Descarcă aplicația
educalingo
fessée

Înțelesul "fessée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FESSÉE ÎN FRANCEZĂ

fessée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESSÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESSÉE ÎN FRANCEZĂ?

chelfăneală

Spanking este administrarea, cu mâna goală sau prevăzută cu un instrument, de lovituri date pe fese. În prezent, este folosit cel mai adesea ca pedeapsă pentru copii, dar uneori poate fi folosit între adulți care acceptă o opțiune erotică. Reprezentarea medievală a unui elev școlarizat cu șantiere.

Definiția fessée în dicționarul Franceză

Definiția de spanking în dicționar este lovit repetate dat pe fese ca o pedeapsă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FESSÉE

abaissée · adressée · amassée · angoissée · blessée · brassée · brossée · chaussée · coïntéressée · déclassée · désintéressée · fricassée · intéressée · maréchaussée · odyssée · passée · poussée · ramassée · rez-de-chaussée · tête-pressée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FESSÉE

fescennin · fesse · fesse-lièvre · fesse-mathieu · fesser · fesseur · fesseuse · fessier · fessu · festif · festin · festinant · festiner · festineur · festival · festivaleries · festivalesque · festivalien · festivalier · festivalière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESSÉE

accusée · brisée · carrossée · composée · croisée · dispensée · fusée · musée · opposée · pensée · pissée · posée · préposée · pétrissée · rossée · sénéchaussée · tabassée · trépassée · vice-sénéchaussée · élysée

Sinonimele și antonimele fessée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FESSÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fessée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fessée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FESSÉE

Găsește traducerea fessée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fessée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fessée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

拍击
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

azotaina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

spanking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तेज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضربة على الردف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

трепка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

palmada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চমত্কার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fessée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pukulan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Tracht Prügel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

平手打ち
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

볼기짝을 찰싹 때리기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

spanking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vật tốt nhứt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குண்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

spanking
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şaplak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sculacciata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

fest
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

трепка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

chelfăneală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζωηρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

king
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spanking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fessée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESSÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fessée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fessée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fessée

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FESSÉE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fessée.
1
Raymond Queneau
J'ai une fessée rentrée dans le creux de ma main.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESSÉE»

Descoperă întrebuințarea fessée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fessée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anthologie de la fessée
Florilège judicieusement établi, choix mûrement réfléchi et pesé, mêlant le meilleur de quelques chefs-d'œuvre à de surprenants extraits de livres souvent inconnus, ce remarquable ouvrage compose au final un très attractif ...
Alexandre Dupouy, 2012
2
CONFESSIONS OUTRAGEUSES (eBook): ou Confessions sur la ...
Cet ouvrage est la réimpression d'un texte paru en l'an 2000 sous le titre originel Confessions sur la fessée par Arthur Alle .
Arthur Flanagan, 2005
3
FESSÉE POUR CAUSE DE CHÔMAGE (eBook)
Si les châtiments corporels sont souvent décriés comme excès d'une époque révolue, c'est que l'on confond une cruauté égoïste avec la sévérité raisonnée dictée par des relations d'affectueuses dépendances.
Max Horber, 2004
4
Osez la fessée
La fessée est le plus sensuel des châtiments corporels. On « donne » une fessée . Sauf exception, la fessée implique un contact charnel entre les deux protagonistes. La position « sur les genoux » favorise une proximité des bas ventres.
Italo Baccardi, 2013
5
L'autorité sans fessées
En novembre 2009, la pédiatre et députée Edwige Antier annonçait sa volonté d'engager une action concrète auprès de l'assemblée nationale pour mettre au ban de notre société l'usage de la fessée dans nos pratiques éducatives ...
Edwige ANTIER, 2010
6
Culture et bientraitance
1 Parler de la fessée Cet article se fonde sur la pédagogie noire mais également sur le thème parfois proche de la fessée, choisi parce qu'il met en jeu des réactions extrêmement polarisées. Même si elle va à l'encontre du style éducatif  ...
Jean-Pierre Pourtois, 2005
7
Les complexes personnels: connaissance du problème, ...
Beaucoup de phénomènes psychologiques sont à remarquer, dans cette confession : 1) l'influence sur toute l'existence de ROUSSEAU, d'un « plaisir coupable » d'un genre particulier, la fessée reçue à 8 ans, de la part du substitut- maternel, ...
Roger Mucchielli, 1994
8
La parentalité dans l'Europe contemporaine: une approche ...
Pourquoi appliquer une éducation non violente Malgré les fortes craintes exprimées au sujet des effets négatifs de la punition physique et de son escalade potentielle vers la maltraitance de l'enfant, la fessée reste un moyen de discipline très ...
Mary Daly, 2007
9
Valeurs et Sentiments des 2 à 5 Ans: Comment Parler des ...
LA FESSÉE: EST—CE BIEN ou MAL? POURQUOI LE «RELATIVISME» NE FONCTIONNE—T—IL PAS? Au Canada, le débat sur la fessée a été soumis à la Cour suprême, qui a tranché (début 2004) en énonçant que les parents canadiens ...
Michael Schleifer, 2007
10
Agathe et la fessée
Au supermarché, Agathe et sa mère voient Maxime recevoir une fessée, mais il n'est pas facile d'intervenir pour aider l'enfant et sa mère. Agathe est confrontée à la violence et découvre les difficultés de l'éducation.
‎2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESSÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fessée în contextul următoarelor știri.
1
Montpellier : le plaisir tient boutique dans l'Ecusson
Des préservatifs phosphorescents, de la crème après-fessée... "Nous avons plus de 3 000 articles en stock", assure Lucille. Des jeux de ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Robert Ménard va pouvoir conserver sa crèche de Noël
"C'est la 5e fessée que vient de prendre la ligue de défense des droits de l'Homme. C'est une défaite totale et entière pour elle. Cette année, il ... «TF1, Iul 15»
3
Tour des miracles - Libération
Chez AG2R, «on a reçu une fessée», admet Vincent Lavenu, le manageur. «Nos leaders ne sont pas au niveau», confirme le directeur sportif, ... «Libération, Iul 15»
4
Lavenu : «On a pris une fessée»
«On a pris une fessée, peste Vincent Lavenu, manager AG2R-La Mondiale, avant le départ de la onzième étape du Tour. C'est un peu dur à ... «Le Figaro Sport, Iul 15»
5
Jadot : «Hollande préfère la fessée à l'engueulade»
Au fond, il dit à Tsípras, en toute amitié : «Fais comme nous, plie le genou devant Merkel, tu iras prendre la fessée à Berlin parce qu'on ne veut ... «Libération, Iun 15»
6
Irlande et Slovénie sermonnées sur la fessée
... Conseil de l'Europe pour ne pas avoir encore interdit clairement toutes les formes de châtiments corporels sur les enfants, comme la fessée. «Le Figaro, Mai 15»
7
Abolir la fessée, c'est une étape vers plus de démocratie
Certains revendiquent le droit des parents à donner les châtiments corporels, nommés génériquement par le terme la fessée, ou prétendent ... «Libération, Mai 15»
8
Quelle parade à la fessée?
"Quand le parent, excédé, finit par donner une claque ou une fessée à son gamin, c'est parce qu'il n'a pas trouvé d'autre façon de se faire ... «L'Express, Mai 15»
9
Les faux-semblants de la fessée
Il est l'auteur de nombreux livres expliquant pourquoi il n'existe pas de «bonne fessée», pourquoi autoriser comme le fait la France un «droit ... «Libération, Apr 15»
10
Gauche : cinquante nuances éditoriales pour une fessée électorale
Contrairement à la semaine dernière, le diagnostic est unanime : le PS a pris une belle déculottée, une fessée digne de Cinquante nuances de ... «Marianne, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fessée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fessee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO