Descarcă aplicația
educalingo
gave

Înțelesul "gave" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAVE ÎN FRANCEZĂ

gave


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAVE ÎN FRANCEZĂ?

A dat

Gave este numele generic dat riurilor, situat în Béarn, Bigorre, în Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées și Chalosse. Dăruirea de la Pau, adună aproape toate și este principalul afluent al lui Adour.

Definiția gave în dicționarul Franceză

Definiția termenului dat în dicționar este torrentul, pârâul din pirineile centrale și vest.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAVE

agave · autoclave · ave · bave · brave · cave · chave · enclave · entrave · esclave · grave · have · lave · moldave · nave · octave · rave · scandinave · slave · suave

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAVE

gausape · gauss · gausse · gausser · gausserie · gausseur · gausseuse · gavache · gavage · gaver · gaveur · gaveuse · gaveux · gavial · gaviot · gavotte · gavrochard · gavroche · gavrochien · gavrochiner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAVE

aggrave · architrave · batave · betterave · biconcave · blave · cassave · concave · conclave · céleri-rave · drave · flave · goyave · landgrave · margrave · rat-de-cave · yougoslave · zouave · épave · étrave

Sinonimele și antonimele gave în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GAVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gave» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAVE

Găsește traducerea gave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gave din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gave» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

dio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

gave
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दे दी है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قدم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

дал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

deu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

দিলেন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gave
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

memberi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

gab
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

与えました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

marang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đã
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கொடுத்தார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दिले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

verdi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ha dato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dał
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дав
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

a dat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έδωσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gegee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gave».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gave

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GAVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gave.
1
Jean-Charles Harvey
Les bonnes consciences ne sont pas celles qu'on gave de prescriptions, mais de lumière.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAVE»

Descoperă întrebuințarea gave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bukowski n'en a jamais parlé: poèmes libres
Elle jongle inexorablement / Avec ses balles / Alors que le soir tombe / L'une au-dessus de la tête / L'autre autour du coeur / La dernière entre les jambes / elle jongle inexorablement / Avec ses balles / Alors que le jour se lève / La ...
Sam Gave, 2012
2
Dictionnaire complet de tous les lieux de la France et de ...
La plus considérable de ces chutes forme la cascade de Gavarnie, que l'on regarde comme la source du Gave de Pau. L'eau se précipite dans l'enceinte de Gavarnie d'une hauteur de 1,300 pieds: après s'être brisée vers les deux tiers de sa ...
P.-M. Barbichon, 1831
3
Parcours de pêche en France
Leur puissance a fait du Saison et de l'une de ses composantes, le gave de Larrau, l'un des sites les plus courus pour la pratique du canoë-kayak. Dommage pour les fort belles truites, nombreuses et de taille respectable, qui peuplent ces  ...
Hervé Chaumeton, Jean Arbeille, 2005
4
Dictionnaire topographique du Département des Basses-Pyrénées
Gave n'Assui (Li) ou m Lstora , raiss. qui sort du lac d'Ansabé, arrose la c" de Lescnn else jette dans le Gave d'Aspe. Gin d'Aspe (Le), m. qui prend sa source i la -montagne d'Aspé et se joint , i Oloron-Sainte-Marie , au Gave d'Ossau' pour ...
Paul Raymond, 1863
5
Dictionnaire topographique du département de l'Aisne ...
Gave d'Ansare (Le) ou de Lescun , ruiss. qui sort du lac d'Ansabé, arrose la c" de Lescun et se jette dans le Gave d'Aspe. Gave d'Aspe (Le), riv. qui prend sa source à la montagne d'Aspé et se joint, à Oloron-Sainte-Marie, au Gave d'Ossau  ...
Auguste Matton, Société académique de Laon, 1863
6
Dictionnaire topographique de la France: comprenant les noms ...
Gave d'Ansare (Le) ou de Lescun , ruiss. qui sort du lac d'Ansabé, arrose la c°* de Lescun cl se jette dans le Gave d'Aspe. Gave d'Aspe (Le), riv. qui prend sa source à la montagne d'Aspé ot se joint, à Oloron-Sainte-Marie, au Gave d'Ossau  ...
Paul Raymond, 1863
7
Dictionnaire de la géographie physique et politique de la ...
GAVE D'ASPE, rivière ou torrent qui prend sa source dans les Pyrénées, non loin du Pic- du-Midi, département d - Basses-Pyrénées. Il traverse la vallée d'Aspe dans toute sa longueur, passe a Acous, Sarrance, Asasp et a Oloron, où itse jette  ...
Pierre Augustin Eusèbe Girault De Saint-Fargeau, 1826
8
Dictionnaires topographiques de la France: comprenant les ...
Gaye d'Ansaré (Le) ou de Lescun , ruiss. qui sort du lac d'Ansabé, arrose la c" de Lescun et se jette dans le Gave d'Aspe. Gaye d'Aspe (Le) , riv. qui prend sa source à la montagne d'Aspé et se joint, à Oloron-Sainte-Marie, au Gave d'Ossau  ...
Antoine-Auguste Sabarthès, 1863
9
Les cours d'eau français: Approche quantitative
ADOUR ADOUR Gave de Pau Gave d'Oloron Gave d'Ossau Luy de France Gave d'Aspe Midouze Nive Document 8.19 - Répartition des régimes fluviaux sur l' Adour et ses affluents : le tracé du réseau hydrographique majeur et la répartition  ...
Alain Giret, 2012
10
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: repertoire universel ...
GAV ARME. Village de France, département des Hautes-Pyrénées, arrondissement et à 30 kilom. S.-S.-E. d'Argelès, commune de Loz, à 1335 m. d' altitude sur le Gave de Gavarnie, qui prend plus bas le nom de Gave de Pau. Il est célèbre par ...
Ange ¬de Saint-Priest, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gave în contextul următoarelor știri.
1
Pêcheuses de talent - SudOuest.fr
Six autres concurrentes y avaient aussi installé leurs cannes et quatre ont préféré le gave de Pau. « Cette année, ça a mieux mordu au lac, ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Carte postale Cap Sud Ouest : Le gave d'Oloron - France 3 Aquitaine
Embarquez en compagnie de Teura Serra sur les eaux tumultueuses du gave d'Oloron jusqu'au splendide pont médiéval de Sauveterre de ... «Francetv info, Iul 15»
3
Fêtes d'Orthez : le concours de pêche doit déménager à Sainte …
Avec 2 500€ de lots et deux cadres adéquat (le gave et la base de loisirs), Michel Arenas espère attirer une fois encore de nombreux pêcheurs ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
4
Fifty du Pécos à la poursuite de Don Tirso
Le troisième, Don Celso a été acquis 6.010 euros par la très active écurie Bearn Arabians, qui a déjà réclamé Rosenora du Gave et Fenua du ... «Paris Turf, Iul 15»
5
L'eau à l'honneur au nouvel espace EDF
Par un jeu de miroir, le gave en paysage y devient omniprésent. On y aperçoit également une passe à poissons près du barrage au loin, que le ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Décès de Jules Bianchi, le pilote de F1, ce vendredi soir à l'hôpital …
... friends, fans and everyone who has demonstrated their affection for him over these past months, which gave us great strength and helped us ... «D!CI, Iul 15»
7
Une piste chilienne à oublier ? - Mercato | OM actualité par Le …
Allez l'om. +1 Et franchement ça me gave les médias qui se la joue "recruteur" en plus de nous, perso cette période me gave ! Et le mercato est ... «Le Phoceen, Iul 15»
8
Hautes-Pyrénées: Des routes coupées à cause des violents orages
Certaines routes ont été coupées en raison des éboulements, en particulier dans la vallée du Gave, vers Cauterets et Gèdre. Des déviations ... «20minutes.fr, Iul 15»
9
Ilya Bryzgalov considers retirement in humangous beeg decision
He gave up three goals on eight shots, which isn't good. But it's just hockey, you know? It's just a game. Why you heff to be mad? He decided to ... «Yahoo Eurosport UK, Iul 15»
10
Des millions d'euros pour les poissons migrateurs
11 ouvrages du gave d'Oloron et surtout du Saison ont été aménagés sur 78 kilomètres de cours d'eau. Une opération qui aura coûté 7,5 M€. «Sud Ouest, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gave>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO