Descarcă aplicația
educalingo
mornifle

Înțelesul "mornifle" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MORNIFLE ÎN FRANCEZĂ

mornifle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORNIFLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORNIFLE ÎN FRANCEZĂ?

palmă

O palmă este o lovitură pe obraz cu platia mâinii sau cu o mănușă, urmată eventual de o lovitură similară pe celălalt obraz în mișcarea inversă a brațului. Alte proiecte Wikimedia: claque, pe Wikționar ...

Definiția mornifle în dicționarul Franceză

Definiția de dimineață în dicționar este împușcată dată pe față, palmă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORNIFLE

antifle · buffle · camoufle · gifle · girofle · gonfle · maroufle · mistoufle · mitoufle · moufle · mufle · nèfle · panoufle · pantoufle · rafle · rifle · rouffle · roufle · souffle · trèfle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MORNIFLE

morio · morion · morionné · morlingue · mormon · mormone · mormonisme · morne · morné · mornement · mornifler · morose · morosement · morosif · morosité · morphe · morphée · morphéique · morphématique · morphème

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORNIFLE

antiffle · elle · ensemble · file · flexible · impossible · internationale · le · mobile · module · multiple · nationale · possible · quelle · sale · single · stable · style · table · ville

Sinonimele și antonimele mornifle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MORNIFLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mornifle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mornifle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORNIFLE

Găsește traducerea mornifle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mornifle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mornifle» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

mornifle
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

mornifle
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mornifle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

mornifle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mornifle
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

mornifle
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mornifle
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

mornifle
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mornifle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mornifle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

mornifle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

mornifle
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

mornifle
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mornifle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mornifle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

mornifle
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

mornifle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mornifle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

mornifle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

mornifle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

mornifle
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mornifle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mornifle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mornifle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mornifle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mornifle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mornifle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORNIFLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mornifle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mornifle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mornifle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORNIFLE»

Descoperă întrebuințarea mornifle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mornifle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Mornifle, s. f. Fausse monnaie. A proprement parler, mornifle signifie soufflet, coup du revers de la main sur (a joue : ... il... lui dit : « Cap de biou, mou laquais, je vous donnerai mornifle, » etc.. ( Le Moyen de Parvenir, édit. de 1754, tom. Ier, pag ...
Francisque Michel, 1856
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
M. le Duchat dérive plailamment morne d'un prétendu verbe mucronicare , fait de mucro. * M 0 R N I F L E. C'en l'herbe que nous appellons autrement moron : Gr. eiywyuÀÀlç. J Moro , moronit, moronifur, moronzfulur, MORNIFLE. g Je ne fais ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
3
Le concept "gifle" dans les parlers gallo-romans: étude ...
Mornifle est attesté surtout dans les dialectes fr. (wallon, normand, picard, bas- man- ceau, Saintonge, Centre, lorrain, franc-comtois, fr.pr.); il apparaît aussi dans quelques parlers de l'Auvergne et de la Gascogne. Paris mornifle «gifle» B, argot  ...
Walter Akeret, 1953
4
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
M O R N I F L E. C'est l'herbe que nous appelions autrement moron : Gr. àierya*>í (. f Aloro , moronis , moronifus , moronijulus , MORNifle. f Je ne fais d'où vient mornifle , dans la signification de coup. M. . Mornifle. M. le Duchat , dans ses notes ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
5
Charles Dickens - Oeuvres:
arrivée pour la conduire à sa loge. Ces messieurs étaient si polis que M. Pyke, avec des jurons effroyables, menaça dune mornifle un vieux bonhomme qui setrouvait par hasard devant elleune lanterne à la main, embarrassant le passage.
Charles Dickens, 2013
6
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
A downy fruit , un fruit cotonneux , ou plein de duvtt. ij» Downy beard, poil folet,-f duvet, coton, barbe de jeune homme. DOWRY, comme Dower, fur-tout au premier fens. DOW-SE, Subit, (or blow on the chops ) mornifle , fovflet , un coup de la ...
A. Bojer, 1768
7
Le tour des Neuf
Un troisième terme, une troisième mornifle. Soudain, l'élève se rebiffe, et accroche le bras qui le frappe. Le maître le secoue, l'élève s'agrippe plus fort, et s 'il trébuche sur l'estrade, il s'affale sur le dos et se met à gesticuler des jambes ...
Abdelkader Maadi, 2013
8
Particularités du français parlé dans la région de Morez, ...
Le père François, il arrête pas de mormionner toute la journée, il est vieux et très aigri. Remarques. Mot de partout. Étymologie. Sous l'onomatopée MURM-, FEW, 3, 230a. MORNIFLE, n. f., «gifle». // m 'embêtait, je lui ai retourné une mornifle.
Jacqueline Robez-Ferraris, 1995
9
The Royal dictionary, english and french, and french and english
Mornifle , soufflet , un coup de main étendue fur la joue. To DOWSE one, verb. aB . (to give one dowsc on the chops. ) Donner une mornifle, ou un soufflet à quelqu' un. Dowfed , adj. A qui ton a donné une mornifle , ou un soufflet. To DOZE, verb ...
Abel Boyer, 1756
10
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
M. le Du- chat dérive plaisamment morne d'un prétendu verbe mucronicare , fait de mucro. * MORNIFLE. C'est l'herbe que nous appelions autrement moron : Gr. ava?BW./ç. f Moto , moronis, moronifus , moromfulus , mornifle. J Je ne fais d'où ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORNIFLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mornifle în contextul următoarelor știri.
1
École de Miomo : une fillette frappée par huit garçons
Et là, croyez-moi, la tentative de bisou se soldait bien souvent par la mornifle du siècle. Ensuite, les choses ont changé, mais çà, c'était après. «Corse-Matin, Mar 15»
2
VIDEO. Le rappeur Afroman frappe violemment une femme sur scène
Une beigne, une mandale, une mornifle, une torgnole... On peut l'appeler comme on le souhaite mais c'est bien le sort qu'a réservé Afroman à ... «20minutes.fr, Feb 15»
3
Ça se mornifle déjà...
Ça se mornifle déjà... Autres. Quebec. photo le journal de québec, stevens leblanc Adonis Stevenson en avait long à dire sur Jean Pascal ... «Le Journal de Montréal, Dec 14»
4
[Review VF] Geoff Johns présente Superman Tome 4
... sert Superman dans ce livre qui porte son nom puisqu'il n'y a qu'un rôle de figurant distribuant de temps en temps une mornifle ou deux ! «DC Planet, Iun 14»
5
Bernard Blier : 10 films culte façon puzzle
Charles Lepicard veut se lancer dans la fausse mornifle. Pour distinguer le florin du Bolivar il fait appel à une épée. Ferdinand Maréchal dit le ... «Le Figaro, Mar 14»
6
Urgence d'hôpital, un tout compris apprécié
... sous observation et traités au fur et à mesure, les cas de « mornifle » en prennent pour leur rhume en attendant un bon moment et finalement ... «Journal de Montréal, Ian 14»
7
Total apothéose pour Total Victory
... prendre une sacrée mornifle. Pour ce qui sera la dernière date de leur première tournée, on compte fermement sur un final de toute beauté. «Alter1fo.com, Nov 13»
8
Tigran Hamasyan: Shadow Theatre, retour du quintette
Ze mornifle ! À mon sens l'un des moments les plus marquants des dernières années au chapitre du renouveau jazzistique. Revoilà le ... «LaPresse.ca, Oct 13»
9
// La semaine de Flock clash le buzz de l'actu
Après la mornifle assénée par les ricains à Megaupload l'an dernier, on donnait pas franchement cher de la peau des autres services de type ... «Clubic, Mai 13»
10
« Baby Scumbag », 13 ans et déjà très agaçant
Une bonne mornifle dans le claque-merde parfois ça fait du bien ! Claire6890, Le 23 mai 2014 à 19h25. Je ne comprends pas pourquoi ... «madmoiZelle.com, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mornifle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mornifle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO