Descarcă aplicația
educalingo
galopade

Înțelesul "galopade" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GALOPADE ÎN FRANCEZĂ

galopade


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALOPADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALOPADE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția galopade în dicționarul Franceză

Definiția galopului în dicționar este rasa, galopantă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALOPADE

attrapade · croupade · escapade · estrapade · grimpade · échappade · étripade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GALOPADE

galocher · galocherie · galochier · galon · galonard · galonnard · galonné · galonner · galop · galopailler · galopant · galope · galope-chopine · galopée · galopement · galoper · galopeur · galopeuse · galopin · galopiner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALOPADE

accade · accolade · ambassade · arcade · balade · ballade · barricade · brigade · cascade · escalade · fade · façade · gade · grade · grenade · jade · malade · parade · promenade · stade

Sinonimele și antonimele galopade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GALOPADE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «galopade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «galopade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GALOPADE

Găsește traducerea galopade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile galopade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galopade» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

prisa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

rush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भीड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اندفاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

камыш
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

arremetida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভিড়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

galopade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tergesa-gesa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Eile
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ラッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

돌진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vội vàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அவசரத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गर्दी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

acele
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

corsa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pośpiech
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

очерет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

grabă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βιασύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

haas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rush
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Rush
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galopade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALOPADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galopade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galopade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre galopade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALOPADE»

Descoperă întrebuințarea galopade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galopade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: Arts académiques : équitation, ...
La Galopade. Les airs relcvêt prouvent autant la souplest%& la soumission du cheval dreffé, que les progrès, l'at- tention & la finesse du cavalier instruit. Un élève , qui les demande avec intelligence & précision , semble dire aux speéìateurs ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
2
Arts académiques: équitation, escrime, danse, et art de nager
iS AIR La Galopade. Les airs relevés prouvent autant la souplesse & la soumission du cheval dressé, que les progrès, l'at- tention & la finesse du cavalier instruit. Un élève , qui les demande avec intelligence & précision , semble dire aux ...
‎1786
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
La Galopade. Les airs relevés prouvent amant la souplesse & la soumission du cheval dressé, que les progrès , l'at- tention & la finesse du cavalier instruit. Un élève , Îiuî les demande avec intelligence & précision , emble dire aux sp;ctateurs  ...
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art ...
La Galopade. Les airs relevés prouvent autant la souplesse & la soumission du cheval dreffé, que les progrès, l'at- tention & la finesse du cavalier instruit. Un élève , qui les demande avec intelligence & précision , semble dire aux spectateurs ...
5
Dictionnaire liégeois-français
Gnioputt, s. Galopade, certain espace parcouru en galopant. — Fé n'pitite galopâtt juska Coronmoiiss : faire une petite galopade jusqu'à Coronmeuse. Galopé, v. (Ji galop è ji galopait). Galoper, courir au galop, faire une galopade ; courir ...
Henri Joseph Forir, 1866
6
Revue et gazette musicale de Paris
50 cent. Les Délassemens de l'Etude, 25 AIRS FAVORIS ARRANGÉS POUR X.X PIANO , par mimons mŒsraiBno Deux livraisons , contenant : 1" LIVRAISON. I. Marche du tournoi de Robert, a Galopade favorite. S. Vint i Italie '. du Dilettante.
7
Le grand vocabulaire françois
Un cheval qui a la galopade brillante. GALOPADE, se dit auffi d'un certain espace qu'on parcourt en galopant. Une petite galopade nous cçrzduira au château. GALOPE; (la) nom propre d'une rivière des Pays-Bas , qui a sa source dans le ...
‎1770
8
Dictionaire critique de la langue française
GALOP , s. m. Galopade, s. f. Galoper, v. n. [ Dans le i" le p ne se prononce jamais.] Galop , est l'ai lire d'un cheval qui court. » Le petit , le grand galop. » Aler le galop : mettre un cheval au galop ; revenir au galop. En parlant d'ua cheval ...
Jean François Féraud, 1787
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Habit chamârrc de Galon. = Gâ- loner, orner ou border de galon. » Galoner un habit. = Il se dit surtout adjectivement au participe , et des habits et des persones. »> Habit galoné , homme tout galoné. GALOP , s. m. Galopade, s. f. Galoper ...
Jean F. Ferraud, 1787
10
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Galop étendu; C'est lorsque le derrière du cheval chasse le devant sans observer une cadence e'galc. Galop raccourci ; C'est lorsque le derrière du cheval chasse le devant d'une cadence e'galc sans traîner les hanches. Galopade; Action de ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALOPADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galopade în contextul următoarelor știri.
1
Mujeres : femmes à barbe hispano-garagistes - Centre Presse …
De Lose control à Radiant border, c'est une galopade d'enfer qui vous attend. Et ces Mujeres sont gonflé-e-s, dopé-e-s sans nul doute, ... «Centre Presse Aveyron, Iul 15»
2
Vers un record de participation pour la course du CJAC
Course galopade Gavet. Boucle de 1,5 km. Enfants nés de 2004 à 2008. Départ à 11 h 15. Gratuit et pas de classement. Les spectateurs sont ... «Le Courrier du Pays de Retz, Iul 15»
3
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
... vaine galopade et pantalonnade diplomatique de la France et que nos Talleyrand courent à bride abattue dans un vide diplomatique sidéral. «Palestine Solidarité, Iul 15»
4
Drame de Terrebonne: l'ami d'enfance de l'avocat de Benoit Côté …
«C'est ici que le projet de La Galopade a pris naissance. En 1983, Benoit et moi, chapeautés par une équipe d'adultes qui nous ont fait ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
5
Horse-ball : deux podiums nationaux pour les Ecuries d'Ergal
... face à Roumois (Eure), les Yvelinois ont dû s'incliner 6-4 en finale face à La Galopade (Meurthe-et-Moselle). «L'aboutissement d'une saison, ... «Toutes les Nouvelles, Iun 15»
6
Lascaux n'est pas une arène
La galopade enfle. Deux aurochs noirs, tête baissée, s'affrontent. Des pattes courent dans l'ombre et la lumière. Des chevaux jaunes, des ... «Paris Match, Iun 15»
7
Fête du poney-club de Darel
Les poneys et chevaux, après des vacances courtes mais bien méritées, recommenceront une nouvelle saison de «galopade» ! «ladepeche.fr, Iun 15»
8
SAint-Yrieix: ne nuit sur les planches
Une histoire d'amour exceptionnel entre la jeune Alba et Silvère. "Nous avons voulu faire une galopade d'espoir où la musique du flamenco ... «Charente Libre, Iun 15»
9
La 12e édition de La Galopade arrive à grands pas
Pour sa 12e édition, la Galopade fera doubler la population de Saint-Esprit, alors qu'environ 2000 coureurs et marcheurs prendront d'assaut ... «Trait d'Union, Mai 15»
10
Baptiste Durand en solitaire
La 20 e édition de la Galopade de Richelieu a vu la domination du Joué Running 37, avec notamment le succès “ au feeling ” de Durand sur le ... «la Nouvelle République, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galopade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/galopade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO