Descarcă aplicația
educalingo
fanfreluche

Înțelesul "fanfreluche" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FANFRELUCHE ÎN FRANCEZĂ

fanfreluche


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANFRELUCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANFRELUCHE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția fanfreluche în dicționarul Franceză

Definiția fanfreluche în dicționar este un lucru mic, ușor, inconsistent. Mici ornamente de prezentare ale toaletei feminine, cum ar fi garnituri, broderii, dantele, noduri, maneci. Accesoriu mic pentru mobilier, decoratiuni. Ornament muzical, înflorește.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FANFRELUCHE

balluche · baluche · bouche · cartouche · coqueluche · couche · douche · embauche · freluche · galuche · gauche · greluche · hypercoqueluche · merluche · mouche · paluche · peluche · souche · touche · ébauche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FANFRELUCHE

faneur · faneuse · fanfan · fanfare · fanfarer · fanfaron · fanfaronnade · fanfaronne · fanfaronner · fanfiole · fanfreluché · fanfrelucher · fange · fangeux · fanion · fanon · fantaisie · fantaisiste · fantasia · fantasier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANFRELUCHE

autruche · babouche · barouche · bruche · capuche · cruche · débauche · farouche · fauche · louche · manouche · minouche · multicouche · ouche · perruche · puche · retouche · rouche · ruche · sous-couche

Sinonimele și antonimele fanfreluche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FANFRELUCHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fanfreluche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fanfreluche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FANFRELUCHE

Găsește traducerea fanfreluche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fanfreluche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fanfreluche» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

fanfreluche
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fanfreluche
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fanfreluche
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

fanfreluche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fanfreluche
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

fanfreluche
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fanfreluche
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

fanfreluche
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fanfreluche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

fanfreluche
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

fanfreluche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

fanfreluche
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

fanfreluche
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fanfreluche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fanfreluche
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

fanfreluche
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

fanfreluche
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

fanfreluche
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fanfreluche
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

fanfreluche
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

fanfreluche
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fanfreluche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fanfreluche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fanfreluche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fanfreluche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fanfreluche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fanfreluche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANFRELUCHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fanfreluche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fanfreluche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fanfreluche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANFRELUCHE»

Descoperă întrebuințarea fanfreluche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fanfreluche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
J.-Louis Lévesque: la montée d'un Gaspésien aux sommets des ...
Fanfreluche devait y revenir en septembre, mais on n'a pas voulu lui imposer le voyage en décembre. Sain et Sauf ne put courir à deux ans à cause d'un problème à la cheville mais à trois ans il gagna trois courses pour un total de 34 836$.
Jules Bélanger, 1996
2
La satire dans tous ses états: le "meslange satyricque" à la ...
Cette œuvre pararabelaisienne se présente comme la toute première histoire des faits mémorables des Barragouins, rédigé par Songe-creux, serviteur de Madame Fanfreluche. Mais cette modeste chronique ne compte que 17 chapitres (en ...
Bernd Renner, 2009
3
Journal des demoiselles
Les chasseurs s'éloignent. Giroflée sort toute effrayée : on n'aurait qu'à tuer sa pauvre maîtresse! « Sapristi! s'écrie Fanfreluche, je n'y pensais pas ! » et guidé par la mère l'Oie , il se met à courir après la chasse. On entend de nouveau le son ...
4
La biche au bois ou Le royaume des fees vaudeville-feerie en ...
Allons , Fanfreluche, du couragel... bravons la fatigue, mon ami... et nous trouverons enfin cette herbe enchantée. cette plante précieuse, objet de tous mes vœux! l-'ANFRELUCBE'. Du courage L. . j'en ai, cher maître... mais il fait une chaleur ...
Théodore Cogniard, Auguste Pilati, Hippolyte Cogniard, 1845
5
Analectabiblion: ou, Extraits critiques de divers livres ...
Tragi-comédie plaisante et facétieuse intitulée la subtilité de Fanfreluche et de Gaudichon, et comme il fut emporté par le diable. — A Rouen. — Acteurs : Fanfreluche, Gaudichon , le Vieillard,, ,1a Vieille, le Docteur, Bistory, valet de ...
Auguste François Louis Scipion de Grimoard-Beauvoir marquis Du Roure de Beaumont-Brison, 1836
6
Nouveaux proverbes dramatiques
Allons, laissez-nous, nous n'avons besoin de rien. Mademoiselle FANFRELUCHE. Des pelisses pour les femmes froides ; Des gazes pour les mauvais plaisants ; Des bonnets pour les entêtés ; Des coiffes pour ceux qui sont nés malheureux.
Carmontelle, 1811
7
Mythistoire barragouyne de Fanfreluche et Gaudichon
toire nous dit enfin que "Fanfreluche ayant demeure" huit iours en la cité des Noloins, voulant partir, & en quinze lours trauersa tout le pays des Rongerins, puis arriva à Coquinan, en Ruste- rie, d'où Trigory son pere estoit venu" (p. 95).
Guillaume Des Autels, Marcel Françon, 1962
8
L'imaginaire démoniaque en France (1550-1650): genèse de la ...
On peut citer à titre d'exemple la Tragi-comedie plaisante et facetieuse, intitulée la subtilité de Fanfreluche et de Gaudichon, et comme il fut emporté par le diable21, parue à Rouen, probablement en!612. Cette pièce reprend le thème bien ...
Marianne Closson, 2000
9
Histoire(s) et enchantements: hommages offerts à Simone ...
le charmant Fanfreluche, outre les moyens physiques de plaire possède mille talents de société : il danse le menuet avec plus de grâce que Marcel lui- même ; il sait donner la patte et marquer l'heure.38 Ce bichon doté de tous les talents et  ...
‎2009
10
Analectabiblion, ou, Extraits critiques de divers livres ...
Tragi-comédie plaisante et facétieuse intitulée la subtilité de Fanfreluche et de Gaudichon, et comme il fut emporté par le diable. — A Rouen. — : Acteurs : Fanfreluche, Gaudichon , le Vieillard, la Vieille, le Docteur, Bistory, valet de Fanfreluche ...
Analectabiblion, Auguste François L.S. de Grimoard Beauvoir (marq. Du Roure), 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANFRELUCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fanfreluche în contextul următoarelor știri.
1
BOIS DE CISE Le charme des stations tombées en disgrâce …
Avec sa villa « Fanfreluche » (tout un programme !), celle-là même que fit construire Jean-Baptiste Theulot et qui abrita longtemps les bureaux ... «Courrier Picard, Iul 15»
2
Lady Gaga et Tony Bennett: le jazz en huit robes et un veston
La robe encore, pardon, elle dit tout: la fanfreluche d'une bonbonnière églantine. Si on n'a pas compris, des spectateurs lui lancent encore des ... «Le Temps, Iul 15»
3
Ah, ce fameux jupon !
... je me retrouve avec une collection de jupons à faire rougir Fanfreluche, et dans une diversité de couleurs à faire pâlir d'envie un arc-en-ciel. «LaPresse.ca, Iul 15»
4
A la Japan Expo, le cosplay à l'épreuve de la canicule
Sur la scène du cosplay, pas question de renoncer à la moindre fanfreluche pour alléger son costume. Et pour cause : ce jeudi après-midi se ... «Le Monde, Iul 15»
5
Comment faire entrer de l'alcool en festival ?
... entre le couvre-chef et son ruban, à l'aide d'une épingle à nourrice où vous fixerez une plume ou autre fanfreluche pour plus de crédibilité. «Libération, Iun 15»
6
Sauver les artères commerciales grâce aux parcomètres
Ce n'est pas Fanfreluche qui est allé, c'est Bono, c'est quelque chose », s'est enthousiasmé Luc Ferrandez. Un nouveau financement stable. «LaPresse.ca, Iun 15»
7
Les taches de rousseur ont la cote!
Vous ne voulez pas avoir l'air de Fanfreluche!» Pour vous en assurer, prenez-vous en photo à l'extérieur de la salle de bain, dans la lumière ... «LaPresse.ca, Iun 15»
8
Les costumes de Bobino, Fanfreluche et compagnie admis dans la …
Le chapeau de Bobino, la robe de Fanfreluche, le veston de La soirée du hockey, le costume de la Souris verte, les habits de Séraphin ... «Journal L'Actuel, Mai 15»
9
Des costumes patrimoniaux de Radio-Canada au Musée
Fanfreluche, Bobino, Séraphin, Paillasson entrent officiellement au Musée : 143 des milliers de costumes de l'entrepôt de Radio-Canada font ... «Radio-Canada, Mai 15»
10
Le costumier de Radio-Canada revit au Musée de la civilisation de …
... des téléromans les plus populaires de Radio-Canada : les costumes de Bobino, La souris verte et Monsieur surprise; la robe de Fanfreluche; ... «Showbizz.net, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fanfreluche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fanfreluche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO