Descarcă aplicația
educalingo
coalition

Înțelesul "coalition" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COALITION ÎN FRANCEZĂ

coalition


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COALITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COALITION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția coalition în dicționarul Franceză

Definiția coaliției în dicționar este agregarea mai multor substanțe. Unirea momentană a popoarelor, a statelor, a puterilor, pentru o acțiune politică sau militară împotriva unui inamic comun. O altă definiție a coaliției este un membru al unei coaliții.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COALITION

acquisition · addition · ambition · audition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · ignition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COALITION

coagulant · coagulation · coagulé · coaguler · coagulum · coalescence · coalisation · coalisé · coaliser · coaliseur · coalitionniste · coaltar · coaltarer · coaptation · coapter · coarctation · coarcté · coarté · coassaillant · coassant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COALITION

abolition · admonition · apparition · attrition · démolition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Sinonimele și antonimele coalition în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COALITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «coalition» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «COALITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «coalition» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «coalition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COALITION

Găsește traducerea coalition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile coalition din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coalition» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

联盟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

coalición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

coalition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गठबंधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التحالف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

коалиция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

aliança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জোট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

coalition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gabungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Koalition
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

連立
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

연합
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

koalisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự liên minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கூட்டணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

युती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

koalisyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

coalizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

koalicja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

коаліція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

coaliție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συνασπισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

koalisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

koalition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

koalisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coalition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COALITION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coalition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coalition».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coalition

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «COALITION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul coalition.
1
Arturo Pérez-Reverte
La terre n'est rien d'autre qu'une coalition faite exprès pour décourager les marins.
2
Francesco Alberoni
La solidarité n'existe pas : n'existe qu'une coalition d'égoïsmes. Chacun reste avec les autres pour se sauver soi-même.
3
Benjamin Constant
Chaque individu a au-dedans de soi une coalition c'est-à-dire une guerre civile. La mort est le grand pacificateur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COALITION»

Descoperă întrebuințarea coalition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coalition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La coalition ultramontaine et ses conséquences probables
Amédée Marteau. conclusion de ce triste écrit. Je la livre à toutes les consciences véritablement justes, honnêtes et chrétiennes ; la réprobation dont elle sera l'objet est le seul châtiment qu'il convienne d'infliger à un écrivain assez  ...
Amédée Marteau, 1861
2
La coalition "Publiez ce que vous payez": Une campagne pour ...
"Publiez ce que vous payez" : à partir de cette interjection apparemment simple s'est déployée un vaste mouvement d'organisation de la société civile actuellement présent dans plus de 50 pays, pour réclamer une gestion plus ...
Asmara Klein, 2010
3
De la concurrence et de la coalition en messageries
ET. DE. LA. COALITION. EN. MESSAGERIES. □arooo»! Une de nos plus importantes , de nos plus vitales industries , celle dont les progrès sont le plus étroitement liés à ceux du bien-être général et de la civilisation même , l'industrie des ...
‎1839
4
La Coalition Libérale
LA. COALITION. LIBÉRALE. Il y a quelques années, avant la dernière reprise de la vie politique de la France, du temps où nos libertés dormaient de ce sommeil profond dont beaucoup de gens paraissent regretter la quiétude, les ...
Ernest DUVERGIER DE HAURANNE, 1869
5
Histoire diplomatique de l'Europe pendant la révolution ...
n'avait osé faire jusque-là, intimidée qu'elle était par l'expédition française du mois de décembre précédent. Le 13 juillet, un traité était signé à Naples entre l' Angleterre et les Deux-Siciles. Le roi Ferdinand s'engageait à fournir à la coalition ...
François comte de Bourgoing (i.e. Jean François Guillaume), 1871
6
Le ministère et la coalition
LE MINISTÈRE ET LA COALITION. CHAPITRE PREMIER. ha Liberté peut seule affermir le Trône et pré-. Gouvernement devaient tendre à faire aimer le Roi , à affermir la liberté , à préparer notre indépendance. Il me sera facile de prouver ...
Emmanuel Bouin, 1818
7
La mise en oeuvre de l'unification allemande, 1989-1990
Les années 1980 en Allemagne fédérale Henri MénudIer Université de Paris III Les années 1980 sont bien délimitées par les élections fédérales du 5 octobre 1980, gagnées par le chancelier sortant Helmut Schmidt, SPD, et sa coalition ...
Anne Saint Sauveur-Henn, Gérard Schneilin, 1998
8
Coalition de Partis: Coalition Gouvernementale, Front ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 52. Non illustr .
‎2011
9
La guerre américaine du Golfe: guerre et puissance à l'aube ...
La Syrie, qui fut longtemps considérée par les États-Unis comme un Etat soutenant le terroriste international, rejoint également la coalition avec des forces non négligeables. Elles comprennent principalement une division blindée (la 9e DB) et ...
Frédéric Guelton, 1996
10
La Négociation : regards sur sa diversité
Critical to the passage of each resolution is a decision rule requiring approval from nine of the 15 Security Council members, including approval or abstention by the five permanent members. Maintaining sufficient unity to hold this coalition of ...
Guy Olivier Faure, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COALITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coalition în contextul următoarelor știri.
1
Brésil: le président du Parlement menace de faire exploser la …
Une partie de ces commissions était reversée à des personnalités politiques, en majorité des députés et des sénateurs de la coalition de ... «20minutes.fr, Iul 15»
2
Turquie: le gouvernement de coalition avance - Le Figaro
Les négociations entre l'AKP au pouvoir en Turquie et le parti républicain du peuple (CHP) en vue de former un gouvernement de coalition ... «Le Figaro, Iul 15»
3
La coalition nigéro-tchadienne se retire - BBC Afrique - BBC.com
La coalition nigéro-tchadienne qui combat la secte Boko Haram s'est retiré de la ville de Damasak au Nigeria. De sources sécuritaires, le ... «BBC Afrique, Iul 15»
4
L'Union sioniste serait en pourparlers pour rejoindre la coalition
Le président Reuven Rivlin jouerait le rôle de médiateur entre le Premier ministre Benjamin Netanyahu et le chef de file de l'Union sioniste ... «The Times of Israël, Iul 15»
5
Un avion espion supplémentaire au sein de la coalition contre l'EI …
Un nouvel avion espion viendra renforcer prochainement les forces militaires britanniques engagées avec la coalition internationale dans la ... «7sur7, Iul 15»
6
Japon : la coalition au pouvoir fait passer en force des projets de loi …
La coalition japonaise au pouvoir dirigée par le Premier ministre Shinzo Abe a fait passer en force jeudi une série de projets de loi ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Iul 15»
7
Alexis Tsipras rejoint la coalition Nouvelle démocratie/Pasok - Politis
Record battu ! Le 3e memorandum, adopté à la Vouli (parlement grec) par une écrasante majorité de 229 députés sur 300 sans même que soit ... «Politis, Iul 15»
8
Catalogne : une coalition "indépendantistes-associations" pour …
En cas de victoire de cette coalition à la majorité absolue, un gouvernement de coalition dirigé par Artus Mas serait formé, avec pour objectif de ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
9
Les tractations pour former une coalition gouvernementale débutent …
Les tractations pour former une coalition gouvernementale débutent en Turquie. Le Monde.fr avec AFP | 14.07.2015 à 03h52 • Mis à jour le 14.07.2015 à 09h24. «Le Monde, Iul 15»
10
Nucléaire iranien : l'accord rend possible une coalition contre l'EI
La Russie estime que l'accord sur le nucléaire iranien rend possible une "large coalition" au Moyen-Orient contre l'organisation État islamique. «Le Point, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coalition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coalition>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO