Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frisque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRISQUE ÎN FRANCEZĂ

frisque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRISQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRISQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frisque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frisque în dicționarul Franceză

Definiția frisk în dicționar este plină de vivacitate.

La définition de frisque dans le dictionnaire est plein de vivacité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «frisque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRISQUE


astérisque
astérisque
bisque
bisque
brisque
brisque
caprisque
caprisque
disque
disque
francisque
francisque
lentisque
lentisque
marisque
marisque
minidisque
minidisque
multirisque
multirisque
ménisque
ménisque
obélisque
obélisque
odalisque
odalisque
puisque
puisque
risque
risque
sphénisque
sphénisque
tourne-disque
tourne-disque
trochisque
trochisque
vidéo-disque
vidéo-disque
vidéodisque
vidéodisque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRISQUE

frisonner
frisotant
frisoté
frisoter
frisottant
frisotte
frisotté
frisottement
frisotter
frisottis
frisou
frisquet
frisquette
frisselis
frisson
frissonnant
frissonnement
frissonner
frissoulis
frisure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRISQUE

arabesque
basque
brusque
burlesque
casque
fantasque
flasque
fresque
gigantesque
grotesque
jusque
kiosque
lorsque
masque
monégasque
pittoresque
presque
rocambolesque
romanesque
vasque

Sinonimele și antonimele frisque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «frisque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRISQUE

Găsește traducerea frisque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile frisque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frisque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Frisque
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Frisque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Frisque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Frisque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Frisque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Frisque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Frisque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Frisque
260 milioane de vorbitori

Franceză

frisque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Frisque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Frisque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Frisque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Frisque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Frisque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Frisque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Frisque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Frisque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Frisque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Frisque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Frisque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Frisque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Frisque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Frisque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Frisque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Frisque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Frisque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frisque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRISQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frisque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frisque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frisque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRISQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frisque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frisque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre frisque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRISQUE»

Descoperă întrebuințarea frisque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frisque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'objet femme
Extrait de la couverture : "Les femmes sont l'objet de recherches de plus en plus nombreuses : impulsées dans les années 1970 par les études féministes, ces recherches sur les femmes se sont multipliées et connaissent maintenant une ...
Cégolène Frisque, 1997
2
L'être et la mission du laïc dans une église ...
Décrets Presbyterorum Ordinis et Optatam totius, textes latins et traduction française, commentaires par J. FRISQUE et alii, Cerf, Paris, 1968, pp. 261-274 120 J. FRISQUE, « Le Décret Presbyterorum Ordinis. Histoire et commentaire », dans ...
Humberto José Sanchez Zarinana, Sj, 2008
3
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
Szction dene , Reggio & plusieurs autres places. Azon d'Este , Marquis de Ferrare V- avoit chassé son frère François, qui se jetta entre les bras des Pa- Venirede" Rouans, & íurpric Reggio & Modene, où commandoit Frisque, fils na- puis r an" ...
4
Ronsard, correcteur de ses oeuvres: les variantes des Odes ...
15 III. Amours II. Deux adverbes archaïques sont expulsés : (l'alouette a déjà « fredonné ») Et ja le rossignol * frisquement jargonné -» doucement... (1557) (VII, 140, 3). Frisque était vieilli. H. Estienne, Dialogues II, 42, !e relève à propos d'une  ...
Louis Terreaux, 1968
5
Histoire de la république de Venise
Les attaques furent pressées; on donna l'assaut, une partie de la ville fut brûlée, le château fut emporté; mais cet incendie , cette violence rendirent Frisque tellement odieux, que, tout vainqueur qu'il était, il fut obligé de sortir de Ferrare, et ses ...
Pierre Antoine N.B. Daru (comte.), 1819
6
Histoire de la République de Venise
Les attaques furent pressées; on donna l'assaut , une partie de la ville fut brûlée, le Les vénitiens château fut emporté; mais cet incendie, cette violence, celle ville rendirent Frisque tellement odieux, que, tout vainqueur protection. qu'il était, ...
Pierre-Antoine-Noël-Bruno Daru (comte), 1853
7
Le luxe: comédie en quatre actes et en prose
FRISQUE, à part. L'imprudent! M OR E L. Aujourd'hui même... à l'instant! FRISQUE, à part. Ah! le malheureux! MOREL. Frisque... prévenez madame More! . FRISQUE, embarrassé. Madame est sortie... elle a du monde... MOREL. Eh bien  ...
Jules François Lecomte, 1859
8
Histoire Generale De Venise: Depvis La Fondation De La ...
Ce soudain changement des habitans troubla grandement les autres, & principalement Frisque. Mais tantìfen faut que les Vénitiens festonnassent ppur ce nouueau remuement, qu'au contraire ayanstout soudain misle feu aux nauires des ...
Thomas de Fougasses, 1608
9
Histoire universelle depuis le commencement du Monde, ...
SECTTON dene , Reggio & plusieurs autres places. Azon d'Este , Marquis de Ferrare' _\'_- avoit chassé son frere François, qui se jetta entre les bras des Padouans, & surprít Reggio & Modene, où commandoit Frisque, fils nap...qr pa,, ture] ...
10
Dictionnaire rouchi-français
FRISQUE , fraîcheur un peu vive , froid. Espagnol frisque. I fêl frisque. M. le baron de Reiffenberg , pense que le verbe français frissonner vient du verbe néerlandais friezen, qui signifie geler. Ce qui me fait préférer l'origine espagnole de notre ...
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRISQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frisque în contextul următoarelor știri.
1
Îles du Marais poitevin. La réaction des 15 élus de l'opposition
Françoise Alaitru, Pascale Ardouin, François Autin, Dany Boidé, André Boulot, Catherine Dormoy, Micheline Girard, Agnès Frisque, René ... «Ouest-France, Iul 15»
2
État civil
Paul Fassier--Frisque, étudiant, 4, rue du Dauphiné, et Éléonore Duhennois, étudiante, 2, rue de Touraine. Mariages Yann Moulin, bardeur, et ... «Le Télégramme, Iun 15»
3
Concours pitch télé de BF1 : « Coulisses » le projet de Patrick …
Jean-Claude Frisque, directeur de Manivelle production a relevé l'originalité et la faisabilité du projet. « Nous avons retenu ce projet qui avait, ... «LeFaso.net, Iun 15»
4
EN RÉGIONALE
Nil-St-Vincent: Bolain, Joiret, Ghislain, E. Frisque, Frumy. Les Nilois ... Nil-St-Vincent: Michiels, Prail, Messaoudi, Frisque, Romain. Les visités ... «lavenir.net, Iun 15»
5
Deux victoires pour Bourgeois
À 0-2, Jandrain permute avec Frisque. Nil revient (3-2), la suite est plus équilibrée jusqu'à 7-6. On retrouve les deux adversaires à égalité (9-9). «lavenir.net, Iun 15»
6
Oleye, Huccorgne et Rosoux très actifs dans les transferts
Laurent Brouet (Thisnes), Jean-Michel Devillez (Braives), David Frisque (Modave), Laurent Frisque (Jehay), Thomas Lakaye (Wanze/Bas-Oha) ... «lavenir.net, Iun 15»
7
Citer davantage de femmes dans les médias, est-ce si difficile?
... de prestige, les femmes dans un rapport à la connaissance qui fait qu'elles s'auto-limitent», estime Cégolène Frisque, maître de conférence ... «Slate.fr, Iun 15»
8
Les minimes Nilois progressent
L'équipe minime du club a perdu le concours de Denzel Frisque. «Il est cadet et joue avec la régionale 3 au grand-milieu. Je pense qu'il est ... «lavenir.net, Iun 15»
9
Les Citoyens de l'info...
Le service public par Cégolène Frisque, sociologue, spécialitste médias et citoyenneté, et différents intervenants de l'intérieur et de l'extérieur. «Le Club de Mediapart, Mai 15»
10
Baisy-Thy perd le match au sommet
Les visiteurs reviennent à 6-5, Eddy Frisque monte au grand-milieu (7-5). Les visités effectuent ce même changement en deuxième période ... «lavenir.net, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frisque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/frisque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z