Descarcă aplicația
educalingo
insuccès

Înțelesul "insuccès" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSUCCÈS ÎN FRANCEZĂ

insuccès


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSUCCÈS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSUCCÈS ÎN FRANCEZĂ?

Definiția insuccès în dicționarul Franceză

Definiția eșecului în dicționar este lipsa de succes, de succes. Eșec, lipsă de succes.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSUCCÈS

abcès · accès · demi-succès · décès · excès · non-succès · procès · prédécès · recès · succès

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INSUCCÈS

insu à l´_ de · insubmergeable · insubmersibilité · insubmersible · insubordination · insubordonnable · insubordonné · insubstance · insubstantialité · insubstantiel · insuffisamment · insuffisance · insuffisant · insufflateur · insufflation · insuffler · insulaire · insularisme · insularité · insulation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSUCCÈS

agnès · aloès · après · auprès · cacatoès · congrès · cyprès · dès · exprès · faciès · grès · hermès · herpès · lès · palmarès · progrès · près · tabès · très · ès

Sinonimele și antonimele insuccès în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INSUCCÈS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «insuccès» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INSUCCÈS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «insuccès» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «insuccès» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSUCCÈS

Găsește traducerea insuccès în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile insuccès din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insuccès» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

失败
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fracaso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

failure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

असफलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فشل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

отказ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

falha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ব্যর্থতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

insuccès
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kegagalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Scheitern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

故障
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

실패
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Gagal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thất bại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தோல்வி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अपयश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

başarısızlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fallimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

niepowodzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

відмова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

eșec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mislukking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

misslyckande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

svikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insuccès

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSUCCÈS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insuccès
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insuccès».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre insuccès

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSUCCÈS»

Descoperă întrebuințarea insuccès în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insuccès și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Archives d'ophthalmologie
Enfin il y a eu insuccès dans tous les cas où le malade n'a retiré de l'opération aucune espèce d'avantage. Dans cette catégorie, se trouvent même classés les malades chez lesquels l'opération a réussi comme opération, mais qui n'ont point  ...
2
Archives générales de médecine
Le meme auteur nous fournit une observation très-concluante : il opère la nommée Huttin let" mars 1847, insuccès; puis le l" avril, nouvel insuccès; puis le 30 mai, insuccès. Le vagin devient le siége d'une lésion que M. Jobert considère  ...
3
Annales d'oculistique ... Volume supplémentaire ...
Insuccès. . 26 Succès. . 49 sur 73 Individus opérés. . Insuccès. . 8 Succès. . 32 sur 40 En 1817, 85 opérations sur 55 individus. Yeux opérés .... Insuccès. . 37 Succès. . 48 sur 85 Individus opérés. . Insuccès. . 15 Succès. . 38 sur 53 En 1818 , 78 ...
Florent Cunier, 1843
4
Bulletin de la Société de Chirurgie de Paris: pendant l'année ..
Birkett 2 Insuccès par disparition. Bonnet 2 1 Guérison ; 1 insuccès par disparit. . Bouchacourt 1 Guérison. Chassaignac i Guérison après angioleucite. Denonvilliers 2 Guérison après disparit. et suppur. Desormeaux 1 Guérison. Diaz -Torriente.
Société Nationale de Chirurgie, 1862
5
Annales d'oculistique
Insuccès. . 26 Succès. . 49 sur 75 Individus opérés. . Insuccès. . 8 Succès. . 32 sur 40 En 1817 , 85 opérations sur 55 individus. Yeux opérés .... Insuccès. . 37 Succès. . 48 sur 85 Individus opérés. . Insuccès. . 1 5 Succès. . 38 sur 53 En 1818  ...
Florent Cunier, 1843
6
Traité des maladies de plomb ou saturnines
Traitement chimique. Limonade hy- dro sulfurique , mode d'administration ; succès et insuccès, 351. Limonade sulfurique, mode d'administration; succès et insuccès, 352. Alun, mode d'administration ; succès et insuccès, 85B. Mercure, 857.
Louis Tanquerel Des Planches, Ferra ((París)), 1839
7
CHIRURGIE
2 cas, 1 injection, guérison ; 4 cas, 2 injections, guérison ; 1 cas, 2 injections, insuccès : bubon qui ne suppura point, mais exigea des sangsues ; 1 cas, 2 injections, récidive après trois jours: je reviens aux injections avec succès ; 2 cas,  ...
Par M. MALGAIGNE, 1845
8
Mémoires de la Société de chirurgie de Paris
22. Anévrisme de l'artère cubitale, par M. Giraldès. (Bulletin de la Société de chirurgie de Paris, t. I, p. 147.)Insuccès. 23. Anévrisme de l'artère sous-clavière gauche, par M. Abeille. (Gazette médicale de Paris, année 1849, p. 605.) Succès ?
9
Leçons orales de clinique chirurgicale: faites a ...
On voit , d'après ce tableau , que les résections. DES RÉSECTIONS. 401. w trDLo- «ADIO- coxo- TIBIO- MACH. ih ri-. COftTIR, DU Oft. rrriTu Ht-MIIAL ' m ! t i i oiinn TtIIALB. AT Tir • 1. NOMS i£-i Nombre. \ Succès. Insuccès. ! iti il! foi Nombre.
Guillaume Dupuytren, Alexandre-Jacques-François Brierre de Boismont, Alexandre Paillard, 1839
10
Gazette médicale de Paris
Insuccès. 2 1 2 3 Extraction. Opérations. 6 dnres simples. . 17 dnres doubles . 3 molles simples. 5 molles doubles. Insuccès. 4 3 0 . 1 II semble résulter de ces données que l'abaissement donne moins d'insuccès pour les cataractes dures, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSUCCÈS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insuccès în contextul următoarelor știri.
1
Licencié, j'ai monté ma boite et échoué : une bénédiction ! Rater m'a …
... de l'échec, l'échec est le résultat négatif d'une tentative, d'une entreprise, un manque de réussite associé à la défaite, à l'insuccès, au revers. «L'Obs, Iul 15»
2
Noah, serpent de mer ? - Coupe Davis - We love tennis !
... certaines erreurs sont causes d'échec et certaines fautes causes d'insuccès. De plus certains échecs sont sources de défaites et la plupart ... «We Love Tennis !, Iul 15»
3
Épreuve ardue pour le «fédéralisme coopératif» à la Philippe …
Les insuccès du marché européen, affaibli par une forte volatilité des prix, ainsi que le faible nombre de participants à la Western Climate ... «Le Devoir, Iul 15»
4
Iran Resist - Iran : La semaine en images n°385Les prémices d'une …
Amplification des problèmes & Fausse(s) modération(s) (année 90)| Rafsandjani inquiété pour son insuccès a pérennisé son pouvoir par la ... «Iran-Resist., Iul 15»
5
Le OnePlus Two est confirmé à moins de 450 €
Rappelons néanmoins que ce SoC est à l'origine de l'insuccès actuel du HTC One M9 du fait de son problème de surchauffe. Cependant, du ... «Actu MeilleurMobile, Iul 15»
6
Super League: Un match à trois
Emmenés par un remarquable Guillaume Hoarau, les Young Boys rêvent de briser une longue période d'insuccès. Leur dernier titre remonte à ... «Bluewin, Iul 15»
7
LCF : Duels Edmonton/Ottawa et Colombie-Britannique …
... et qu'il est inutile de blâmer l'un et l'autre pour nos insuccès. On doit simplement jouer du meilleur football », a résumé le quart Kevin Glenn, ... «RDS, Iul 15»
8
La PS Vita et l'intérêt décroissant envers les nouvelles consoles
Le potentiel insuccès commercial pourrait entraîner une baisse de prix précipitée. Il faut cependant dire que Sony vend déjà la console à perte, ... «Game-Focus.com, Iul 15»
9
Diplo évoque le flop de Madonna : "On dirait que personne ne veut …
"Madonna a fait ci, fait ça, maintenant on est sur Kim Kardashian" » s'est-il agacé, ne comprenant pas l'insuccès de son dernier single : « Sa ... «Charts in France, Iul 15»
10
Le cauchemar des Clinton: leurs frères
Musicien ambitieux mais condamné à l'insuccès, comédien plein de bonne volonté mais cantonné aux séries B, homme d'affaires bourré ... «L'Hebdo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insuccès [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/insucces>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO