Descarcă aplicația
educalingo
insane

Înțelesul "insane" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSANE ÎN FRANCEZĂ

insane


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSANE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția insane în dicționarul Franceză

Definiția insanei în dicționar este că și-a pierdut simțul comun, nebun. Care este contrar bunului simț, rațiunii.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSANE

artisane · basane · bressane · cartisane · courtisane · crassane · faisane · parmesane · partisane · passe-crassane · pentosane · persane · pertuisane · tisane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INSANE

insaisi · insaisissabilité · insaisissable · insalissable · insalivation · insaliver · insalubre · insalubrement · insalubrité · insanie · insanité · insatiabilité · insatiable · insatiablement · insatiété · insatisfaction · insatisfaisable · insatisfaisant · insatisfait · insciemment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSANE

arcane · ariane · banane · cabane · cane · diane · douane · hexane · hurricane · macfarlane · membrane · nymphomane · occitane · octane · organe · plane · profane · propane · thane · toscane

Sinonimele și antonimele insane în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INSANE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «insane» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INSANE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «insane» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «insane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSANE

Găsește traducerea insane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile insane din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insane» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

demente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

insane
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पागल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مجنون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ненормальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

insano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উন্মাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

insane
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gila
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

verrückt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

非常識
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

제정신이 아닌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

edan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

điên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பைத்தியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वेडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

deli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

folle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

szalony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ненормальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

nebun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παράφρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stapelgek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

galen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sinnsyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSANE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insane».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre insane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSANE»

Descoperă întrebuințarea insane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Insane
Xavier Besse. INSANE, TOME1 : INSANE.
Xavier Besse, 2013
2
Usage Pratique Et Courant Des Synonymes Anglais: Dictionnaire
inane 2 insane 2 irrational 2 laughable 2 mad 2 to accept to agree 2 to stand 2/1 to stomach. idiot, débile (moins fort que insane) fou, insensé (irrational peut s' employer dans les deux derniers cas) (plus fort que inane) ABSURDE what an ...
Ronald Ernest Batchelor, Malliga Chebli-Saadi, 1998
3
Dictionnaire de poche des synonymes anglais
ABSURDE ridicule, risihle (laughable peut s'employer dans les deux cas) fantastique, invraisemhlahle idiot, stupide idiot, déhile (moins fort que insane) fou , insensé (irrational peut s'employer dans les deux derniers cas) (plus fort que inane) ...
Ronald Ernest Batchelor, M. Chebli-Saadi, 2003
4
Entre justice et justiciables: les auxiliaires de la justice ...
... dangerous) showed any tendency to be dangerous after admission to the public asylums.37 A similar manipulation of the lunacy laws has been described by Mark Finnane in his study of the confinement of the insane in post-famine Ireland.
Claire Dolan, 2005
5
Lectures d'Anabase de Saint-John Perse: le désert, le désir
... jamais la moindre nuance péjorative ne s'attache aces termes. Faut-il, par exception, accorder au mot "insane" de notre contexte une valeur déprédatrice ? Et quels sont les éléments de ce monde qui font s'écrier les foules qu'il est insane ?
Shlomo Elbaz, 1977
6
Poésies
Les uns ont mis , quid tibi vis, insane, bquas res agis ? D'autres : quidtibi vis, insane, O quas res ? Et quelques-uns: quid vis, insane, &. quas res agis ? Monsieur Bentlei ajoute de fa façon : quid tibi vis , insane , O quam rem agis ? & Monsieur ...
Quintus Horatius Flaccus, Noël Etienne Sanadon, 1756
7
Charenton Hospital:
A covered gallery will run along the four interior fronts of the building; both this gallery and the buildings will be free standing, but raised three feet above the level of the courtyard. Wards or dormitories to house the insane during the day will be ...
P. Pinon, 1989
8
La Régulation Sociale Entre l'Acteur et l'Institution / ...
Perceptions of the role of men and women underpinned patriarchal family formations, defining the boundaries of acceptable and unacceptable, sane and insane behaviour. As a response to insanity, the asylum has been studied in part as a ...
Jean-Marie Fecteau, Janice Harvey, 2005
9
Statuts Provinciaux Du Bas-Canada
Thirdly, a sum not exceeding two hundred and twenty pounds currency, for the support of Insane Persons in the said General Hospital of the Grey Nuns at Montreal. — Fourthly, a sum not exceeding fifty pounds currency, for the support of ...
Québec (Province)., 1831
10
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
Syn. TABLEAU DES ÉCHANGES INTERINDUSTRIELS. 2° - T. d'informatique : Saisie des données. ║Données d'entrée à traiter. INSANE (insane; du lat. insanus « fou, insensé, qui a perdu la raison», de in- « non» + sanus « sain d' esprit, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insane în contextul următoarelor știri.
1
Pour 10 000 dollars de plus, Tesla propose maintenant des - 01Net
Qu'y a-t-il de plus fort qu'un mode Insane (Fou) ? Un mode « ludicrous », pour « insensé » ou ridiculement absurde, bien sûr. Et effectivement ... «01net, Iul 15»
2
Beauregard de braise
le fameux trio de hip-hop américain connu pour « insane in the brain » et leur passion pour la weed, fait se déchaîner le public. Un autre ton ... «Maze Magazine, Iul 15»
3
Model S P90D avec mode Ludicrous !
Vous connaissiez le mode Insane (dément), sachez qu'il y en a un autre encore plus fou, le mode Ludicrous (insensé), capable d'abattre le ... «Autonet, Iul 15»
4
Les concerts du samedi soir
... succès : Real Estate, Dr. Greenthumb, Tequila Sunrise, Insane in the Brain… Cypress Hill n'a rien de nouveau à faire entendre – le prochain ... «L'Alsace.fr, Iul 15»
5
The 405 meets Best Friends: "I sold fuck all ice cream."
Totally Insane. this week via FatCat. I gave the band's bassist, Ed Crisp, a call one evening after we'd both got back home from our day jobs. «The 405, Iul 15»
6
Gangsta, ganja et Larusso : l'étrange destin de Cypress Hill
Il réussira même l'exploit de décrocher deux tubes avec une seule et même idée : Jump Around pour House of Pain, et Insane in the Brain pour ... «Télérama.fr, Iul 15»
7
Nouveau FPS "old-school" : Insane Insects
Nouveau FPS "old-school" : Insane Insects. Avant toute chose, regardez le trailer de Insane Insects. Pensez à quel type de jeu c'est selon vous ... «No Frag, Iul 15»
8
Festival de Beauregard #7 (edition 2015) - Vendredi
"Insane In The Brain" est aussi très bien reçu par un public joyeusement sautillant. On regrettera quand même l'utilisation des grosses ficelles ... «Froggy's Delight, Iul 15»
9
Beauregard 2015 : un vendredi en tour de chauffe
A coups de "How I could just kill a man" et "Insane in the brain", il n'était pas forcément besoin de connaître les paroles pour les entonner ... «Tendance Ouest, Iul 15»
10
[Interview, photos] Festival Beauregard, près de Caen. Cypress Hill …
... c'est important pour nous, mais surtout pour nos fans. On n'imagine pas de monter sur scène sans chanter Insane in the brain par exemple. «Normandie-actu, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/insane>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO