffes dans le jardin situé derrière la mairie, avec Cendrillon, son nouveau spectacle. Cette pièce ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Cendrillon, de Christopher Wheeldon par le Het Nationale Ballet …
Réinventer un conte aussi emblématique que Cendrillon n'est jamais chose facile. Et pourtant, Christopher Wheeldon livre pour le Het ... «Danses avec la plume, Iul 15»
10
Un mauvais sort sur le château de Cendrillon ?
Jeudi 9 juillet 2015 à 6 h 32 - De magnifiques images ont circulé sur les réseaux sociaux, au lendemain du 4 juillet. Les feux d'artifice pour les célébrations de la ... «MétéoMédia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cendrillon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cendrillon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO