Descarcă aplicația
educalingo
imperturbabilité

Înțelesul "imperturbabilité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPERTURBABILITÉ ÎN FRANCEZĂ

imperturbabilité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPERTURBABILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPERTURBABILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția imperturbabilité în dicționarul Franceză

Definiția imperturbabilității în dicționar este starea, caracterul, a ceea ce este imperturbabil.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPERTURBABILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPERTURBABILITÉ

impermanence · imperméabilisation · imperméabiliser · imperméabilité · imperméable · imperméablement · impermutabilité · impermutable · impersonnaliser · impersonnalisme · impersonnaliste · impersonnalité · impersonnel · impersonnellement · impertinemment · impertinence · impertinent · imperturbable · imperturbablement · imperturbé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPERTURBABILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Sinonimele și antonimele imperturbabilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMPERTURBABILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «imperturbabilité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IMPERTURBABILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «imperturbabilité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «imperturbabilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPERTURBABILITÉ

Găsește traducerea imperturbabilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile imperturbabilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imperturbabilité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

沉着
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

imperturbabilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

imperturbability
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्थिरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رباطة الجأش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

невозмутимость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

imperturbabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্থিরতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

imperturbabilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

imperturbability
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

imperturbability
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

泰然自若
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

침착
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

imperturbability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không thể lay động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

imperturbability
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

imperturbability
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ağırbaşlılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

imperturbabilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

spokój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

незворушність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

imperturbabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αταραξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kalmte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

OBERÖRDHET
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

imperturbability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imperturbabilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPERTURBABILITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imperturbabilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imperturbabilité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre imperturbabilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPERTURBABILITÉ»

Descoperă întrebuințarea imperturbabilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imperturbabilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire critique de la langue française ...
Synon. IMPERTURBABILITÉ , s. f. Impertur- ba.ble, adj. Imperturbablement , adv. [ ite Ion- i ê ouv. 4e dout- au 2e , f e e muet au zc et au 3 e : bible , bleman. ] Imperturbable , qui ne peut être trouble , ému. In. perturbablemcnt , d'une manière ...
Jean François Féraud, 1787
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Une certaine apathie, ou impassibilité et imperturbabilité, plus stoïcienne que chrétienne, boss. Déf. de la trad. sur ta communion, n, 29. Comme saint Clément d'Alexandrie a tant parlé des parfaits, et qu'il semble en avoir porté la perfection ...
Emile Littré, 1869
3
Publications de l'Ecole francaise d'Extreme-Orient
L'un s'appelle Upekkhâsahagata-nânasampayutta-sasankhârika- vipâkapatisandhi (psychisme résultant, non spontané, accompagné d' imperturbabilité et lié à la connaissance). Le psychisme qui opère cette rejonction est influencé par les ...
École française d'Extrême-Orient, 1972
4
D.H. Lawrence: le corps en devenir
La froide imperturbabilité de son esprit était permanente à présent. C'était comme si quelque désillusion en elle s'était figée en glace, en un bloc de scepticisme. Une partie d'elle s'était refroidie, était devenue apathique. 40 Parmi tous les ...
Noëlle Cuny, 2008
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Impertinent , s'emploie auíîi substantivement pat manière d'injure. C'est un impertinent , une impertinente. IMPERTURBABILITÉ substantif féminin. État de ce qui est imperturbable. V imperturbabilité de son ame. IMPERTURBABLE ; adjectif ...
6
De La Raison Dans L'Homme: Ouvrage où l'on examine l'étendue ...
... quelque fource qu'elle naifle : en nous démontrant ' en quoi confine cette imperturbabilité qui rend toutes nos cpnnoiffançes fçientifiques, il nons inftruira notamment dans quels fen- timens comfifte l'imperturbabilité qui Jui t^i De la Raison.
Étienne Brémont, 1786
7
Dictionaire critique de la Langue francaise
Imperturbabilité , état de ce qui est imperturbable. >» Il est imperturbable dans ses résolutions.» Les vues droites, l'honnêteté imperturbable n'ont jamais de grands revers à craindre. Moreau. » Rien ne peut déranger V imperturbabilité de son ...
Jean-François Féraud, 1787
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Împertinent , s'emploie auífi substantivement par manière d'injure. C'est un impertinent , une impertinente. IMPERTURBABILITÉ i substantif féminin. État de ce qui est imperturbable. L 'imperturbabilité de son ame. IMPERTURBABLE ; adjectif ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
... au substantif par manière d'injure. ( C'est un impertinent. C'est une impertinente. ) IMPERTURBABILITÉ, s. f. État de ce qui est imperturbable. (L' imperturbabilité de son ame. ) IMPERTURBABLE, adj. de t. g. Tranquille , qui ne peut être ému.
‎1776
10
Dictionnaire de l'académie françoise
Impertinent , s'emploie aussi au substantif par manière d'injure. Cest un impertinent. C'est une impertinente. IMPERTURBABILITÉ, s. f. Etat de ce qui est imperturbable. L* imperturbabilité de son ame. IMPERTURBABLE, adj.de t. e. Tranquille ...
Académie française, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPERTURBABILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imperturbabilité în contextul următoarelor știri.
1
Une femme se fait agresser dans le métro... sous le regard …
... une demoiselle se lève et vient en aide à la victime. Cette dernière ne va pas tarder à s'étonner de l'imperturbabilité des autres navetteurs. «Sudinfo.be, Iun 15»
2
Les 5 politiques les plus puissants du monde
La stabilité, la cohérence et l'imperturbabilité de sa politique en font la maîtresse de l'avenir économique et financier de l'Union européenne. «Cyceon.fr, Apr 15»
3
Matthieu Ricard : "La méditation produit des émotions positives"
... l'amour altruiste combiné à la compassion, la présence ouverte, la visualisation d'images mentales, l'imperturbabilité et la pleine conscience ... «L'Obs, Apr 15»
4
"Yassou" à Athènes: bienvenue au Huffington Post grec !
Si nous comprenons cela, nous pouvons parvenir à un sentiment d'imperturbabilité - ou d'ataraxie, comme le nommaient les Grecs -- et, dès ... «Le Huffington Post, Nov 14»
5
Citroën C5 Cross Tourer : Une grande routière « made in France …
La C5 joue plutôt la carte de l'imperturbabilité. Hyper-sécurisante, elle adhère obstinément à la route, bien à plat, sans broncher, qu'il pleuve, ... «La Tribune.fr, Sep 14»
6
Le point G.
... pas de musique d'entrée, nulle envie de retourner faire le bouffon chez Ruquier), son sens de l'interaction, son imperturbabilité et surtout son ... «Le petit bulletin Grenoble, Sep 14»
7
L'éternel platonicien
... douceur de son regard, Jean-François le retrouvait avec hardiesse chez Heidegger, dans l'imperturbabilité avec laquelle il posait la question ... «Le Devoir, Mai 14»
8
[Review TV] Batman contre le fantôme masqué
... souvenirs lorsque ladite Andrea revient à Gotham, son bouleversement est perceptible et nuance l'imperturbabilité qui l'anime d'ordinaire. «DC Planet, Mai 14»
9
VIDEOS. Municipales à Bastia: débat entre Simeoni et Zuccarelli
D'un côté le sabre au clair, de l'autre l'imperturbabilité assumée. La forme a dominé le fond. Le coup d'envoi du débat a dû être décalé d'une ... «Corse-Matin, Mar 14»
10
Grannec : "Rio sera ma plus belle finale"
Connu pour son imperturbabilité, qui lui a valu d'être surnommé La Machine, Bruce cède à un rare élan d'enthousiasme à l'idée d'être partie ... «FIFA.com, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imperturbabilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/imperturbabilite>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO