Descarcă aplicația
educalingo
enfantillage

Înțelesul "enfantillage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENFANTILLAGE ÎN FRANCEZĂ

enfantillage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFANTILLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENFANTILLAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția enfantillage în dicționarul Franceză

Definiția copilății în dicționar este să fie copil. Aspect fizic caracteristic unui copil. Lipsa maturității, reflectarea comportamentului. Explicarea externă a acestei lipse de maturitate. Realizări fără mare interes care ar putea fi atribuite unui copil.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFANTILLAGE

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embouteillage · feuillage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · outillage · pillage · tillage · verrouillage · village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFANTILLAGE

enfaîtage · enfaîteau · enfaîtement · enfaîter · enfance · enfançon · enfançonne · enfant · enfantelet · enfantelette · enfantement · enfanter · enfantin · enfantolâtrie · enfariné · enfariner · enfer · enferges · enfermé · enfermement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFANTILLAGE

accastillage · aiguillage · cafouillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · embiellage · ferraillage · grenaillage · millage · mouillage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · treillage · émaillage

Sinonimele și antonimele enfantillage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENFANTILLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «enfantillage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ENFANTILLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «enfantillage» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «enfantillage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENFANTILLAGE

Găsește traducerea enfantillage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile enfantillage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfantillage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

孩子气
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

puerilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

childishness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बचपना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صبيانية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

детскость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

infantilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শিশুবৎ আচরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

enfantillage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kebudak-budakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kindlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

稚気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

유치함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

childishness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trò chuyện trẻ con
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குழந்தைப்பருவத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

childishness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çocuksuluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

infantilismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dziecinada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дитячість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

puerilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παιδικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kinderagtigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

barnslighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

barnslighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfantillage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFANTILLAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfantillage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfantillage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre enfantillage

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ENFANTILLAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul enfantillage.
1
Alexandre Dumas, fils
Quel sublime enfantillage que l'amour !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFANTILLAGE»

Descoperă întrebuințarea enfantillage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfantillage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Penser pour rien: littérature et monomanie
De l'enfantillage, L'Expérience intérieure nous assure qu'il est « la gloire et non la honte de l'homme1 ». Et c'est d'enfantillage qu'il est longuement question dans les pages de La Littérature et le Mal consacrées à Baudelaire et à Kafka.
Nathalie Barberger, 2007
2
Enfantillage
Pierre Devarenne a su retrouver les accents joyeux, les sonorités fofolles, la sagesse ancestrale, l'air du temps, les rapprochements absurdes, les jeux de mots approximatifs pour notre joie. " Extraits de la préface.
Pierre Devarenne, 1999
3
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Enfantillage 1 superstition 1 avez -vous dit. Comment cela, s'il vous plaît? Nous croyez- vous assez simples, assez peu éclairés sur notre religion, pour nous imaginer qu'il y a dans ces objets matériels une force divine, une vertu quelconque?
Jacques-Paul Migne, 1860
4
Dictionnaire des Objections Populaires contre le Dogme, la ...
Enfantillage l superstition l avez-vous lt. Commenteeh, s'il vous plaît? Nous croyezvous assez simples, assez peu éclairés sur notre religion, pour nous imaginer qu'il y a dans ces Objets matériels une force divine, une vertu quelconque?
C ..... Pinard, 1858
5
Encyclopédie théologique: offrant en français, et par ordre ...
Enfantillage! superstition l dites-vous. En tout cas, ce sont des enfantillages et des superstitions qui datent de loin, et qui sont bien répandus. Cétaitdonc par enfantillage et par superstition que Marie et Jean étaient à prier au pied de la croix?
Jacques Paul Migne, 1858
6
L'Ami de la religion
tout cela. En vérité, dit-il, il y a plus que de l'enfantillage à s'effrayer des tentatives de ce sectaire. Quoi ! il y a plus que de F enfantillage à s'effrayer de la profanation habituelle et quotidienne des sacremens, et du précipice où on jette  ...
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Eitfawsa, efansa, s.f., enfance, enfantillage. Non 1' es grans honransa Selh qae ditz.nial d'aisso don nays enfansa. R. Jordan : >u puesc. N« lui est grand lionncur a celui qui dit mal dc <i dont oait enfance. Anz es folia et enfansa , Qui d' amor a ...
François Juste M. Raynouard, 1840
8
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
IKFAWTIA, enfance. IfFurciA, puericia. Carlulaire de Montpellier, fol. 1^4- Enfance , âge puéril. CIT. ISP. PORT. Infancia.n. Infanzia. 5. Еяглтл, EFAHSA, s. f., enfance, enfantillage. » Xon l' es grans lionransa Stlh que ditz mal d'aisso don nays ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1840
9
Le Procès de Gilles de Rais
Mais cetenfant a disposé d'une fortunequi luiparut inépuisable, d'un pouvoir presque absolu. L'enfantillage en principe, a de courtes possibilités, tandis qu'en raison de cette fortune et de ce pouvoir, l'enfantillage deGilles deRais eutdevant lui ...
Georges Bataille, 1977
10
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
IHFANCIA , paerîcîa. Cartulaire de Montpellier, fol. l^q. Enfance , âge paéril. CAT. ESP. PORT. Infancla. rr. Infanzia. 8. EBFAHSA, EFANSA, s.f., enfance, enfantillage. Non 1' es grans lionransa Selu que dilz mal tl'aisso don nays EKFAHSA. II.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENFANTILLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enfantillage în contextul următoarelor știri.
1
Côte d'Ivoire - Youssouf Bakayoko avoue que la révision de la liste …
Ici, monsieur decide que la remarque de Lider releve de l'enfantillage sans nous donner un debut d ' explication qui soutiendrait cette ... «Connectionivoirienne.net, Iul 15»
2
Mali : Assemblée nationale : Coups de patte entre Oumar Mariko et …
Et c'est dans cette confusion emprunte d'enfantillage que cette séance de questions orales a pris fin. Yattara Ibrahim. Source: L'Informateur ... «Mali Actu, Iul 15»
3
Assemblée nationale : Coups de patte entre Oumar Mariko et Sada …
... des écarts de langage. Et c'est dans cette confusion emprunte d'enfantillage que cette séance de questions orales a pris fin. Yattara Ibrahim. «Journal Nouvelle République, Iul 15»
4
Assemblée nationale: Zator Mbaye déchire la lettre de l'opposition
«Ce que le groupe de groupe des Mamadou Diop Decroix fait n'est autre que de l'enfantillage », attaque Zator Mbaye. Le responsable de ... «Pressafrik, Iul 15»
5
POLEMIQUE AUTOUR DES RESULTATS DU VOTE MODIFIANT LE …
Une initiative que le secrétaire élu à l'hémicycle, Zator Mbaye qualifie d'enfantillage. Car, à en croire ce dernier, "l'essentiel de ceux qui ont ... «Sen360, Iul 15»
6
Exclusif : les premières pages du livre de Marek Halter, Aïcha (2/3)
Pour me faire pardonner mon enfantillage et jouer à la femme accomplie, je lui offris un gobelet de lait frais, des dattes charnues dans une jolie ... «Femme Actuelle, Iul 15»
7
Concours photo : explosion de couleurs à la remise des prix
Christian Chatonnay et Elise Perot, 1e prix du Jury Jeunes et 1e prix du Public Jeunes pour son oeuvre «enfantillage» avec pour acteur ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Grèce : on remet l'heureux couvert !
... qui sait rire avec la morgue du sage, face aux micros, de la déraison que le rire définit en creux) se voit rompre en visière par un enfantillage. «Mediapart, Iun 15»
9
Avec les travailleurs et le peuple grecs, contre les usuriers de la …
Pour elle, les choses sont simples tout ce qui n'est pas complaisance, cadeaux à la finance et aux riches n'est qu'enfantillage ! Ces attaques ... «NPA, Iun 15»
10
Les sénateurs socialistes changent de nom
Ca fait un peu "cour d'école", malheureusement, on peut se demander à qui profite cet "enfantillage"..... Le 10/06/2015 à 22:23. Alerter ... «Le Figaro, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfantillage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/enfantillage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO